Какво е " НОРМАЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• normal use
• normal exploitation
• normal usage
• proper use

Примери за използване на Нормалното използване на Български и техните преводи на Английски

Нормалното използване на фотоапарата.
Affect the normal use of the camera.

Стандартните ремонти произтичащи от нормалното използване на сградата.
Standard repairs occurring from the normal use.

Нормалното използване на повече от 10 милиона пъти.
The normal use of more than 10 million times.

Таксуването не засяга нормалното използване на цифрови продукти.
Charge does not affect the normal use of digital products.

Нормалното използване на този химикал е за инцидентно отравяне.
The normal use of this chemical for accidental poisoning.

Въвеждането на ЕГН не е задължително, за нормалното използване на програмата.
The MPM module is NOT required for the normal use of the program.

През този период възможността за зачеване също е минимална, както при нормалното използване на ОК.
During this period, the possibility of conception is also minimal, as in the normal use of COCs.

Преди да влезе лице в това пространство, нормалното използване на асансьора трябва да бъде блокирано.
Before a person enters that space, normal use of the lift must be made impossible.

С други думи няма да остане нищо, което да попречи на нормалното използване на тоалетната ви.
Anywhere in fact that is not in the way of normal use of the bathroom.

Дълъг живот, нормалното използване на повече от 50000 часа, на експлоатация е 20 пъти повече от традиционна лампа с нажежаема жичка;
Long life, the normal use of more than 50000 hours, the service life is more than 20 times the traditional incandescent lamp;

Моля редовно да почиствате ушните тапи, за да осигурите нормалното използване на слуховите апарати.
Please regularly clean the ear plugs in order to ensure the normal use of hearing aids.

Пет, за поддръжка на торова течност помпа, след работа, искате да предприеме подходящи поддръжка, така че да осигурят нормалното използване на следващата.
Five, for slurry pump maintenance, after work, want to undertake the appropriate maintenance, so as to ensure the normal use of the next.

Ако не притежава характеристиките, необходими за нормалното използване на продукта или за пускане на пазара;
If the goods do not have the characteristics necessary for its normal use or for marketing;

(2) ограниченията или изключенията не трябва да влизат в противоречие с нормалното използване на произведението;
The limitation or exception must not conflict with the normal exploitation of the work; and.

Ако не притежава характеристиките, необходими за нормалното използване на продукта или за пускане на пазара;
If the product does not have the characteristics necessary for its normal use or circulation;

През зимата или на места с ниска температура, водата в оборудването за промиване на очите е склонна към замразяване, които засягат нормалното използване на оборудването.
In winter or in places with low temperature, the water in the eyewash equipment is prone to freeze, which affects the normal use of the equipment.

Сенникът е тип лале, а предният елемент не се върти, което позволява нормалното използване на поляризационен филтър.
Hood type is tulip, the front element dose not rotate which allowing normal use of polarizing filter.

Те списък съставки работят заедно, за да се гарантира развитието на супер издръжливост, а също и ефективна сграда мускулна тъкан с нормалното използване на формулата.
These ingredients list work together to ensure the development of super toughness and also effective muscular tissue building with the normal use the formula.

Задвижването с постоянен ток е предназначено да предпази нормалното използване на LED лампи, а в повечето случаи, когато напрежението е нестабилно и температурата е твърде висока.
Constant current drive is to protect the normal use of LED lamps, and most of the time when the voltage is unstable and the temperature is too high.

Microsoft ще предостави минимално 30-дневно известие, когато клиентите трябва да предприемат действие, за да избегнат значително влошаване на нормалното използване на услугата.
Microsoft will provide a minimum 30-day notification when customers are required to take action in order to avoid significant degradation to the normal use of the service.

Използването в рамките на изключението за извличане на информация от текст и данни също не би било в противоречие с нормалното използване на произведенията по начин, който да изисква отделно обезщетение.
Use under the text and data mining exception would also not conflict with the normal exploitation of the works in a way that calls for separate compensation.

Добра система за тестване на кабелни неизправности може да помогне на потребителите бързо и точно да открият местоположението на кабела, да намалят загубите и бързо да възстановят нормалното използване на кабела.
A good cable fault test system can help users quickly and accurately detect the location of the cable fault, reduce losses and quickly restore the normal use of the cable.

