Какво е " НОРМАЛНАТА ЦИРКУЛАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• normal circulation

Примери за използване на Нормалната циркулация на Български и техните преводи на Английски

Възстановяване на нормалната циркулация.
Restoration of normal circulation.

Тя не трябва да прокара или издърпайте гърдата, като по този начин се нарушава нормалната циркулация.
It should not squeeze or pull the breast, thereby violating the normal circulation.

На свой ред кръвният поток и нормалната циркулация на лимфата са нарушени.
In them normal blood circulation and lymph flow is broken.

Необходимо е да се премахне всичко, което пречи на нормалната циркулация на кръвта.
Remove all items that impede normal circulation of the blood.

Това е оптималното положение за нормалната циркулация на кръвта в организма.
This is the optimal position for the normal circulation of blood in the body.

Може да са необходими спешни мерки за поддържане на нормалната циркулация на кръвта.
Emergency measures may be needed to maintain normal blood circulation.

Благодарение на това не е нарушена нормалната циркулация на въздуха и кожата диша.
Due to that feature the air circulation is not disturbed and the skin breathes.

Нормалната циркулация на кръвта, която обогатява клетките с кислород, не е възможна при недостиг на вода.
Normal blood circulation that enriches cells with oxygen isn't possible because of the water shortage.

Та на организма да се гарантира нормалната циркулация на кръвта.
That is a shock- it is the body's inability to ensure the normal circulation of the blood.

Тя се среща по всички капиляри и се състои от стегнати възли около капилярите, които не съществуват в нормалната циркулация.
It consists of tight junctions around the capillaries that do not exist in normal circulation.

Например, често заболяването е резултат от нарушаване на нормалната циркулация и хрущялен трофизъм.
For example, often the disease is the result of disruption of normal circulation and cartilage trophism.

Тези химически промени увеличават шансовете за оцеляване чрез връщане на физиологичната система обратно към нормалната циркулация.
These chemical changes increase the chances of survival by bringing the physiological system back to homeostasis.

Честото носене на обувки с високи токчета и тесни дрехи нарушава нормалната циркулация и дори деформира позата.
Frequent wearing of shoes with high heels and tight clothes disrupts normal circulation and even deforms the posture.

Изолира различните слоеве на натиск да улесни нормалната циркулация на сондажни течности и защита за производството на корпуса.
Isolates different layers of pressure to facilitate normal circulation of drilling fluid and protect the production casing.

Някои от моделите са снабдени с мрежи в страничните части, което допринася за нормалната циркулация на въздуха.
Some of the models are equipped with nets in the side parts, which contributes to the normal circulation of air.

Нормалната циркулация в черния дроб е нарушена, не може както преди да произвежда и съхранява хормони, въглехидрати, мазнини и протеини.
Normal circulation inside the liver is disturbed, it can not as before produce and store hormones, carbohydrates, fats and proteins.

Точно като задръстване на магистрала, кръвните съсиреци възпрепятстват нормалната циркулация на кръв в тялото и могат да бъдат опасни.
Just like a traffic jam on the highway, blood clots impede normal circulation in your body and can be dangerous.

Тя се среща по всички капиляри и се състои от стегнати възли около капилярите, които не съществуват в нормалната циркулация.
It occurs along all capillaries and consists of tight junctions around the capillaries that don't exist in normal circulation.

За да възстановите нормалната циркулация на кръвта, налягането и бъбречния кръвоток, използвайте колоидни и кристалоидни разтвори(капкомер).
To restore normal blood circulation, pressure and renal blood flow, colloidal and crystalloid solutions(dropper) are used.

Тя се среща по всички капиляри и се състои от стегнати възли около капилярите, които не съществуват в нормалната циркулация.
The blood-brain barrier occurs along all capillaries and consists of tight junctions around the capillaries that do not exist in normal circulation.

Цели се възстановяване на нормалната циркулация на кръвта и лимфата, което облекчава отделянето на излишните течности, натрупани в мастните клетки.
Aimed at restoring normal blood and lymph circulation which, in turn, improves the elimination of excessive liquids accumulated in the fat cells.

