Какво е " НЯКОИ СПЕКУЛИРАТ " на Английски - превод на Английски

• some speculate
• some speculated

Примери за използване на Някои спекулират на Български и техните преводи на Английски

Въпреки това някои спекулират със символиката.
Nevertheless, some have speculated about the symbolism.

Някои спекулират, че Бъсеску ще номинира премиера Емил Бок.
Some speculate Basescu will nominate Prime Minister Emil Boc.

Тъй като ИНА е компания със стабилни финанси, някои спекулират, че покупката е добра дългосрочна инвестиция.
As INA is a company with stable finances, some speculate that the purchase is a good long-term investment.

Някои спекулират, че Сурои и Шала са се съюзили срещу Дачи и Тачи.
Some speculated that Surroi and Shala have joined in an alliance against Daci and Thaci.

Това е спорно, Въпреки това, тъй като някои спекулират, че кризата е била причинена от природни бедствия, настъпили преди изригването на Тера.
This is debatable, however, as some have speculated that the crisis was caused by natural disasters occurring prior to the eruption of Thera.

Някои спекулират, че жена ми ме е нападнала през нощта на деня на благодарността.
Some have speculated that my wife Somehow hurt or attacked me on thanksgiving night.

Независимо от усилията на правителството, някои спекулират, че новият данък може да е твърде малка и твърде закъсняла мярка и че може да се наложи МВФ да се намеси.
Despite efforts by the government, some speculate the new tax might be too little too late, and that the IMF might have to step in.

Някои спекулират, че кленбутерол е забранена, защото има много много подобни лекарства вече на разположение.
Some speculate that clenbuterol is banned because there are many very similar drugs already available.

Може би малко изненадващо беше Брайън Бърк не обръщаха и се занимават да получите Торонто в които първото място, тъй като някои спекулират, но вероятно зависи от това кой ви питам.
Perhaps a bit of a surprise was Brian Burke not wheeling and dealing to get Toronto into that top spot as some speculated but it probably depends on who you ask.

Вази каза, че"някои спекулират, че гастроезофагеалният рефлукс(ГЕРБ) може да играе роля".
Vaezi said“some have speculated that gastroesophageal reflux(GERD) could be playing a role.”.

След това, според теорията, се е случило нещо, което е унищожило напълно земята- някои спекулират, че това е било падането на Сатана на земята- и затова земята става пуста и неустроена.
Then, the theory goes, something happened to destroy the earth completely- some speculate it was the fall of Satan to earth- so that the earth became without form and void.

Някои спекулират, че това НЛО може да зарежда Кивота с енергия, който е все още там, в Йерусалим.
Some speculate that this UFO sighting may have been energizing the Ark of the Covenant, which is still there in Jerusalem.

Въпреки че учените не са сигурни какво се случва, някои спекулират, че обръщане на полюс може да бъде в процеса на случване, но може да отнеме около 1000 години, за да се завърти напълно.
Although scientists aren't sure what is happening, some speculate that a pole reversal could be in the process of happening, but it could take as much as 1,000 years to reverse fully.

Някои спекулират, че единствената причина Кленбутерол никога не е била приета от резултатите от FDA от там като не е необходимо.
Some speculate the only reason Clenbuterol has never been approved by the U.S. FDA is due to there being no need.

WI-1 до WI-25 клетъчни щамове са извлечени от белия дроб, кожата, мускулите, бъбреците, сърцето, щитовидната жлеза, тимуса и черния дроб на 21 отделни избирателни(и някои спекулират незаконни) аборти.
WI-1 through WI-25 cell strains were derived from the lung, skin, muscle, kidney, heart, thyroid, thymus, and liver of 21 separate elective(and some speculate illegal) abortions.

Някои спекулират, че това може да се случи, тъй като линиите за доставка на храна са прекъснати или банкоматите са внезапно затворени.
Some have speculated that could happen here as the food supply lines are cut off, or the ATMs are suddenly shut down.

Въпреки че някои спекулират, че присъствието на двама живи папи може да доведе до смут в рамките на Ватикана, папа Francis освети ситуацията по неговия практичен начин.
Though some speculated that the presence of two living Popes could lead to unrest within the Vatican, Pope Francis made light of the situation in his typically down-to-earth way.

