Какво е " ЦЕРЕБРАЛНАТА ЦИРКУЛАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• cerebral circulation

Примери за използване на Церебралната циркулация на Български и техните преводи на Английски

Регулиране на церебралната циркулация.
Regulation of cerebral circulation.

Използват се медикаменти, които подобряват церебралната циркулация.
Preparations are used to improve cerebral circulation.

Нарушение в церебралната циркулация.
The disturbance of the cerebral circulation.

Съвети и полезни спасителни жилетки/ здраве Нарушаване на церебралната циркулация.
Tips and useful life-jackets/ Health Disturbance of cerebral circulation.

Ходът е нарушение на церебралната циркулация.
Stroke is a disorder of the cerebral circulation.

Нарушения на церебралната циркулация при новородени деца.
Disorders of cerebral circulation in newborn children.

Съдовите лекарства за мозъка се използват за нарушения на церебралната циркулация.
Vascular drugs for the brain are used for disorders of cerebral circulation.

Cavinton- лекарство, което подобрява церебралната циркулация и метаболизма на мозъка.
Caviton- a drug that improves cerebral circulation and brain metabolism.

Припадъкът е краткотрайна загуба на съзнание поради нарушения на церебралната циркулация.
Fainting is a short-term loss of consciousness due to disorders of the cerebral circulation.

Инжектирането на 2 или 3 милилитра въздух в церебралната циркулация може да бъде фатално.
An injection of 2-3 ml of air into the cerebral circulation can be fatal.

Лекарствата с екстракт от гинко билоба са честоизползвани при нарушения на церебралната циркулация.
Drugs with ginkgo biloba extract are oftenused in disorders of cerebral circulation.

Някои компоненти са в състояние да подобрят церебралната циркулация, паметта, концентрацията.
Some components are able to improve cerebral circulation, memory, concentration.

Лекарството"Nootropil" е противопоказано при хора состър нарушение на церебралната циркулация.
The drug"Nootropil" is contraindicated in people withacute violation of cerebral circulation.

При лечението на заболявания на церебралната циркулация се използват ноотропични лекарства, които засягат съдовете на мозъка.
In the treatment of disorders of cerebral circulation, nootropic drugs are used that affect the vessels of the brain.

Аватамиран" ефективно премахва мигрена-подобна болка поради нарушения на церебралната циркулация.
Avamigran" effectively removes migraine-like pain due to disorders of cerebral circulation.

Нарушаването на церебралната циркулация, чието лечение е стартирано своевременно, избягва сериозни последствия(инсулт).
Violation of cerebral circulation, the treatment of which is started in a timely manner, avoids serious consequences(stroke).

Те също така засягат съдовете на мозъка и следователно се използват за предотвратяване на нарушения на церебралната циркулация.
They also affect the vessels of the brain, and therefore are used to prevent disorders of cerebral circulation.

Особено е вредно за хората, страдащи от заболявания на церебралната циркулация, главоболие от напрежението и мигренозно главоболие.
Especially it is harmful for people suffering from disorders of cerebral circulation, tension headaches and migraine headaches.

Но от положителните качества на шоколада, разбира се, си струва да се отбележи значително подобрение в церебралната циркулация.
But from the positive qualities of chocolate, of course, it is worth noting a significant improvement in cerebral circulation.

Противопоказанията за употребата му са със сериозни нарушения на церебралната циркулация, остра и хронична сърдечна недостатъчност, кървене.
Contraindications to its use are with serious violations of cerebral circulation, acute and chronic heart failure, bleeding.

Инсултът е остро заболяване на церебралната циркулация, което се характеризира с появата на фокални или церебрални неврологични симптоми.
Stroke is an acute disorder of the cerebral circulation, which is characterized by the appearance of focal or cerebral neurological symptoms.

Бяха получени нови данни за изследването на механизмите на действие на фармакологичните вещества върху сърцето и кръвообращението(включително церебралната циркулация).
New data have been obtained on the study of mechanisms of pharmacological substances on the heart and circulation(including the cerebral circulation).

Обаче не последното място е заето от неуспехи в церебралната циркулация, интоксикации от различни видове, тумори и травми на мозъка.
But not the last place is occupied by failures in the cerebral circulation, various types of intoxication, tumors and brain injuries.

Продължителността на забавянето на дишането от 120 секунди показва, че тялото е здраво, кръвта е пречистена и церебралната циркулация е възстановена.
The duration of the respiration delay of 120 seconds indicates that the body is healthy, the blood is purified and the cerebral circulation is restored.

При остри нарушения на церебралната циркулация в случай на включване на 8 двойки черепни нерви(пред вратата-кохлеарни) в центъра на вниманието може да се наблюдава постоянна загуба на слуха.
In acute violations of the cerebral circulation, in the case of involvement in the focus of 8 pairs of cranial nerves(pre-vertebral cochlea), persistent hearing loss can be observed.

Бяха получени нови данни за изследването на механизмите на действие на фармакологичните вещества върху сърцето и кръвообращението(включително церебралната циркулация).
New data were obtained on the study of the mechanisms of action of pharmacological substances on the heart and blood circulation(including the cerebral circulation).

Лекарството"Trombo ACC" инструкции за употребапрепоръчва назначаването като средство за първична и вторична профилактика на инфаркт, нарушения в церебралната циркулация според исхемичния тип.
The drug"Trombo ACC" instructions for userecommends the appointment as a means for primary and secondary prevention of heart attack, disorders in the cerebral circulation according to the ischemic type.

Повръщането е много чести симптом при редица заболявания на нервната система(енцефалит, менингит, тумори, сътресения, кръвоизливи и други заболявания на церебралната циркулация).
Vomiting is a very common symptom in a number of diseases of the nervous system(encephalitis, meningitis, tumors, concussion, hemorrhage and other disorders of the cerebral circulation).

Профилактика на преходна церебрална циркулация;
Prevention of transient cerebral circulation;

Сред всички случаи на инсулт доминиратисхемична церебрална циркулация, които представляват до 86% от случаите, мозъчен кръвоизлив- до 24% от случаите, останалите- нетравматични субарахноидни кръвоизливи.
Among all cases of stroke dominateischemic cerebral circulation, which account for up to 86% of cases, cerebral hemorrhage- up to 24% of cases, the rest- non-traumatic subarachnoid hemorrhage.

Как да използвам "церебралната циркулация" в изречение

Недостатъчност на церебралната циркулация - ефективно лечение на пациенти с развитие на тежко и необратимо увреждане на мозъчните неврони.

Schmidt E.V. Транзисторни нарушения на церебралната циркулация // Zhurn. невропатология и психиатрия. 1973. - No. 73, том. 12, - стр. 1761 - 1771. 194.