Какво е " НЯКОИ СПЕКУЛАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• some speculation
• some speculations

Примери за използване на Някои спекулации на Български и техните преводи на Английски

На финала, някои спекулации.
To end, some speculation.

Според някои спекулации те са скрити някъде в платото Гиза.
According to some speculations, the tablets are hidden somewhere in the Giza plateau.

Има разбира се и някои спекулации.
There is some speculation, of course.

Вече имаше някои спекулации за новия уебсайт на Блейк Лайвли„Запазване“.
There was already some speculation about Blake Lively's new website"Preserve" in advance.

Това породи тогава някои спекулации и спорове.
Caused some discussion and controversy then.

Има някои спекулации защо производителят не е обявата дозите на съставките.
There are some speculations why a manufacturer is not listing the dosages of the ingredients.

Изминали са вече 10 дена. и има някои спекулации, че убиеца си е удържал на думата.
It's been 10 days now and there's been some speculation that the killer has stayed true to his word.

Има някои спекулации, разбира се, аз бях, но сериозно, тези идеи не са били взети.
There is some speculation, of course, I was, but seriously, these ideas were not taken.

Обстоятелствата около смъртта на Ниязов били заобиколен от някои спекулации от страна на медиите.
The circumstances of Niyazov's death have been surrounded by some media speculation.

Има някои спекулации, че гинкото може да засили мозъчната функция при здрави индивиди.
There is some speculation that Ginkgo may enhance brain function in healthy individuals.

Появяват се спекулации, че здравето му е влошено, като според някои спекулации президентът е в кома.
His health was speculated to be rapidly deteriorating; some reports said he was in a coma.

Има някои спекулации за колко пари можете да печелите онлайн, без собствения си продукт.
There is some speculation about how much money you can earn online without your own product.

Но Дампиър казва, че кралицата никога няма да се отдръпне напълно от трона, въпреки някои спекулации за обратното.
But he insists the Queen would never completely renounce the throne despite some speculation to the contrary.

Противно на някои спекулации в медиите, ние нямаме никакви интереси"да наливаме масло в огъня".
Contrary to speculations in some media, we aren't interested in adding fuel to this fire.

Hwang Chul скоро е корейски културист, и има някои спекулации, че той може да използва стероиди да стигнем до мястото, където той е.
Hwang Chul Soon is a Korean bodybuilder, and there is some speculation that he may have used steroids to get to where he is.

Има някои спекулации дали тези хранителни компоненти могат да облекчат симптомите на псориазис.
There is some speculation as to whether or not these nutritional components can ease psoriasis symptoms.

Открийте как да парични средства в започва днес Има някои спекулации за колко пари можете да печелите онлайн, без собствения си продукт.
Discover how to cash in starting today There is some speculation about how much money you can earn online without your own product.

Според някои спекулации, заради демонетизацията повече от 4000 милиарда черни пари ще бъдат извадени от системата.
According to some speculations because of demonetization…''… more than 4000 billion black-money will be out of the system'.

Директивата за услугите няма да доведе по никакъв начин до дерегулиране или либерализация на сектора на услугите, както твърдят някои спекулации.
The Services Directive will not lead, in any way, to deregulation or liberalisation of the services sector, as indicated by some speculation.

Въпреки някои спекулации, президентът не е изпитвал болки в гърдите, нито е бил преглеждан или лекуван за спешни проблеми.
Despite some speculation, the President has not had any chest pain, nor was he evaluated or treated for any urgent or acute issues.

Платината също така се търгува с рекордна отстъпка спрямо паладия и са налице някои спекулации, че може да се използва като алтернатива в бензиновите двигатели.
Platinum is also near a record discount to palladium and there's been some speculation it could be used as an alternative in gasoline engines.

Бях спечелил от някои спекулации, така че имахме малко пари, но веднъж работихме цял месец в една ферма, за да не теглим от малкия си капитал.
I had had some success at speculation, so we had a little money, but we once worked on a farm for a month to avoid drawing on our small capital.

Навални обаче прави и много шеги, като се подиграва на литературните амбиции на Рибка, прави и някои спекулации„заради любителите на конспирациите“.
But Navalny also makes a lot of jokes, mocks Rybak's literary aspirations, and throws in a few speculations,“for the benefit of the conspiracy theorists.”.

Има някои спекулации за това кога младия композитор е започнал да създава и записва на хартия идеите си, но най-ранните запазени негови ноти са от 1782- девет вариации за пиано.
There's some speculation about when the young composer started setting his ideas on paper, but the only piece to date from as early as 1782 is a set of nine variations for piano.

Въпреки факта, че Ирина Погорелова пише своелично мнение, въз основа, може би, на опит или някои спекулации, някои читатели възприемат работата си негативно.
Despite the fact that Irina Pogorelova writes her owna personal opinion based, perhaps, on experience or some speculation, some readers perceive her work negatively.

Има някои спекулации дали тектониката и топлинният поток на земната кора са повлияни от астеносферния прозорец, който се намира под земната кора в този район на Патагония.
There is some speculation on whether the tectonics and crustal heat flow in the lake area are influenced by the asthenospheric window that exists beneath the crust in this region of Patagonia.

През месеците след пожара двама от тримата затворници, обвинени в пожар, са извършили самоубийство, което някои спекулации оказва известно значение на твърдението на служителите в затвора.
In the months following the fire, two of the three prisoners accused of setting the fire committed suicide, which some speculate lends some weight to the prison officials' claim.

Има някои спекулации, че може да е имало още стотици убити, но нерегистрирани, включително моряци, които не са преброявани, работници заедно с техните семейства както и голям брой пътници.
There is some speculation that there may be Hundreds more were killed, but do not count, like sailors on a visit, non-census workers and their families, and countless travelers.

Лампър е арестуван за убийство и палеж, но имаше някои спекулации дали тялото на жената всъщност е на Бел или не- без главата зъболекарят не можеше да провери зъбите й, а тялото изглежда твърде малко, за да бъде нейното.
Lamphere was arrested for murder and arson, but there was some speculation about whether or not the body of the woman was actually Gunness; without the head, the dentist couldn't check dental records, and the shape of the body seemed too small to be Gunness.

Има някои спекулации, че пръстенът е можел да контролира отделните елементи, което идва от случката, когато Елронд призовава порой срещу назгулите, които се опитват да навлязат в Ривъндел.
There is some speculation that the ring controlled minor elements, considering the event where Elrond had summoned a torrent of water as the Nazgûl attempted to invade Rivendell.

Как да използвам "някои спекулации" в изречение

Във връзка с някои спекулации в интернет (и блогосферата пълна с говна), нашата организация държи да подчертае следното:

Това предизвика някои спекулации за това дали херцогът и херцогинята на Кеймбридж ще изберат да последват този пример и ще обре...

Според някои спекулации тази земя на млякото и меда е Израел, а „републиката на големия град” за тях е именно САЩ.

Според някои спекулации концернът от Купертино е заявил на Foxconn, своя основен производствен поддоставчик, да прецени колко реалистично би било производство в САЩ.

Според някои спекулации той е бил на превратаджиите, които са стреляли по протестиращи цивилни, верни на президента Ердоган. Това обаче няма засега как да се докаже.