Примери за използване на Норманите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Италия норманите.
Норманите са диваци и варвари!
В ръцете на норманите.
Приели ново нашествие на норманите.
A re-enactment of the Norman Invasion.В ръцете на норманите.
Received at the hands of the Normans.По-късно е минал под контрола на норманите.
Later it became domain of the Normans.Нашествие на норманите.
Invasion by the Normans.По-късно е минал под контрола на норманите.
The castle was later retaken by the Normans.Тук има всичко, което ние, норманите, обичаме.
This is what we Normans like.Взимаме от норманите и даваме на саксонците.
We bank for the Normans and lend to the Saxons.А после, през 1066 г., идват норманите.
And then, in 1066, the Normans came.Ако ям нещо, което норманите искат- рискувам.
If I taste anything a Norman wants, I risk hanging.През 1133 г. е превзет от норманите.
In 1137 it was under the reign of the Normans.Тези промени проличали особено, при появата на норманите.
This changed with the arrival of the Normans.Е, Мегакюрсус, отиди и намери Норманите и ги наеми.
Well, Megacursus, go find the Normans and hire them.През 885г. сградата е била разрушена от норманите.
In 880, the abbey was sacked by the Normans.Норманите, за разлика от тях, бръснат високо тила си.
The Normans, by contrast, shave the backs of their heads.През 1072 градът е завладян от норманите.
In 1170 the city was conquered by the Normans.Норманите нарекли това място Санлак,"езеро от кръв".
The Normans called this place"Senlach", meaning"Lake of Blood".През 885г. сградата е била разрушена от норманите.
In 870, the town was destroyed by the Normans.Първоначално норманите поддържат отделна култура и етнос.
Initially, the Normans maintained a distinct culture and ethnicity.През 885г. сградата е била разрушена от норманите.
Норманите, народ, който идва от Франция завладяват Англия през 1066г.
Normans- the peoples from France, who invaded England in 1066.Тези промени проличали особено, при появата на норманите.
All that changed with the coming of the Normans.Знаете ли, че норманите донесе хапчета за първата нощ, тя остана с мен?
Did you know Norman brought pills the first night he stayed with me?Кои страни в Европа са били създадени от норманите.
Which countries in Europe have been created by the Normans.Останали в Сицилия два века, докато норманите не ги прогонили.
They remained here for two centuries, until they were knocked out by the Normans.Търсих те с дни но знаех, че норманите са безмилостни същества и често отвличат жени.
I have searched for you for days but… I also knew the Norsemen to be… merciless creatures who often abduct women.Веднага след това огроменразпокъсан облак ще се издигне там, където те ще поискат да проверят норманите”.
Instantly a great scattered flame will leap up,when one will want to make proof of the Normans.Вместо да пазим крайбрежието си от норманите, ние събираме селяни, които не разбират защо сме тръгнали срещу папата.
Instead of protecting our coast from the Norsemen, we are recruiting peasants who don't even understand why we're marching against the Pope.
