Примери за използване на Номинирания на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Номинирания Оскар.
Име и фамилия на номинирания.
Номинирания за академична награда, $20-милионната-снимка.
The academy award nominated, $20-million-a-picture.Копие от I1телни такси за номинирания акционер(необходима цел).
Четири пъти номинирания за Оскар Дейвид Линч ще режисира всеки епизод.
Four-time Oscar nominee David Lynch will direct every episode.Номинации могат да се оттеглят от номинирания до започване на гласуването.
Candidates can be nominated up until the start of voting.Живеете в номинирания щат или територията за определен минимален срок;
Първият ми гост тази вечер е двукратно номинирания за Оскар, Хоакин Финикс!
Our first guest is a-- how about this? Two-time Academy Award nominee, Joaquin Phoenix!OST-то е композирано от номинирания четири пъти за награда„Оскар“ Дани Елфман.
The original score has been composed by four-time Oscar nominee Danny Elfman.Съветът назначава и другите комисари в съгласие с номинирания председател.
The Council also appoints the other Commissioners in agreement with the nominated President.Живеете в номинирания щат или територията за определен минимален срок;
May require you to live in the nominating state or territory for a specified minimum time.Видеоклипът е заснет на фона на номинирания за"Оскар" на Брайън де Палма"Черната далия".
The video was shot to the background of Brian De Palma's Oscar nominee The Black Dahlia.Живеете в номинирания щат или територията за определен минимален срок;
The applicant should live in the nominating state or territory for a particular minimum time.Казах си, че се обаждам… да ти кажа да се отдръпнеш от номинирания ми за върховен съдия.
I told myself I was calling… to tell you to back off from my supreme court justice nominee.Среща с номинирания член на Комисията по въпросите на здравеопазването и политиката за защита на потребителите.
Това невероятно красиво приложение"lulling" е създадено от номинирания за Оскар художник Хайди Вилингер.
This amazingly beautiful,"lulling" application was created by the Oscar nominee artist Heidi Vitlinger.Освен това е сред сценаристите на краткия филм Pandemic и на номинирания за награда„Еми“ документален филм Collapsus.
He is co-writer of the short film Pandemic and the Emmy Award- nominated digital narrative Collapsus.Казва режисьорът на филма Мортен Тилдъм,който стана известен с работата си в номинирания за Оскар® хит Игра на кодове.
Says Morten Tyldum, who directs the film,his first following his Oscar® nominated triumph with the hit The Imitation Game.I Warned Myself” е първият проект на Пут след номинирания за награда Grammy през 2018 втори албум“Voicenotes”.
I Warned Myself” marks the first new release from Puth since his 2018 GRAMMY nominated sophomore album Voicenotes.Актрисата играе главна роля в„Кости“(Bones) на FOX и в„Невидими улики“(The Finder) заедно с номинирания за награда“Оскар” Майкъл Кларк Дънкан.
She was also the lead female in FOX's"Bones" spinoff,"The Finder" opposite Oscar nominated Michael Clark Duncan.Той ще се премести за Клинтън да бъде аплодирана номинирания партия единодушно, неговият говорител Майкъл Бригс заяви във вторник.
He would move for Clinton to be acclaimed the party nominee unanimously, his spokesman Michael Briggs said Tuesday.Искам номинирания да е мъртъв около две минути, след като започне речта си, в зависимост от времето му за четене под натиск.
I want the nominee to be dead about two minutes after he begins his acceptance speech, depending on his reading time under pressure.Mother” и“I Warned Myself” са първите проекти на Puth след номинирания за награда“Grammy” през 2018 втори албум“Voicenotes”.
Mother” and“I Warned Myself” mark the first new releases from Puth since his 2018 GRAMMY nominated sophomore albumVoicenotes.Lamb of God са насрочили 23-ти януари 2012-та година за дата на излизане на“Resolution”- последователят на номинирания за Grammy албум“Wrath”.
Lamb of God has set 20th January 2012 as the release date for Resolution, the follow up to their Grammy nominated album Wrath.На официалната церемония ректорът прочита и връчва на номинирания написана на латински диплома и почетния знак на университета.
The Chancellor reads aloud and presents the nominated person a diploma written in Latin and the university's honorary mark.Тарън Еджъртън участва заедно с номинирания за награда"Оскар" Хю Джакман в тази заредена с добро настроение история, вдъхновена от действителни събития.
Taron Egerton co-stars alongside Academy Award Nominee Hugh Jackman in this high-flying, feel-good story inspired by true events.Най- Американското дружество на кинематографистите(ASC)ще връчи наградата на Съвета на управителите на номинирания за Oscar® и Emmy® Werner Herzog.
The American Society of Cinematographers(ASC) will bestow its Boardof Governors Award to Oscar and Emmy Award nominee Werner Herzog.Комедия от номинирания за Оскар режисьор Джейсън Райтман(„Високо в небето“) и сценаристът, награден с наградата„Оскар“ Диабло Коди(„Джуно“).
A new comedy from Academy Award nominated director Jason Reitman("Up in the Air") and Academy Award winning screenwriter Diablo Cody("Juno").Няма установен график за това, колко дълго една държава може да остане в номинирания списък, преди да бъде одобрена или отхвърлена от програмата.
There is no established timeline for how long a country may remain on the nominated list before either being approved or rejected from the program.