Някои спекулират, че тестовете за среден обсег на ракети са използвани като примамки, за да отклонят вниманието от ракетата Тепходон-2.
Some have speculated that the medium-range missile tests were used as decoys to divert attention from the Taepodong-2 missile.

Някои спекулират, че момичетата са страдали от халюцинации, причинени от гъби, или пък от заболяване, причиняващо мозъчен оток.
Some have speculated that the girls were suffering from hallucinations caused by fungus; or a condition that caused swelling of the brain.

Някои спекулират, че правителството може да категоризира печалбите, получени чрез търговия с криптовалута, като„друг доход“, а не капиталова печалба.
Some have speculated that the government may categorize gains obtained through cryptocurrency trading as“other income” and not capital gains.

Някои спекулират, че чиновниците ще обявят голям стимул, може би огромни нови инфраструктурни проекти, за да възстановят растежа на икономиката.
Some have speculated that officials will unleash a big stimulus, perhaps a vast new array of infrastructure projects, to get growth back up to speed.

Някои спекулират, че това може да бъде Sportback с четири врати, сходен по размер и форма на Kia Stinger, или традиционната формула за спортен автомобил- купе с две врати.
Some speculate that it will be a four-door Sportback similar in size and shape to the Kia Stinger, and others that it will be a two-door coupe.

Някои спекулират, че концентрираната енергия, създадена, когато частиците се сринат заедно, може да предизвика„ фазов преход“, който да разкъса тъканта на космоса.
Some have speculated that the concentrated energy when particles crash together may set off a"phase transition" that would rip the fabric of space itself.

Някои спекулират, че концентрираната енергия, създадена, когато частиците се сринат заедно, може да предизвика„ фазов преход“, който да разкъса тъканта на космоса.
Some have speculated that the concentrated energy created when particles crash together could trigger a‘phase transition' that would rip the fabric of space.

Някои спекулират, че правителството може да категоризира печалбите, получени чрез търговия с криптовалути, като"друг доход", а не капиталова печалба.
Crypto tax clarity is much needed Some have speculated that the government may categorize gains obtained through cryptocurrency trading as“other income” and not capital gains.

Някои спекулират, че този мит датира от„бейби бум” поколението, което е имало повече акне от своите родители и същевременно е хапвало предимно шоколад и пържени храни.
Some speculate that this myth dates back to the baby-boom generation, who had worse acne than their parents and also more access to chocolate and fried foods.

Някои спекулират, че концентрираната енергия, създадена, когато частиците се сринат заедно, може да предизвика„ фазов преход“, който да разкъса тъканта на космоса.
Some have speculated that concentrate the energy generated by the collisions of elementary particles, can start“phase transition”, which will tear the fabric of space.

Някои спекулират, че Китай може да възнамерява да установи"специални икономически зони", вътре в Съединените щати, моделирани като много успешният китайски град Шенжен.
Some have speculated that China may be intending to establish“special economic zones” inside the United States modeled after the very successful Chinese city of Shenzhen.

Някои спекулират, че Алмир Джуво, директор на Агенцията за разузнаване и сигурност(OSA) на БиХ, и Тарик Садович, наскоро освободеният министър на сигурността, са били предупредени за плановете за бягство на Абу Хамза.
Some speculate that Almir Dzuvo, director of the BiH Intelligence-Security Agency(OSA) and Tarik Sadovic, the recently dismissed minister of security, were tipped off about Abu Hamza's escape plans.

Някои спекулират до 20 членове на Delta Force там и че те са участвали както в планирането, така и в извършването на обсадата, която се състоя по-късно, оставяйки 80 мъже, жени и деца от филиала на Давид.
Some speculate as many as 20 Delta Force members were there and that they took part in both the planning and the execution of the siege that later took place, leaving 80 Branch Davidian men, women and children dead.

Как да използвам "някои спекулират" в изречение

Именно затова някои спекулират с въпроса - ако златото на Германия действително е в централните банки, защо ще са й нужни седем години, за да го върне в страната"