Какво е " НЯКОИ ТЕРАПЕВТИ " на Английски - превод на Английски

• some therapists

Примери за използване на Някои терапевти на Български и техните преводи на Английски

Някои терапевти изследват ириса с лупа и насочена светлина.
Some practitioners examine the iris with a flashlight and magnifying glass.

Емоционален контрол: Има някои терапевти, които са толкова"автентичен", че те стават странно.
Emotional control: There are some therapists who are so“authentic” that they become strange.

Някои терапевти ги препоръчват и за деца с гръбначни изкривявания.
Some therapists also recommend it to those with more serious back problems.

Ако има краен случай на депресия, понякога някои терапевти ще изискат лишаване от сън.
If there is an extreme case of depression, sometimes some therapists will require sleep deprivation.

Някои терапевти, като себе си, не се заобикалят или лежат на клиента.
Some therapists, such as myself, do not cut corners or lie to the client.

Ако има краен случай на депресия, понякога някои терапевти ще изискат лишаване от сън.
If you have an extreme case of depression, sometimes some therapists will sleep deprive you a little bit.

Някои терапевти не препоръчват пренатален масаж по време на първото тримесечие на бременността.
Some therapists won't perform massage in the first trimester of pregnancy.

Емоционална интелигентност: Някои терапевти просто не получават други хора и не са способни да се отнасят.
Emotional intelligence: Some therapists simply don't get other people and lack the ability to relate.

Някои терапевти погрешно мислят, че е в помощ да се каже на жертвата„Тези страхове, които имаш, те са от миналото“.
Some therapists may mistakenly think that it is helpful to tell the victim,"These fears you are having are from the past.".

Също така имайте предвид, че някои терапевти не приемат застраховка, а само плащане директно от пациента.
Also keep in mind that some therapists do not accept insurance, only payment directly from the patient.

Някои терапевти дори вярват че способността на вашето дете да обработва музикалната информация може да започне дори докато е още в утробата.
Some therapists even believe your infant's ability to process musical information may even occur while still in the womb.

Опит: Вярвате или не някои терапевти са новобранци в позицията си, въпреки това колко дълго са работили.
Experience: Believe it or not some therapists are rookies at their position, despite how long they have worked.

Ще се радвам да ви изпратя имената на някои терапевти, чиито области са като неговите области на.
I will be happy to e-mail you the names of some therapists whose areas of expertise are more in line with his areas of.

Съществува мнението на някои терапевти, че поддържането на краткосрочна гладно може да преодолее депресията и стреса.
There is the opinion of some therapists that keeping short-term fasting can overcome depression and stress.

Някои терапевти отричат, че идентифицират или лекуват болести, но други твърдят, че могат да възстановят баланса и енергията на човека.
Some therapists deny identifying or curing illnesses but others state that they could restore the balance and energy of a person.

Също така имайте предвид, че някои терапевти не приемат застраховка, а само плащане директно от пациента.
Also keep in mind that some therapists do not accept insurance coverage, only cost immediately from the patient.

Някои терапевти смятат, че бременната жена трябва да има предписание от доктора или акушерката си, преди да си прави масаж по време на бременността.
Many therapists recommend that you have a written notice from your doctor or midwife before receiving massage during pregnancy.

Също така имайте предвид, че някои терапевти не приемат застраховка, а само плащане директно от пациента.
Additionally keep in mind that some therapists do not settle for insurance coverage, only fee straight from the patient.

Но все пак, други аргументи срещу сауна, сауна се каже, че не помага за премахване на токсините от тялото, тъй като някои терапевти твърдят.
But however, other arguments against the sauna, sauna say that does not help to eliminate toxins from the body as some therapists claim.

Също така имайте предвид, че някои терапевти не приемат застраховка, а само плащане директно от пациента.
Also Take into account that some therapists don't acknowledge insurance coverage, only payment directly from the patient.

Някои терапевти и изследователи оспорват този акцент върху„нормалността“, тъй като това може да ограничи възможностите за функционален успех.
Some therapists and researchers are questioning this emphasis on"normality" because it may not explore all options for functional success[13- 17].

Но, за съжаление, има някои терапевти в моята област, които са неопитни, зле обучени, или дори незаинтересовани.
But, unfortunately, there are some therapists in my field who are inexperienced, poorly trained, or even uncaring.

Някои терапевти, използващи лаетрил карат пациентите да използват таблетки витамин В17 и храносмилателни ензими като папаин от папая и бромелаин от ананас.
Some laetrile therapists have patients use vitamin B15 tablets and digestive enzymes such as papaya's papain and pineapple's bromalene.

Ако КПТ не е достатъчна, някои терапевти могат да препоръчат медикаменти за облекчаване на симптомите на психосоматичниТЕ разстройства.
If Cognitive Behavioral Therapy isn't enough, some therapists may recommend medication for alleviating the symptoms of psychosomatic disorders.

Някои терапевти настояват за осъзнаване както на настоящите, така и на желаните поведения, но изследванията показват, че е достатъчно да се знае само новото.
Some therapists insist on awareness of both current and desired behaviors, but research suggests it's sufficient to be aware of just the new one.

Това се каза, аз ще призная, че има някои терапевти, а дори и психиатри, които са много далеч от техните клиенти и на семействата, които виждат.
That being said, I will admit that there are some therapists, and even psychiatrists, who are very far removed from their clients and the families they see.

Понякога, някои терапевти предпочитате вземане отбелязва веднага след сесията, така че те да могат да бъдат активни участници по време на дискусията.
Sometimes, some therapists prefer making notes immediately after the session so that they can be active participants during the discussion.

Обясних си, че не всички хипнотерапията е равна; че някои терапевти фокус много силно за премахване на симптомите на наднормено тегло, които обикновено са преяждането, липсата на мотивация да се упражнява, захар/ мазнини зависимостта и пристрастяването алкохол.
I told her explained that not all the same hypnotherapy, that some therapists focus very strongly on symptoms, excess weight, which usually are overeating, lack of motivation to implement, sugar/ fat addiction and alcoholism.

Някои терапевти използват ЕМДР в контекста на терапията на двойката, както и в контекста на детската терапия и редовното психологическо консултиране и терапия.
Some therapists use EMDR within the context of marital therapy as well as in the context of child therapy and regular adult counselling and therapy.

Изненадващо, дори някои терапевти, които трябва да помогнат на хората да преодолеят себе си подлежи на Facebook пристрастяване!
Surprisingly, but even some psychotherapists who are supposed to help people to overcome their addiction, become addicted themselves!

Как да използвам "някои терапевти" в изречение

Психоаналитиците биха казали, че егото на такъв човек е доста голямо. Някои терапевти биха го определели като силна личност с твърд характер.

Има ли значение цветът на лентата? Не, никакво! Макар че някои терапевти спекулират с това. Всички цветове са от една и съща лента.

Студените напитки също не са подходящи за първото хранене. Според някои терапевти те могат да доведат до нарушения в месечния цикъл на жени-любителки на чашата студено прясно мляко сутрин.