Какво е " НОМИНИРАНИТЕ ФИЛМИ " на Английски - превод на Английски

• nominated films

Примери за използване на Номинираните филми на Български и техните преводи на Английски

Разказахме ви за номинираните филми тук.
Browse the nominated films here.

Не знам какво се чудите защо това са номинираните филми?
Why bother to see all the films nominated?

Разказахме ви за номинираните филми тук.
More about all the nominated films here.

Иначе номинираните филми тази година са пълен потрес.
The nominated films this year run quite the gamut.

Събитието бе предшествано от прожекция на номинираните филми на голям екран.
The event was preceded by a screening of the nominated films on the big screen.

Повечето от номинираните филми разказват за борбите на обикновените хора.
Most war films are about the men fighting.

Творчески срещи, уъркшоп, пресконференции с авторите на номинираните филми;
Creative meetings, workshop, press conferences with the nominated films' authors;

Повечето от номинираните филми разказват за борбите на обикновените хора.
Most characters have the struggles of ordinary people.

Един процент по-малко не е достатъчно, защото 7 от номинираните филми с 89% положителни отзиви не печелят.
Just a percent less is not enough since 7 movies with 89% positive critics review didn't won.

Билетът е валиден за прожекции на номинираните филми от конкурсната програма на фестивала, за прожекцията на един фестивален блок в Зала 1.
Valid for one screening of the Nominated films from the Competition program in the Main Hall.

Както и при наградите, списъкът на гласувалите и окончателното гласуване не се публикува, нито критериите за това как са избрани номинираните филми.
As with awards, the list of those who vote and the final vote tally are not released to the public, nor the criteria for how the 400 nominated films have been selected.

Не съм гледала номинираните филми, но винаги се доверявам на пилетата, който и бутон да настъпят.
I-I didn't see any of the nominating movies, but I always trust where the chickens step. I'll-I will go see whatever button they step on.

Критика[редактиране| редактиране на кода] Както и при наградите, списъкът на гласувалите и окончателното гласуване не се публикува, нито критериите за това как са избрани номинираните филми.
Criticisms[edit] As with awards, the list of those who vote and the final vote tally are not released to the public, nor the criteria for how the 400 nominated films have been selected.

Номинираните филми вече са на разположение на 2300-те членове на Европейската филмова академия, които ще трябва да ги гледат и да определят чрез гласуване филма-победител.
The nominated films will be presented to more than 2,700 members of the European Film Academy who will select the winning film..

В декларация относно решението си, от AMC казват:"Вече повече от десетилетие любителите на филми се наслаждават на нашата Витрина, за да видят номинираните филми, прожектирани при нас през предишната година.
AMC said in a statement,“For more than a decade, movie-lovers have enjoyed the AMC Best Picture Showcase to catch up on the nominated films that played at AMC throughout the prior year.

Номинираните филми вече са на разположение на 2300-те членове на Европейската филмова академия, които ще трябва да ги гледат и да определят чрез гласуване филма-победител.
The nominated documentary films will now be made available to all 2,500 members of the European Film Academy who will vote for the winner.

В декларация относно решението си, от AMC казват:"Вече повече от десетилетие любителите на филми се наслаждават на нашата Витрина, за да видят номинираните филми, прожектирани при нас през предишната година.
In a statement commenting on the decision, AMC said,“For more than a decade, movie-lovers have enjoyed the AMC Best Picture Showcase to catch up on the nominated films that played at AMC throughout the prior year.

Много от номинираните филми бяха боксофис хитове, което контрастира с последните години, когато оскарите се фокусираха върху по-артистични филми, гледани от доста по-малка публика.
Many of the nominated movies were box-office hits, a contrast to recent years when the Oscars centered around arthouse films seen by a limited audience.

Телевизионната аудитория като цяло намалява, а рейтингът на вечерта на Оскарите се свързва с успеха на номинираните филми, отбелязва АП и допълва, че„Формата на водата“, който получи Оскар за най-добър филм, изглежда не е много популярен.
The television audience is generally declining, and the Oscars' night's rating is related to the success of the nominated films, AP notes, adding that" The Shape of Water", which received Oscar for Best Film, does not seem to be very popul….

Останалите номинирани филми са.
The other nominated films are.

Списък с 500-те номинирани филми.
List of the 300 nominated films.

Списък с тазгодишните номинирани филми.
An evaluation of this year's nominated films.

Другите филмови награди бяха разпръснати сред останалите номинирани филми.
The rest of the awards were distributed relatively evenly among the nominated films.

Целия списък с номинирани филми за Оскар.
List of all Oscar nominated movies.

Списък с 500-те номинирани филми.
List of the 500 nominated movies.

Като предините части от поредицата, целият списък с 500 номинирани филми се намира в сайта на Американския филмов институт.
The entire list of 500 nominated films is available on the American Film Institute website.

Като предините части от поредицата, целият списък с 500 номинирани филми се намира в сайта на Американския филмов институт.
The whole collection of 500 nominated films is on the American Film Institute site.

Ние искахме да споделим този филм с хора, които не са достатъчно богати, за да го гледат на кино или нямат възможност да изгледат всички номинирани филми на кино.”.
So we wanted to share this movies with the people who are not rich enough or not able to watch all nominated movies in the cinema.

Тази година обаче, членовете на Академията номинираха филм, който никога не е получавал лиценз за прожекции в нашите зали.
This year, Academy members nominated a film that was never licensed to AMC to play in our theaters.

Можете да видите всички номинирани филми тук.
You can watch all the submitted films here.

Как да използвам "номинираните филми" в изречение

Буквално преди минути, на кратка церемония бяха обявени номинираните филми и актьори, които ще [...]

Сега искам да отбележа, че някои от номинираните филми имат замисъл.И все пак изпълнението не ме грабна.

На 8 май, денят на младия зрител, всеки, който обича киното, може да да види номинираните филми в Дома на киното в София.

Екслузивни видеа с някои от звездите на номинираните филми като Кристофър Нолан, Франсис Макдорманд, Гари Олдман и Мерил Стрийп – 4 март, 23:30 ч., 23:30 ч.

Безплатен е входът за конкурсната програма, както и за фокусната - с номинираните филми за Европейските филмови награди и за "Оскар", които са на открито в градината на Двореца.