Какво е " НЯКАКВО СТРАННО " на Английски - превод на Английски

• some strange
• some weird
• some bizarre
• some odd
• some queer

Примери за използване на Някакво странно на Български и техните преводи на Английски

Някакво странно дете.
Some strange child.

Това е някакво странно.
This is some strange.

Някакво странно държание?
Any odd behavior?

То е само някакво странно куче.
He's lust some weird dog.

Някакво странно поведение?
Any strange behavior?

Не, това е някакво странно бебе.
No, that's some weird baby.

Някакво странно голямо бебе?
Some strange giant baby?

И тогава някакво странно създание.
And then some strange creature.

Или някакво странно съчетание от всичко това?
Or some strange mix of it all?

Това е само някакво странно явление.
This is all some weird event.

Тя има някакво странно влияние върху Лекс.
She has some strange hold on Lex.

Мисля, че Джес и някакво странно момче.
I think it's Jess and some weird guy.

Не, само някакво странно чувство.
No, just some strange sensations.

Не искам да живея на някакво странно място.
I don't wanna live in some weird place.

Или някакво странно съчетание от всичко това?
Or some strange combination of all?

Вече не е някакво странно, скрито нещо.
Mm. This isn't some weird, secret thing anymore.

Някакво странно загубено зомби обичащо баловете.
Some weird zombie prom-loving loser.

Това не е някакво странно минало на зубър.
This is not like some strange nerdy pastime.

Пак ли си дошъл с някакво странно решение?
Have you once again come up with some strange solution?

Копирайки някакво странно убийство от миналото?
By copying some bizarre murder from the past?

Представях си, че ще родя някакво странно чудовище.
I imagined- I would give birth to some weird monster.

Има ли това някакво странно, мистично значение?
Did it have some weird, mystical meaning?

Има някакво странно лепило, почти като лейкопласт.
There's some weird kind of glue, almost like plaster.

Може би това е някакво странно признаване на вина.
Maybe it was some weird admission of guilt.

Като някакво странно карнавално отражение е.
It's like some weird carnival mirror or something.

Клои, това или е някакво странно съвпадение, или.
Chloe, either this is some bizarre coincidence, or you--.

Тази мисъл като че ли му донесе някакво странно удовлетворение.
This sort of lunacy gives him some strange satisfaction.

Освен, че има някакво странно отношение с Казабланка?
Outside of it being some weird casablanca reference?

По някакво странно съвпадение, тези двете писма пристигнаха рамо до рамо….
By some odd coincidence, these two came in back to back….

Люси все още улавя някакво странно излъчване откъм Аркин.
Lucy's still picking up some strange radiation on Arkyn.