Примери за използване на Нормалната реакция на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това е нормалната реакция.
Нормалната реакция е да се ядосаш.
It's a normal reaction to be angry.
Това е нормалната реакция.
Agony would be the normal reaction.
Нормалната реакция е да се ядосаш.
The natural response is to get angry.
Това би била нормалната реакция.
That would be the normal reaction.
Нормалната реакция е да се ядосаш.
Another normal response is to be angry.
Това би била нормалната реакция.
That is what a normal reaction would be.
Нормалната реакция е да се ядосаш.
This is a normal reaction to being angry.
Каква е нормалната реакция в случая?
So what is the normal reaction in this situation?
Нормалната реакция е да се ядосвате.
Another normal response is to be angry.
Това е просто нормалната реакция когато са стреляли по теб.
It's just a normal reaction to being shot at.
Нормалната реакция е да се ядосвате.
The natural response is to become angry.
Най-вероятно нормалната реакция е да си кажем„тя е луда”!
I guess my normal reaction would be to say, are you crazy!
Нормалната реакция на изваждане на зъб са.
The normal reaction of the body to tooth extraction is.
Това означава, че нормалната реакция на дадено количество инсулин се намалява.
That is, the normal response to a given amount of insulin is reduced.
Нормалната реакция на нараняването биха били гневът и болката.
The normal reaction to hurt should be anger and pain.
Това означава, че нормалната реакция на дадено количество инсулин се намалява.
In other words, your body's normal response to a given amount of insulin is reduced.
Нормалната реакция на нараняването биха били гневът и болката.
Mother's normal reaction would have been panic and anger.
Отрицателната емоция е нормалната реакция на индивида към превратностите на живота.
Negative emotion is the normal response of the individual to the vicissitudes of life.
Това е нормалната реакция на организма ни, когато усети опасност или заплаха.
It's a natural reaction when we perceive danger or a threat.
Ако косата изчезне след оцветяването,това е нормалната реакция на косата при химическа атака.
If the hair drops out after staining,then this is the normal reaction of the hair to chemical attack.
С нормалната реакция на тялото към ухапването на осите, тези признаци не се появяват.
With normal reaction of the body to the bite of the wasp, these signs do not appear.
Алергичната реакция не се различава коренно от нормалната реакция на имунната система към антиген.
An allergic reaction is not fundamentally different from the normal response of the immune system to an antigen.
Нормалната реакция ще доведе до болка, подуване и зачервяване, ограничени до засегнатата област.
A normal reaction will result in swelling, pain, and redness confined to the sting site.
Например, ако кажеш„Искам да се запиша на курс по танци”, нормалната реакция би била„Страхотно!”.
For example, if you say that you want to take a dance class, the normal reaction from a partner would be“Hey that sounds great!”.
Треската е нормалната реакция на организма към инфекции и други заболявания- от незначителни до сериозни.
Fever is the body's normal response to infection and other conditions, both minor and serious.
В един перфектен свят,възпалението е просто нормалната реакция на организма към рани, порязвания или временни нашествия на бактерии-туристи.
In the ideal situation,inflammation is just the normal response of the body to wounds, cuts or temporary invasions of bacteria.
С нормалната реакция на тялото да ухапе с тези последици, опипващите оси са обикновено ограничени.
With a normal reaction of the body to bite with these consequences, stinging wasps is usually limited.
Той изпратил предупреждението за вируса, за да изпълни отговорността си като лекар,а това е и нормалната реакция, която всеки би имал при спешен случай.
He sent the warning about the virus to fulfill his responsibility as a doctor, andit's also the normal response that anyone would have in the face of emergency.
Нормалната реакция на организма на стрес е да се произвеждат по-големи количества от двата хормона кортизол и DHEA.
The normal reaction of the body to stress is to produce greater quantities of both cortisol and DHEA.
Резултати: 65, Време: 0.0865

Как да използвам "нормалната реакция" в изречение

съдейства за нормалното изхождане и подкрепя нормалната реакция на тялото при газове. Регулира перисталтиката на червата.
На движещото се тяло са силата на тежестта и сила м ж N нормалната реакция на полукълбо. Уравнението на движение има формата
Откъде да знаеше тогава Меркадо, че това е нормалната реакция на човешкия организъм на убиеца, на оня, който е лишил от живот себеподобния?
Нормалната реакция в такъв случай е не само да поискаш оставката на такъв човек, но и никога повече да не го пуснеш на «Позитано»!
А при тези 20% не само расте, а по катастрофален начин „подскача“ почти до небесата, превишавайки нормалната реакция с почти 3000 пъти. Това е изключително сериозно.
Това е нормалната реакция на организма, който се съсредоточава в храносмилането и не подава енергия за другите процеси като попълване на екселски таблици или подреждане на рафтове.
Нормалната реакция на критиката в този случай е едва ли не да анатемоса книгата, а авторката да нарече дори еретичка, за да спаси своята кожа от висшестоящите.
Това не е ултиматум. И нормалната реакция на администратора, след като се появи във форума и отговори тук там е да изтрие темата, защото тя автоматично става неактуална.
Всички тези инциденти са регистрирани в близост до руските териториални води, както и в резултат на нормалната реакция на руските ВВС за защита на въздушното пространство от потенциални нарушители.
Тя представлява повишаване на телесната температура на детето Ви. Тя е част от нормалната реакция на тялото в отговор на инфекциите и играе важна роля в борбата с тях.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски