Какво е " НЯКОИ ОТ ПРЕПОРЪКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• some of the recommendations

Примери за използване на Някои от препоръките на Български и техните преводи на Английски

Някои от препоръките на експертите.
Some recommendations of specialists.

Преди да преминете към някои от препоръките, нека да видим[…].
Before moving on to some of the recommendations, let's see[…].

Някои от препоръките вече се изпълняват.
Some of the recommendations are already happening.

Как да оцелеем на разделението: някои от препоръките Оцеляване Развод.
How to survive the separation: a few of the recommendations.

Някои от препоръките в новите насоки включват.
Some recommendations in the new guidelines include.

За да направите това, трябва да се придържате към някои от препоръките на лекаря.
To do this, you must adhere to some of the recommendations of the doctor.

Някои от препоръките вече се изпълняват.
Some of the recommendations have already been implemented.

От Висшия съдебен съвет пък побързаха да съобщят, че някои от препоръките вече се изпълняват!
Justice Department officials said some of the recommendations are already being put into effect!

Някои от препоръките вече се изпълняват.
Some of the recommendations are already being implemented.

За да се ограничи модел"гайтани" е удобна и вкус, ви предлагаме да използвате някои от препоръките.
To make a cap with a pattern"Pletenko" was convenient and liked, we suggest using some recommendations.

Някои от препоръките в новите насоки включват.
Some of the recommendations in the new guidelines include.

Комисията отбелязва също така, че някои от препоръките са отправени към държавите членки.
The Commission takes note also that some of the recommendations are addressed to the Member States.

Някои от препоръките за Centro-Clima LTD могат да бъдат видяни по-долу.
Some recommendations for Centro-Clima LTD can be seen below.

Въпреки sdelatelitny дизайн е възможно без да се инвестира голяма сума, за да използвате някои от препоръките.
However sdelatelitny design is possible without investing a large sum, to use some of the recommendations.

Някои от препоръките са твърде общи и не предлагат конкретни действия 69.
Some of the recommendations were too general and did not propose specific action 69.

По-долу също така са изложени коментарите на ЕЦБ по някои от препоръките на Европейската сметна палата.
Furthermore, please find below the ECB's comments on some of the recommendations issued by the ECA.

Но някои от препоръките, дадени от специалистите, дори предизвикват объркване.
But some of the recommendations given by specialists even cause confusion.

Разбира се, това са само някои от препоръките за всяка форма на лицето от многото прически, които съществуват.
Of course, these are just some of the recommendations for each face shape out of the many hairstyles that exist.

Някои от препоръките са преминали теста на времето и са все още в употреба.
Some of the recommendations have passed the test of time and are still in use.

Делегациите прилагат някои от препоръките от оценките относно техните сгради, за да отстранят недостатъците30, а други не.
Delegations implement some recommendations from assessments regarding their buildings to address short-falls30, but not others.

Някои от препоръките в доклада на TI-EU са извън мандата на ЕЦБ или не се предвиждат в Договора.
Some recommendations in the TI-EU report fall outside the ECB's mandate or are not foreseen in the Treaty.

В доклада на Европейската комисия се казва, че някои от препоръките са изпълнени от България, а други са близо до изпълнение.
The European Commission report states that some of the recommendations were implemented by Bulgaria and others are close to implementation.

Ето някои от препоръките според диетата„Правилният начин на хранене за вашата кръвна група“.
Here are some of the recommendations according to the“Eat Right for Your Type” diet.

Но ако искате да изпитате собствените си силни страни и таланти в областта на архитектурата, препоръчително е да прочетете внимателно някои от препоръките на специалистите.
But if you want to experience your own strengths and talents in the field of architecture, it is recommended that you thoroughly read some of the recommendations of specialists.

И все пак, някои от препоръките трябва да се следват, ако искате да получите здрави потомство на кучето си.
Still, some recommendations should be adhered to if you want to get a healthy offspring from your dog.

Някои от препоръките обаче са твърде общи и не предлагат действия, които са достатъчно конкретни.
However, some of the recommendations were too general and did not propose actions that were sufficiently specific.

Нека да видим някои от препоръките за готвене на храни, за да се избегне загубата на хранителни вещества.
Let's see some of the recommendations regarding the cooking of foods to avoid the loss of nutrients.

Ето само някои от препоръките, по които работната група постигна консенсус, и които не са отразени в окончателния законопроект.
Here are just a few of the recommendations, on which the working group reached a consensus, and which are not reflected in the final bill.

Но ако следвате някои от препоръките, че е възможно да се подобри значително състоянието на брави и намаляване на броя на загубените косми.
But if you follow some of the recommendations, it is possible to significantly improve the state of locks and reduce the number of lost hairs.

Причината за отпадането на някои от препоръките не е пълното им изпълнение, а че тази година ЕК промени методологията си и вече се фокусира само върху препоръки, които може да бъдат изпълнени веднага и да дадат незабавен резултат.
The reason for the drop out of some recommendations is not their full implementation but that this year the Commission changed its methodology and is now focusing only on recommendations that can be implemented immediately and can deliver immediate results.

Как да използвам "някои от препоръките" в изречение

Въпреки това, ако следвате някои от препоръките на хирурга, можете да избегнете операционната маса изобщо:

Въпреки че са отразени някои от препоръките на Асоциацията, законопроектът все още е проблематичен. Обновена: Законът е...

Захариева: Според ЕК някои от препоръките са изпълнени и могат да се считат за затворени -- 11/13/18

2. Комплексните аминокиселини са подходящи по всяко време на деня и припокриват някои от препоръките за BCAA:

17:50 Според ЕК някои от препоръките вече са изпълнени и могат да се считат за затворени, заяви вицепремиерът Захариева

Някои от препоръките за създаване на устойчива заетост и мобилност на работната сила на територията на трансграничния регион Добрич – Констанца са:

Как да се направи контакт с пациента възможно най-ефективно? Мога ли да се научат да общуват? Някои от препоръките вече са звучеше, някои от тези съвети са дадени по-долу.

Всяка жена мечтае да изглежда добре по време на почивката в курорта. За да не се стигне до неудобно положение е важно да се вземете предвид някои от препоръките на стилистите в процеса на събиране на куфар.