Какво е " НОСЯТ ЧЕРВЕНИ " на Английски - превод на Английски

wear red
носят червено
облечете се в червено
износване червен
wearing red
носят червено
облечете се в червено
износване червен

Примери за използване на Носят червени на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Жените, които носят червени обувки са….
The girl wearing red shoes has.
Ето и едни кратки новини за вас Всички те носят червени горнища.
Here's a news flash for you… all the bangers wear red down there.
Красивите жени носят червени дрехи и червено червило.
Beautiful women wear red clothes and red lipstick.
Членовете на Съюза носят червени връзки.
Union members are wearing red ties.
Между другото, жените също увеличават шансовете си, като носят червени дрехи.
By the way, women also increase their chances by wearing red clothes.
Разменят си подаръци- червени рози и носят червени дрехи, поздравяват се един другиго.
They exchange gifts and red roses, and they wear red clothes.
Хората от клана им носят червени и жълти бои, които символизират кръвта и злобата.
I do know the members of their clan wear red and yellow body paint, which is to stand for blood and bile.
Разменят си подаръци- червени рози и носят червени дрехи, поздравяват се един другиго.
They exchange gifts of red roses and wear red clothes and congratulate one another.
Вратари носят червени шапки с номер 1 И двата отбора могат да направят замяна по време на игра.
Goalkeepers wear red hats with the number 1 Both teams can make a replacement during the game.
Баба Марта”-„мартеници”- символ на началото на пролетта,и всички българи носят червени и бели украшения;
Baba Marta”-“martenitsas”- the symbol of spring's arrival,all Bulgarians wear red and white knit decorations;
Други промени се наблюдават при някои самотни жени, носещи черни точки, докатоомъжените жени носят червени.
Other changes are seen in some single women wearing black dots,while married women wear red ones.
Ето защо, много от тях носят червени панделки на китката, кръста и шията да чи оцелял и е в състояние да се движат свободно.
Therefore, many of them wear red ribbons on the wrist, waist and neck, so that qi is preserved and can circulate freely.
Проучване на Британски учени през 2005г. показва, че атлети, които носят червени екипи имат предимство пред състезателите носещи сини.
A 2004 study of Olympic athletes finds that those wearing red have an advantage over blue-suited competitors.
Девалите носят червени наметала, които припомнят греховете на Мария Магдалена, докато съпругите носят сини рокли, които припомнят чистотата на Дева Мария.
The Handmaids wear red cloaks like Mary Magdalene, and the barren wives blue dresses to represent the Virgin Mary.
Проучване на Британски учени през 2005г. показва, че атлети, които носят червени екипи имат предимство пред състезателите носещи сини.
A 2005 study by British scientists found that athletes who wore red"have an advantage over blue-suited competitors.".
Независимо от това, дали хората носят червени, черни, жълти или зелени ризи, те трябва да спрат с насилието и да не допускат по-нататъшно ескалиране на напрежението.
Regardless of whether people are wearing red, black, yellow or green shirts, they must stop the violence and not allow the situation to escalate any further.
Девойките носят червено, съпругите носят прахово синьо, Мартите носят мрачно зелено,Екоувините носят червени, сини и зелени ивици и т.н.
Handmaids wear red, Wives wear powder blue, Marthas wear dull green,Econowives wear red, blue, and green stripes, and so on.
В Рим децата носят червени корали като талисман, за да се предпазят от болести, а в Китай по подобни причини децата винаги носят парче червен плат.
In Rome, children wore red coral as a talisman to protect them from diseases, and in China, for similar reasons, children always wore a piece of red clothing.
Тези дни, има тонове висококласни стилни рокли, които са напълно приемливи за официални тоалети, както е видно от дефилетата на седмицата на модата и червените килими,на които често знаменитостите носят червени рокли, които изглеждат елегантни и класически, а не безвкусни.
These days, there are tons of red dresses of high style that are perfectly acceptable as formal wear, as evidenced from the runways at Fashion Week and red carpet,where celebrities often wear red dresses that look elegant and classic, as opposed to bad taste.
Не е никак трудно да бъдат разпознати, тъй като носят червени наметала, наречени“шука”. Както те самите ни обясниха, яркият, червен цвят плаши и отпраща надалеч дивите животни, докато са насред нищото, на паша с добитъка, който отглеждат. Също така, богато украсените бижута, от цветни мъниста, около врата и ръцете, са също много типични както за мъжете, така и за жените.
They are easy to be recognised- wearing red sheets(called"shuka"; as they explained us, the bright colour scares the wild animals while they are out in the wild with their cattle) and heavy, beaded jewellery around the neck and arms, by both men and women.
Хората, които носят червено искат да бъдат забелязани.
People who wear red get noticed.
Хората, които носят червено искат да бъдат забелязани.
The women generally wear red to be noticed.
Стопаджийки, които носят червено, е по-вероятно да бъдат взети на стоп.
Dancers wearing red are therefore more likely to be invited.
Тя носеше червени пера на главата си, знак за кралска принадлежност.
She wore red feathers on her head-- a sign of royalty.
Хората, които носят червено искат да бъдат забелязани!
People who wear red tend to get noticed!
Хиляди демонстранти, носещи червени шалчета, организираха демонстрация в Париж в неделя.
Hundreds of people wearing red scarves marched through Paris on Sunday.
Имаше и мъже и те носеха червени ризи и черни панталони.
There were also men and they wore red shirts and black trousers.
О, онова, на което жените носят червено, бяло и синьо бельо?
Oh, the one where the women wear red, white and blue lingerie?
Дори не говорих с хора, които носят червено.
I didn't even talk to people wearing red.
Прислужниците носят червено по няколко причини.
Handmaids wear red for a couple of different reasons.
Резултати: 30, Време: 0.0567

Как да използвам "носят червени" в изречение

Бързите коли са червени, а красивите жени носят червени дрехи и червено червило Дамски онлайн магазин
Руския език ще стане отново задължителен в училище и децата ни гордо ще носят червени пионерски връзки на организирани манифистации!
А според едно схващане разпространено в света, на новогодишната нощ трябва да се носят червени или жълти гащи — червени за любов, жълтите за пари.
Kosio: Друг интересен въпрос е, ако тези сини лъчи влияят на интелекта на всички земни жители, авторите на конспирацията как се защитават - носят червени бомбета?
По принцип хората на този ден носят червени дрехи, символизиращи, че жените много често са „на червено“ не защото не работят, а защото им плащат по-зле.
По-късно тя споделя идеята си на 11 ноември да се носят червени макове в чест на загиналите във войната. Парите от продадените през този ден цветя отивали за благотворителност.
Гостите с предплатен Ол Инклузив Лайт пансион носят червени гривни, за да са разпознаваеми на територията на комплекса. Гривните се получават на Рецепция при пристигане и се връщат на Рецепция в деня на заминаване.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски