Какво е " НОДУЛИТЕ " на Английски - превод на Английски

• nodules

Примери за използване на Нодулите на Български и техните преводи на Английски

Нодулите могат да бъдат твърди или пълни с течност.
The nodules can be solid or filled with fluid.

В някои от тях, нодулите в гърдите се разсейват.
In some, the nodules in the chest practically dissipated.

Нодулите се разпростират в дълбоките слоеве на кожата.
Nodules extend into the deeper layers of the skin.

За разлика от пустулите и папулите, нодулите са по-дълбоко под кожата.
Unlike pustules and papules, nodules are deeper underneath the skin.

Нодулите могат да бъдат твърди или пълни с течност.
These nodules can either be solid or filled with fluid.

Обикновено 95% от нодулите се оказват доброкачествени и 5% се оказват злокачествени.
Typically, 95 percent of nodules prove to be benign and 5 percent prove to be malignant.

Нодулите обикновено не са достатъчно големи, за да пречат на дишането.
Nodules are usually not large enough to interfere with breathing.

Добър начин за лечение на хемороиди в началните етапи, когато нодулите са все още малки.
A good way to treat hemorrhoids in the initial stages, when the nodules are still small.

Нодулите могат да бъдат с различни размери, но най-вечемалък, симетрично разположен.
Nodules can be of different sizes, but mostlysmall, symmetrically located.

Симптомите ще бъдат подобни на хипотиреоидизъм, ако нодулите са свързани с болестта на Хашимото.
Symptoms will be like hypothyroidism if the nodules are linked to Hashimoto's disease.

Нодулите могат също да бъдат лекувани хирургически, но тази мярка не винаги е ефективна.
Nodules can also be treated surgically, but this measure is not always effective.

Ако акнето не се лекува, нодулите могат до доведат до разрушаване на кожата и образуване на белези.
If you do not treat acne, nodules can lead to skin destruction and scars formation.

Ако нодулите са повече от 1 см, за да се изключи онкологията, се извършва биопсия на жлезата.
If the nodules are more than 1 cm to exclude oncology, a gland biopsy is done.

За да се ускори процесът, след изцеление на раната, здравният работник може да отстрани нодулите.
To speed up the process, after healing the wound, the health worker can remove the nodules.

Понякога нодулите се надуват толкова много, че главата на животното прилича на голяма топка.
Sometimes the nodules swell so much that the animal's head looks like a big ball.

С неговата употреба, кърлежите се определят от палпацията на нодулите, които се извиват над кожата.
With its use, the tick is determined by the palpation of the nodules that tower above the skin.

Нодулите на щитовидната жлеза са закръглени неоплазми, които се появяват сред здравите тъкани.
Nodules on the thyroid gland are rounded neoplasms that appear among healthy tissues.

Подозрението на нодулите възниква, ако детето, дори след възстановяване от ARVI, продължава да кипи.
Suspicion of the nodules arises, if the child even after recovering from ARVI, continues to boil.

Процедурата има противопоказания- може да се направи само ако нодулите са все още малки.
The treatments there are contraindications- it can only be performed if the nodules are still small in size.

Хроничната гнилост и нодулите на гласния корда са проблеми, които могат да бъдат излекувани с използването на рициново масло.
Chronic coarseness and vocal cord nodules are both issues which can be healed with the usage of castor oil.

Вашият лекар може да направи друга биопсия и да препоръча радиоактивен йод, за да свие нодулите, ако има растеж.
Your doctor may do another biopsy and recommend radioactive iodine to shrink the nodules if it grows.

От друга страна, симптомите ще бъдат подобни на хипотиреоидизъм, ако нодулите са свързани с болестта на Хашимото.
On the other hand, symptoms will be similar to hypothyroidism if the nodules are associated with Hashimoto's disease.

Когато се появят две истински листа, издънките застрелват 2-ри разсад на саксия, покривайки напълно нодулите с почва.
When two true leaves appear, seedlings dive 2-3 seedlings in one pot, completely covering the nodules with soil.

Трябва да се отбележи, че нодулите задължително трябва да са близко един до друг, за да се създаде непрекъснато многоцветно покритие от ресни.
It should be noted that the nodules must necessarily be close to each other to create a continuous multi-colored coating of fringe.

Когато се появят две истински листа, издънките застрелват 2-ри разсад на саксия, покривайки напълно нодулите с почва.
When two true leaves appear, shoots swoop down 2-3 seedlings in one pot, completely covering the nodules with soil.

През втората година от съществуването му нодулите започват да се втвърдяват и разпространяват по цялата дължина на гласовите въжета.
In the second year of its existence, the nodules begin to harden and spread along the entire length of the vocal cords.

Хемороидите с нормална бременност могат да бъдат излекувани с помощта на специални латексови пръстени, които притискат основата на нодулите.
Hemorrhoids with a normal pregnancy can be cured with special latex rings that pinch the base of the nodules.

В ранните етапи, през първата година на развитие, нодулите са все още меки, поради което не могат да бъдат забелязани смущения в гласа.
In the early stages, during the first year of development, the nodules are still soft, therefore, voice disturbances can not be noticed.

Друг традиционен метод за лечение на външни хемороиди е приложението на картофено пюре от плодове от червена планинска пепел към нодулите.
Another traditional way of treating external hemorrhoids is the application of mashed potatoes from fruits of red mountain ash to the nodules.

В този случай можем да говорим за началото на некротичния процес, тъй като повърхността на нодулите е покрита с кървящи язви.
In this case, we can talk about the beginning of the necrotic process, since the surface of the nodules is covered with bleeding ulcers.

Как да използвам "нодулите" в изречение

Кисти – също като нодулите са болезнени, ситуирани в дълбоките слоеве на кожата и съдържат гнойни, течни секрети.

Причините не винаги са известни, но могат да включват йоден дефицит и болест на Хашимото. Нодулите могат да бъдат твърди или пълни с течност.

Рентгенография на гръдна и коремна кухина не показа патологични отклонения. Един от нодулите беше отстранен хирургически чрез изрязване и изпратен за хистологично изследване .

– Възпалителни нодули (биофилм). Когато нодулите се покрият с бактерии, те могат да създатат хронично възпаление, резистентно на антибиотици. Много рядко усложнение при използване на съвременни филъри.

В допълнение към студените крайници, се отличава симптом на недостатъчно кръвоснабдяване – появата на възли от червен цвят, наречени oznoshyshi. Нодулите могат да сърбят, дори да причинят болка.

Нодулите се появяват при подути запушени пори, които понасят по-нататъшно дразнене и се увеличават. За разлика от пустулите и папулите, нодулите са по-дълбоко под кожата.