Какво е " НЯКОЙ СМЯТА " на Английски - превод на Английски

• someone thinks
• someone considers
• someone believes
• someone thought
• does anyone find

Примери за използване на Някой смята на Български и техните преводи на Английски

Е някой смята, че сте.
Well, someone thinks you did.

Подаване на молби за легално премахване, ако някой смята, че има клевета;
Submitting legal take-down requests if someone believes they have been labelled.

Някой смята, че го е убил.
Someone thought they had killed him.

Може би някой смята, че му пречите.
Listen maybe somebody thinks you're cutting in.

Някой смята, че то наистина съществува.
Someone thinks that it is real.

Само защото някой смята, че си бреме, това не означава, че е прав.
Just because someone thinks you are a burden does not mean they are right.

Някой смята, че е на почивка тук.
Someone thinks we're running a speakeasy around here.

Мислиш, че са били нападнати, защото някой смята, че връзката им е неморална?
So you think they were attacked because someone thought their relationship was immoral?

Нима някой смята това за привлекателно?"?
Does anyone find that attractive?

Преминаването, като привлекателността може да бъде и опасност, ако някой смята, че го мамим.
Passing, like prettiness, can also be a peril, if someone believes we are deceiving them.

Нима някой смята това за привлекателно?"?
Does anyone find that to be attractive?

Някой смята, че изобщо не са необходими.
Someone thinks that they are not needed at all.

Защо някой смята ще сега ще е различно?
Why would anyone think it would be different now?

Някой смята, че трябва да правя сутрешните предавания.
Someone thought I should do morning shows.

Защо някой смята ще сега ще е различно?
Why would anyone think that things will be any different now?

Някой смята, че актрисата се прояви неморално.
Someone thought that the actress behaved immorally.

Но и тук някой смята, че е възможно да се даде на детето след две години.
But here, too, someone thinks that it is possible to give them to a child in two years.

Някой смята, че авокадото е плод или дори ядки.
Someone thinks the avocado is a berry or even a nut.

Също когато някой смята, че друго лице е накърнило неговата чест или честта на семейството.
Even if someone thinks another person has violated his or her honour or the honour of their family.

Някой смята Дорнигет за по-интересен, отколкото си мислим.
Somebody thinks Dorneget's more interesting than we do.

Скиадас посочва, че когато някой смята да наеме помещение, рядко може да види скритите проблеми, като течове, лоша изолация, влага или неефективно уплътнение на прозорците.
Skiadas points out that when someone considers renting, they rarely see underlying problems such as leaks, poor insulation, humidity or inefficient window sealing.

Някой смята живота ми достатъчно интересен, за да го снима.
Somebody thinks my life is interesting enough to video.

Ако някой смята, че има надмощие, отнеми му го.
If someone thinks they have the upper hand, break it.

Някой смята, че 40 години е своеобразно начало на края.
Someone thinks that 40 years is a kind of beginning of the end.

Ако някой смята, че това са врели-некипели, може да си тръгне.
Anyone thinks that's a fairy tale, feel free to leave.

Някой смята, че може да си позволи да работи със същата интензивност.
Someone thinks that he can afford to work with the same intensity.

Но някой смята, че с това ще отворим кутията на Пандора.
But someone thinks that that will open up a can of worms.

И някой смята, че тази практика използва свободния труд на кандидатите.
And someone considers this practice using free labor of applicants.

Някой смята, че светът е красив, мисли някойнеговата ужасна.
Someone thinks that the world is beautiful, someone thinksIts terrible.

Някой смята, че е полезен и го предписва като лекарство или профилактика.
Someone believes that it is useful, and prescribe it as a medicine or prophylactic.

Как да използвам "някой смята" в изречение

това, че някой смята перфектно дискретните случаи, дава ли му самочувствие да вижда дълбочината на социалните причинно-следствени връзки?

Понеже така и не приключих статията – ако някой смята да си купува Полар и има въпроси нека пише тук.

Класацията ще мине и замине. Ще остане горчивият привкус, че някой смята обществото за сбор от будали. Но дали е така?...

Ей ви демогравската крива на Турция, Сирия стигна максимума 2010, малко преди да избухнат безредиците там ;-). Някой смята много добре ;-).

Някой смята ,че Мерцедес А класа нямали хубави двигатели ,а други като International Engines of the Year ги награждават за най-добър двигател.

"Ако някой смята себе си за благочестив, а не обуздава езика си, но мами сърцето си, неговото благочестие е суетно." (Яков 1:26)

На мен ми се кара, но уви колата няма ръчна, ако някой смята че можем да скалъпим нещо до обяд да свирка...

Та мисълта ми е - това, че някой смята койота, чакала и дингото за едно животно, негова истина ли е или негова заблуда?!

П.С. Ако някой смята че има време и иска да пробва да живне гилда да ми пише в играта ще му прехвърля гилд мастер.

"Ако някой смята себе си за по-възвишен, по-интелигентен, смята се за по-умен от останалите, ако сте такива – отнасяйте се с уважение към другите хора."