Какво е " НОМЕРАЦИОННИ " на Английски - превод на Английски

• numbering
• number

Примери за използване на Номерационни на Български и техните преводи на Английски

Лицензионните такси за използването на радиочестотен спектър и номерационни ресурси не са предмет на изискванията на настоящата буква.
Licence fees for the use of radio spectrum and numbering resources are not subject to the requirements of this paragraph(d).

Всички елементи от националните номерационни планове следва да бъдат управлявани от националните регулаторни власти, включително точковите кодове, използвани за адресиране в мрежата.
All elements of national numbering plans should be managed by national regulatory authorities, including point codes used in network addressing.

Нашите клиенти вече имат възможност да придобият знания за достъп до най-добрите номерационни благодарение на новите нашата молба IP АС.
Our customers now have the opportunity to gain knowledge on the access to the best numbering thanks to our new application IPAC.

Предоставянето на номерационни ресурси по ефира позволява препрограмирането на идентификаторите на съобщителното оборудване без физически достъп до съответните устройства.
Over-the-air provisioning of numbering resources enables the reprogramming of communications equipment identifiers without physical access to the devices concerned.

Всяка от страните гарантира, че разпределянето на националните номерационни ресурси и управлението на националните номерационни планове е поверено на регулаторния орган.
The Parties shall ensure that the assignment of national numbering resources and the management of national numbering plans are entrusted to the regulatory authority.

Националните регулаторнии власт създават обективни, прозрачни и недискриминационни процедури за разпределение на националните номерационни ресурси.
National regulatory authorities Member States shall establish ensure that objective, transparent and non-discriminatory procedures for granting rights of use for national numbering resources are established.

Електронни съобщения- Мрежи и услуги- Член 3, параграф 2 и член 10, параграф 1 от Директива 2002/21/ЕО(Рамкова директива)- Национални номерационни планове- Специален регулаторен орган“.
(Electronic communications- Networks and services- Articles 3(2) and 10(1) of Directive 2002/21/EC(Framework Directive)- National numbering plans- Specific regulatory authority).

Броят на предоставяните индивидуални права за ползване на номерационни ресурси не се ограничава, освен когато това е необходимо за гарантиране на ефикасното използване на номерационните ресурси.
National regulatory authorities shall not limit the number of rights of use to be granted except where this is necessary to ensure the efficient use of numbering resources.

Държавите-членки гарантират, че националните регулаторни властиконтролират разпределението на всички национални номерационни ресурси и управлението на националните номерационни планове.
Member States shall ensure that national regulatory authorities control the assignment of all national numbering resources and the management of the national numbering plans.

MAC адресите се оформят и присвояват съгласно правилата на едно от трите номерационни пространства с имена, управлявани от Института на инженерите по електротехника и електроника(IEEE): MAC-48, EUI-48 и EUI-64.
MAC addresses are formed according to the rules of one of three numbering name spaces managed by the Institute of Electrical and Electronics Engineers(IEEE): MAC-48, EUI-48, and EUI-64.

Могат да се използват процедури за състезателен или сравнителен подбор при предоставянето на права за ползване на радиочестотен спектър и номерационни ресурси с изключителна икономическа стойност.
Member States should be able to use, inter alia, competitive or comparative selection procedures for the assignment of radio spectrum or of numbering resources with exceptional economic value.

Разполагането на складови пазари с номерационни и серийни кодове, градинарски отдел, посадъчен материал, пазар на птици, павилион за строителни материали- всичко това е ясно посочено в плана.
The placement of warehousing markets with numbering and series codes, a horticultural department, planting material, the poultry market, a building materials pavilion are all clearly indicated on the plan.

Държавите-членки гарантират, че националните регулаторни органи контролират предоставянето на права на ползване на всички национални номерационни ресурси и управлението на националните номерационни планове.
Member States must ensure that national regulatory authorities control the assignment of all national numbering resources and the management of the national numbering plans.

Достъпът до номерационни ресурси на основата на прозрачни, обективни и недискриминационни критерии е от съществено значение за конкуренцията между предприятията в сектора на електронните съобщения.
(225) Access to numbering resources on the basis of transparent, objective and non-discriminatory criteria is essential for undertakings to compete in the electronic communications sector.