Rust няма значение, но трябва да бъде разрешен навреме, за да се предотврати неговата дългосрочна ръжда, водеща до машинни повреди, засягащи нормалното използване на оборудване за производство на пясък.
Rust does not matter, but should be dealt with in time to prevent its long-term rust, resulting in machine damage, affecting the normal use of sand making equipment.

Бисквитки на сесия”, които се съхраняват само временно по време на сесия за сърфиране, за да се позволи нормалното използване на системата и да бъдат изтрити от вашето устройство, когато браузърът е затворен;
Session cookies”which are stored temporarily during a browsing session in order to allow normal use of the system and are deleted from your device when the browser is closed;

Инсталационни функции: Нормалното използване на бъдещето, едната ръка бързо се сглобява и намалява традиционното време на окабеляване, увеличаване на цялостния капацитет на машината за подобряване.
Installation features: The normal use of the future, one hand quickly assembled and reduce the traditional downtime wiring time, enhance the overall capacity of the machine to enhance.

Тъй като животът на светодиодния източник достигна 60000 часа и няма цветно колело, така теоретично при нормалното използване на оборудването в рамките на цикъла не е нужно да се разгледат разходите за доставки.
As the life of LED light source reached 60000h, and there is no color wheel, so theoretically in the normal use of equipment within the cycle do not have to consider the expenditure of supplies.

Блокирането на функциите на уеб сайта, презаписването, промяната или копирането на съдържание от уеб сайта, на програмен код и/или данни от уеб сайта, както и автоматичното извличане на съдържание от уеб сайта, освен ако това не е необходимо за нормалното използване на уеб сайта.
The blocking of website functions, overwriting, modifying or copying of the content, of the program code and/or data of the website, as well as the automated retrieval of content, unless this is necessary for the proper use of the services of the website.

Горещите летни температури, влажните температури, силните температури, честотата на валежите и пясъкът във въздуха заплашват нормалното използване на чистачките на автомобила, което води до втвърдяване или деформиране на лепилото, пукнатини и т.н.
Hot summer temperatures, humid, sultry temperatures, frequent rainfall, and sand in the air all threaten the normal use of car wipers, causing glue hardening or deformation, cracking and so on.

Блокирането на функциите на уеб сайта, презаписването, промяната или копирането на съдържание от уеб сайта, на програмен код и/или данни от уеб сайта, както и автоматичното извличане на съдържание от уеб сайта, освен ако това не е необходимо за нормалното използване на уеб сайта.
Blocking the web page functions, overwriting, modifying or copying the content, program code and/ or the data of the web page, as well as the automated retrieval of content, as far as this is not necessary for the proper use of the services of the web page;

Съгласно член 5, параграф 5 тези изключения и ограничения„[…] се прилагат само в някои специални случаи, които не засягат нормалното използване на произведението или друг закрилян обект, и не засягат неоправдано законните интереси на притежателя на права“.
According to Article 5(5), these exceptions and limitations‘… shall only be applied in certain specific cases which do not conflict with a normal exploitation of the work or other subject-matter and do not unreasonably prejudice the legitimate interests of the rightholder'.

Как да използвам "нормалното използване" в изречение

О: Редовното летене и излагането на ултравиолетови лъчи обикновено ограничават нормалното използване на парапланера до 4-6 години.

Bluehost определя нормалното използване на честотната лента в съответствие с редовната употреба на техните клиенти. Какво е Bluehost Индия?

осигуряване на нормалното използване на Сайта от Ваша страна и от страна на другите потребители, разрешаване на възникнали спорове, установяване и предотвратяване на злонамерени действия.

Диабетът е хронично заболяване, характеризиращо се с повишаване на количеството захар в кръвта. Болестта е следствие от редица нарушения, които пречат на нормалното използване на глюкозата.

„3. Ограничението се прилага само в някои специални случаи, които не противоречат на нормалното използване на обекта и не увреждат необосновано законните интереси на притежателя на правото.“

19.9. да уведомява своевременно Оператора за всяко посегателство на трети лица върху МРЕЖАТА, както и за настъпили повреди, които пречат на нормалното използване на услугата по договора;

Комунистическата партия, която винаги е била много далеч от нормалното използване на нещото, наречено "мозък", с всички разполагаеми средства се опита да отучи хората от навика да мислят,

а) инструкции, съдържащи чертежи и схеми, необходими за нормалното използване и свързани с поддържането, извършването на прегледи, ремонтирането, извършването на периодични проверки и спасителни операции по т. 4.4;