Примери за използване на Някаква литература на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имате ли някаква литература?
Do you have any literature?Бихте ли ми препоръчали някаква литература.
Do you recommend any literature?Имаш ли някаква литература за наказанието?
Have any literature on flogging?Да ви предложим някаква литература?
Can we interest you in some literature?Има ли някаква литература, която ще ми помогне?
Is there any litterature that has helped?Combinations with other parts of speech
Бихте ли ми препоръчали някаква литература.
Could you recommend any literature.Имате ли някаква литература относно тази болест?
Do you have any literature on this disease?Бихте ли ми препоръчали някаква литература.
Имаш ли някаква литература за края на света?
You got any literature on, um… the end of the world?Бихте ли ми препоръчали някаква литература.
Can you point me to some literature?Има ли някаква литература от която мога да се подготвя?
Has anyone any literature I could attain?Ти самият четеш ли някаква литература?
Have you even read some of the literature?Има ли някаква литература от която мога да се подготвя?
Do you have some literature I can give them?Бихте ли ми препоръчали някаква литература.
Maybe you can recommend some literature?Има ли някаква литература от която мога да се подготвя?
Is there any literature that I can read up on?Бихте ли ми препоръчали някаква литература.
Имате ли някаква литература… да разгледам нещо?
And do you have any literature or… anything I could look at?Бихте ли ми препоръчали някаква литература.
Could somebody recommend some literature?Има ли някаква литература от която мога да се подготвя?
Има ли полезни сайтове или някаква литература, която да препоръчате?
Are there any websites or literature you reccommend?Докато с именуването на Вашето потомство може да Ви помогне някаква литература, то с група, това не е толкова лесно.
While with naming your offspring can help you some literature with a band it's not so easy.Това даже довежда въпроса по-близо, така че да не се срамуваме от никоя от тези доктрини, представени в Библията,нито да се срамуваме от някаква литература, която с Божие провидение е била подготвена и представя неговата истина, разгръща я и я илюстрира.
This brings the matter still more closely home, and it implies that we are not to be ashamed of Изобщо- някаква си там литература, нали?
This is somewhere, some literature is there, no?Но ако отидете при един обикновен човек ще намерите някаква безсмислена литература, романи, психология на секса, това, онова.
But if you go to ordinary man you will find some nonsensical literature, fiction, and sex psychology, this, that.Не би било никак лесно да се изолира от всичко, което наричаме литература, някаква непроменлива, постоянна група от присъщи, вродени характеристики.
It would not be easy to isolate, from all that has been variously called'literature', some constant set of inherent features.Да посветите поне една седмица от тези осем седмици четене на някаква свещена литература е много важно.
Dedicating at least one week from these eight weeks of reading to some holy scriptures is very important.Ще ми е интересно да знам дали има някаква академична литература, занимаваща се с този въпрос за непрозрачност/ сложност и връзката му с мехурчетата.
I would be interested to know whether there's any academic literature addressing this question of opacity/complexity and its relationship to bubbles.”.Чрез оказаната им любезност, дадената им литература, или някаква установена с тях връзка, американските вярващи могат да посеят такива семенца в техните сърца, които биха могли при бъдещи обстоятелства да покълнат и да родят най-неочаквани резултати.
Through the kindness shown them, or През 2010 г. Европейският комитет по безопасност на храните(EFSA)направи преглед на съществуващата литература, за да определи дали има някаква причина за безпокойство относно възможността от алергични реакции към стевия.
In 2010, the European Food Safety Committee(EFSA)reviewed existing literature to determine if there was any cause for concern regarding the potential for allergic reactions to stevia.През 2010 г. Европейският комитет по безопасност на храните(EFSA) направи преглед на съществуващата литература, за да определи дали има някаква причина за безпокойство относно възможността от алергични реакции към стевия.
In 2010, the EFSA reviewed literature to determine if there was any cause for concern regarding the potential for allergenicity of the stevia plant.
