Какво е " НЯКОИ ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ " на Английски - превод на Английски

• some research

Примери за използване на Някои изследователски на Български и техните преводи на Английски

Бележки за избирателното прилагане на някои изследователски процедури.
Notes on Selective Application of Some Research Procedures.

Някои изследователски процеси също могат да изискват правно разрешение.
Some research processes may also require legal authorization.

Посетителите също бяха привлечени от някои изследователски проекти, над които компанията работи.
Visitors were also treated to a flavour of some research projects the company is working on.

По-конкретно, някои изследователски организации смятат такава конструкция за опасна за здравето на детето.
Specifically, some research organizations consider such a construction dangerous for the child's health.

Поради зрелостта на хетерогенните технологии за интеграция, някои изследователски компании очакват стойността на продукцията на полупроводниковата индустрия да нарасне до 1 трилион долара до 2030 г.
Due to the maturity of heterogeneous integration technologies, some research companies expect the output value of the semiconductor industry to grow to $1 trillion by 2030.

Някои изследователски групи разработват начин да идентифицират хора по протеините, открити в малки кичури коса.
Another research group is working on a way to identify people from proteins found in a tiny strand of hair.

Правилният въпрос е:"За някои изследователски въпроси, е данните за eBird по-добре, отколкото съществуващите данни орнитолози?".
The right question is“For certain research questions, are the eBird data better than existing ornithology data?”.

В някои изследователски области има широка литература, но все още някои области са много по-малко или не са проучени;
Extensive literature is available on some research areas, but still some areas are very much less or not explored;

Правилният въпрос е"За някои изследователски въпроси ли са данните на eBird по-добри от съществуващите данни за орнитологията?".
The right question is“For certain research questions, are the eBird data better than existing ornithology data?”.

Някои изследователски лаборатории се отнася за Министерството на отбраната-GRF като 1295, което означава много хора покупка продукти, които са не какво мислят.
Some research laboratories refer to Mod-GRF as 1295, meaning many people purchase products that are not what they think.

Фактът, че има оправдани етични въпроси, свързани с някои изследователски области, трябва поскоро да навежда към размисъл в тази посока, отколкото да се превръща в пречка за общия научен прогрес.
The fact that there are justified ethical issues related to some research fields should be a drive to a common reflection on these aspects rather than a barrier to common scientific progress.

Критично, някои изследователски като Пастьор могат да бъдат мотивирани чрез използване и търсене на фундаментално разбиране(фигура 4.17).
Critically, some research- like Pasteur's- can be motivated by use and seeking fundamental understanding(figure 4.17).

Тази линия включва някои изследователски групи, които с течение на времето са се развили задача на най-добрите международни.
This line includes certain research groups, which over time have been developing a work of first international level.

Някои изследователски проучвания са свързани с приема на добавки към фолиева киселина с намаляване на различните възрастови увреждания като загуба на слуха и болестта на Алцхаймер.
Some research studies have linked folic acid supplement taking with reductions in various age-related impairments such as hearing loss and Alzheimer's.

Съществуват някои изследователски цели, за които непредставените данни очевидно не са добре пригодени, но има и други, за които би могло да бъде доста полезно.
There are certain research goals for which nonrepresentative data is clearly not well suited, but there are others for which it might actually be quite useful.

Някои изследователски и новаторски дейности са толкова мащабни и сложни, че е необходима координация на ниво ЕС, за да се избегнат дублирането и неефективното използване на публичните и частните бюджетни средства.
Some research and innovation activities are of such a scale and complexity that they require EU level coordination to avoid duplication and inefficient use of public and private budgets.

Някои изследователски дейности ще отнемат повече време от други, но най-важно е да се направи разлика между изследванията, които осигуряват специфична стойност в момента спрямо изследванията, които се отплащат стратегически в дългосрочен план.
Some research activities will take longer than others, but it's most important to differentiate between research that provides specific value in the moment vs. research that pays off strategically in the long run.

Някои изследователски центрове на водещи европейски клиники са провели клинични изследвания, за да разберат как листата от малина и препаратите, приготвени от червени листа(напитки), могат да повлияят на хода на последния период на бременността, който предшества раждането.
Some research centers of leading European clinics have conducted clinical studies to find out how raspberry leaves and preparations prepared from crimson leaves(beverages) can affect the course of the last period of pregnancy that precedes the birth.

Докато някои изследователски групи работят за създаването на протеини с напълно нови функции, включително групата на Нобеловия лауреат на Франсис Арнолд за 2018 г., отчаяно са необходими по-добро разбиране на протеиновата функция и инструменти за надеждна разработка на протеиновата структура.
While some research groups are working towards the creation of proteins with completely novel functions, including 2018 Nobel Laureate Frances Arnold's group, a better understanding of protein function and tools to reliably engineer protein structure are desperately needed.

Засега са проведени някои несистематизирани изследователски експерименти.
So far, some disparate research experiments have been conducted.

Моля, предложете някои потенциални изследователски въпроси, свързани с тези области.
Please suggest some potential research questions associated with these areas.

Някои от текущите изследователски проекти включват.
Some of the current research projects include.

Някои от най-важните изследователски резултати са.
Some of the most important research results are.

Някои от текущите изследователски проекти включват.
Some of my current research projects include.

Някои от текущите изследователски проекти включват.
Some current research projects include.

Някои от текущите изследователски проекти включват.
A few current research projects include.

Американската космическа агенция представи някои експерименти и изследователски проекти.
The US space agency presented some experiments and research projects.

Тя свали с някои от нейните изследователски файлове Снощи точно преди Луси замлъкна.
She took off with some of her research files last night right before Lucy went silent.

Канада е дом на някои от най-добрите изследователски центрове и академични институции в света.
Canada is the home to some of the world's top research facilities and academic institutions.

Някои фундаментални изследователски опити, или изследвания в областта на инфекциозните заболявания, биха могли при това положение да бъдат забранени в Европа.
Some fundamental research experiments, or research on infectious diseases, for example, could then be banned in Europe.