Какво е " НОДУЛА " на Английски - превод на Английски

• nodule

Примери за използване на Нодула на Български и техните преводи на Английски

Нокът, който кърви или развива нодула.
A nail that bleeds or develops a nodule.

Тази патология може да приеме формата на нодула или голям тумор.
This pathology can take the form of a nodule, or a large tumor.

Биопсията включва отстраняване на малко количество тъкан от нодула.
A biopsy involves removing a small amount of tissue from the nodule.

Нодула на щитовидната жлеза Разширяване на щитовидната жлеза, причини и лечение.
Nodule of the thyroid gland Thyroid enlargement, causes and treatment.

Тръбата има малка камера, която позволява на лекаря да види нодула.
The tube has a small camera, which allows the doctor to view the nodule.

Централната част на нодула обикновено съдържа некротична тъкан и бактерии.
The central part of the nodule usually contains necrotic tissue and bacteria.

Обикновено нищо не се прави, за да се премахне нодула, ако не се променя с течение на времето.
Typically, nothing is done to remove the nodule if it doesn't change over time.

А нодула обикновено е безцветна течност, която се откроява от малки рани, а след това….
A nodule is usually a colorless liquid that stands out from small wounds, then this….

Когато характеристиките на нодула предполагат, че може да са ракови, може да се препоръча биопсия.
When the features of the nodule suggest that it may be cancerous, a biopsy may be recommended.

А нодула или тумор на простатата по същество се отнася до едно и също нещо- необичаен растеж.
A nodule or a tumour on the prostate essentially refers to the same thing- an abnormal growth.

Шчитовидка значително намалява, останали два нодула, казаха още, че пият Рейн, не съм болен!
Shchitovidka significantly decreased, two nodules remained, they said further to drink the Rhine, I'm not their sick!!!

Кожната киста е нодула, твърда, куполообразна, повдигната област, която може да се усети под кожата.
A skin cyst is a nodule, a hard, dome-shaped, raised area that may be felt under the skin.

Типът на процедурата, използвана за получаване на тъканната проба, зависи от размера и местоположението на нодула.
The type of procedure used to get the tissue sample depends on the size and location of the nodule.

Обаче"нодула" се счита за доброкачествен растеж, докато"тумор" се използва по-често за рак.
However,"nodule" is regarded as a benign growth, whereas"tumour" is used more commonly to refer to cancer.

Изгледите за човек с простатна нодула ще зависят от причината за нодула и здравето на индивида.
The outlook for people with lung scarring will depend entirely on the cause of the scarring and the health of the individual.

Обаче"нодула" се счита за доброкачествен растеж, докато"тумор" се използва по-често за рак.
But a nodule is considered as benign growth whereas, a tumor is commonly referred to as cancer.

Лекарят ще определи колко често да се извършва последващо сканиране въз основа на различни фактори, като например риска от рак на човека и размера на нодула.
The doctor will determine how frequently to perform a follow-up scan based on various factors, such as a person's risk of cancer and the size of the nodule.

Местоположението на нодула, както и формата и размерът му също могат да увеличат шансовете за раково заболяване.
The location of the nodule, as well as the shape and size, may also increase the chances of it being cancerous.

Ако рисковите фактори за рак на белите дробове на даден човек са малки и характеристиките на нодула предполагат ниска вероятност от рак, извършването на биопсия може да причини повече вреда, отколкото полза.
If an individual is low risk, and the features of the nodule suggest a low likelihood of cancer, a biopsy may cause more harm than good.

След като се открие нодула, други процедури- тест за TSH и тироидно сканиране- могат да проверят за хипертиреоидизъм или хипотиреоидизъм.
Once a nodule is detected, other procedures- a TSH test and a thyroid scan- can check for hyperthyroidism or hypothyroidism.

Ако рисковите фактори за рак на белите дробове на даден човек са малки и характеристиките на нодула предполагат ниска вероятност от рак, извършването на биопсия може да причини повече вреда, отколкото полза.
If a person's risk factors for lung cancer are small and features of the nodule suggest a low likelihood of cancer, doing a biopsy may cause more harm than good.

ORACEA е оценяван в две основни, рандомизирани, двойно- слепи, контролирани с плацебо, 16- седмични проучвания на 537 пациенти с розацея(10 дo 40 папули и пустули и два или няколко нодула).
ORACEA has been evaluated in two pivotal randomised, double-blind, placebo-controlled, 16-week studies in 537 patients with rosacea(10 to 40 papules and pustules, and two or fewer nodules).

При пациенти, които са претърпели операция с отворена ринопластика, разрезът, образуван в стомаха(кожата между двата нодула), има отлично излекуване и е много трудно да се разграничи.
In patients who have undergone Open Rhinoplasty surgery, the incision formed in the stoma(skin between the two nodules) has excellent healing and is very difficult to distinguish.

В редки случаи обаче наличието на нодула може да бъде ранен признак на рак на белия дроб или другаде в организма и следователно е важно да се поддържа ред.
However, in rare cases, the presence of a nodule may be an early sign of lung cancer or elsewhere in the body, and therefore it is important to maintain a regular assessment with imaging tests to evaluate growth and initiate treatment if necessary.

Диагнозата на нодула в белите дробове не е същата като рака, тъй като в повечето случаи нодулите са доброкачествени и следователно не излагат живота си на риск, особено когато са по-малки от 30 mm.
The diagnosis of a nodule in the lung is not the same as cancer, since in most cases the nodules are benign and, therefore, do not put their lives at risk, especially when they are smaller than 30 mm.

От ембрионалната нодула се формира тялото на бъдещия човек, а от повърхностните клетки- извънземните части(амниотична течност, пъпна връв, плацента), необходими за осигуряване на безопасното съществуване на бебето.
From the embryonic nodule the body of the future person is formed, and from the surface cells- the extra-germinal parts(amniotic fluid, umbilical cord, placenta) necessary to ensure the safe existence of the baby.