Фиксиращите елементи на лещата могат да окажат натиск върху него, което води до нарушаване на нормалната циркулация на течността вътре в окото.
The fixing elements of the lens can exert pressure on it, which leads to a disruption of the normal circulation of fluid within the eye.

Хипотонията е понижение на кръвното налягане, коетоТова зависи от нормалната циркулация на кръвта, поради това, навременна доставка на хранителни вещества в човешкото тяло всяка.
Hypotension is blood pressure decrease, whichIt depends on the normal circulation of the blood, therefore, the timely supply of nutrients the human body each.

Проучването, проведено в университета в Базел показа, че топлата вода намалява увреждането на тъканите и помага за установяване на нормалната циркулация в изгорените части.
A study conducted at the University of Basel, indicates that the warm water reduces tissue damage and helps restore normal blood circulation in burned areas.

За да се отървете от очевидните симптоми и започват да се възстанови нормалната циркулация на кръвта в краката, модерните експерти препоръчват да използвате продукта, наречени Varicobooster Гел за разширени вени.
To get rid of obvious symptoms and begin to restore normal circulation in the legs, modern specialists recommend using a product called Varicobooster Gel for varicose veins.

Ниско кръвно налягане по време на бременност носи голяма опасност за бъдещето на детето, тъй като това е нарушение на нормалната циркулация на плацентата притока на кръв.
Low blood pressure during pregnancy carries a great danger for the future of the child, since it is a violation of the normal circulation of placental blood flow.

Колкото по-сериозно е заболяването, толкова по-голяма е необходимостта от движенията, защото възстановявайки нормалната циркулация на енергията в тялото,"КИ ЕН" създава нова, здравословна среда- най-важната предпоставка за изчистване на болести от организма.
The more serious the disease is the greater the need of these movements, because by restoring the normal circulation of the body energy,"KI EN" creates a healthy environment- the most important prerequisite for cleansing the organism of disease.

Ако имате увеличено налягане в предната камера на окото поради внезапна(остра) или бавно прогресираща(хронична) блокада на нормалната циркулация на течността в окото.
Increased pressure in the front chamber(anterior chamber) of the eye due to sudden(acute) or slowly progressive(chronic) blockage of the normal circulation of fluid within the eye.

Изследването на Университета в Базел показва, че топлата вода намалява увреждането на тъканите и помага за възстановяването на кожата, като връща нормалната циркулация на кръвта в изгорената област.
A study conducted at the University of Basel, indicates that the warm water reduces tissue damage and helps restore normal blood circulation in burned areas.

Обикновено този проблем се решава преди или по време на операцията, като се образуват няколко дупки в ириса, за да се осигури нормална циркулация на течността в окото.
Usually this problem is solved before or during the operation by forming several holes in the iris to ensure a normal circulation of fluid in the eye.

Как да използвам "нормалната циркулация" в изречение

Fluocortolone също помага да се възстанови нормалната циркулация в хемороидните вени.

Токсините са причина за блокиране на нормалната циркулация на кръвта и са предпоставка за множество болести, като:

Солта втечнява слузта и жилавия секрет в тялото, които пречат на нормалното дишане и нормалната циркулация на въздух

–Бъбречни заболявания: възпалителните цитокини възпрепятстват нормалната циркулация и увреждат нефроните – главните структурни и функционални единици на бъбреците

Отлично стимулира лимфния и възстановява нормалната циркулация на кръвта, предоставят клетки хранене, спомага за отделянето на течности от организма.

Възстановява нормалната циркулация на кръвта и лимфата, спомага за отстраняване на мастните депа, като се подпомага изхвърлянето на излишните течности и токсини.

Те подхранват кожата, проникват дълбоко в структурата й, ускоряват възстановяването на увредените тъкани и стимулират нормалната циркулация на кръвта, която разширените вени нарушават.

EPA (Ейкозапентаинова киселина). Дълговерижна омега-3 мастна киселина, която подпомага здравето на сърдечно-съдовата система и ставите. Стимулира имунната система, както и нормалната циркулация на кръвта.

Токсините са причина за блокиране на нормалната циркулация на кръвта и са предпоставка за множество болести, като: ревматизъм, артрит, дерматози, високо кръвно и др.