Държавите членки следва да могат да използват, наред с другото, процедури за състезателен или сравнителен подбор при предоставянето на радиочестотен спектър или на номерационни ресурси с изключителна икономическа стойност.
Member States should be able to use, inter alia, competitive or comparative selection procedures for the assignment of radio spectrum or of numbering resources with exceptional economic value.

Държавите-членки гарантират, че националните номерационни планове и всички техни последващи допълнения и изменения, са публикувани, с изключение единствено на случаите, попадащи в рамките на ограниченията, наложени от съображения за национална сигурност.
Member States shall ensure that the national numbering plans, and all subsequent additions or amendments thereto, are published, subject only to limitations imposed on the grounds of national security.

Въпреки, че съществуват редица бази данни, които предоставят достъп до съдебна практика от различни държави-членки, те или създават своя собствена идентификационна система, или използват повторно една или повече национални номерационни системи.
Although there are a number of databases which provide access to case law from various Member States, they either invent their own identification system or re-use one or more national numbering systems.

Системата за общо разрешение прави невъзможно разпределянето на административните разходи и следователно таксите за отделните предприятия, освен при предоставянето на права за ползване на номерационни ресурси, радиочестотен спектър и права за изграждане на съоръжения.
With a general authorisation system it will no longer be possible to attribute administrative costs and hence charges to individual undertakings except for the granting of rights of use for numbers numbering resources, radio spectrum and for rights to install.

Крайните ползватели следва да имат достъп и да могат да се свързват с предоставяните услуги за спешна помощ, като използват всяка телефонна услуга, способна да генерира гласови повиквания чрез номер или номера от национални телефонни номерационни планове.
End-users should be able to call and access the emergency services using any telephone service capable of originating voice calls through a number or numbers in national telephone numbering plans.

Трансграничният достъп до номерационни ресурси и до свързани услуги не следва да се възпрепятства, освен в обективно оправдани случаи, като борба с измами и злоупотреби(например във връзка с някои услуги с добавена стойност), когато номерът е определен като притежаващ само национален обхват(например национален кратък номер), или когато това е технически и икономически невъзможно.
Cross-border access to numbering resources and to the associated service should not be prevented except in objectively justified cases, such as when this is necessary to combat fraud, and abuse e.g. in connection with certain premium-rate services, or when the number is defined as having a national scope only(e.g. national short code).

Крайните ползватели следва да имат достъп и да могат да се свързват с предоставяните услуги за спешна помощ, като използват всяка телефонна услуга, способна да генерира гласови повиквания чрез номер или номера от национални телефонни номерационни планове.
(19) End-users should be able to call and access the emergency services provided using any telephone service capable of originating voice calls through a number or numbers in the national or international telephone numbering plans.

Трансграничният достъп до номерационни ресурси и до свързани услуги не следва да се възпрепятства, освен в обективно оправдани случаи, като борба с измами и злоупотреби(например във връзка с някои услуги с добавена стойност), когато номерът е определен като притежаващ само национален обхват(например национален кратък номер), или когато това е технически и икономически невъзможно.
Cross-border access to numbering resources and associated services should not be prevented, except in objectively justified cases, for example to combat fraud or abuse(e.g. in connection with certain premium-rate services), when the number is defined as having a national scope only(e.g. a national short code) or when it is economically unfeasible.

Когато правата за ползване на номерационни ресурси включват тяхното извънтериториално ползване в рамките на ЕС, към тези права за ползване ще се прилагат конкретни условия, за да се гарантира спазването на всички съответни национални правила за защита на потребителите и на националното законодателство във връзка с използването на номерационни ресурси, приложимо в държавите членки, в които се използват номерационните ресурси.
Where the rights of use for numbers numbering resources includes their extraterritorial use within the Union in accordance with Article 87(4), national regulatory and/or other competent authorities shall attach to the right of use specific conditions in order to ensure compliance with all the relevant national consumer protection rules and national laws related to the use of numbers numbering resources applicable in the Member States where the numbers numbering resources are used.

Как да използвам "номерационни" в изречение

Цената за 1 мин. междуселищен разговор е 0.048 лв. (при абонаментен план "Бизнес" и „Премиум"). За всички останали номерационни планове старите цени се запазват.

Комисията за регулиране на съобщенията (КРС) с Решение № 2325 от 19.12.2006 г., прие Проект на изменение на „Списък с географски кодове на номерационни области в Република България”

Списък с географски кодове на номерационни области в. Списък с географски кодове на номерационни области в. Република България. В сила от 01.04.2014