Какво е " НЯКОЙ СТРАДА " на Английски - превод на Английски

• someone suffers
• someone has
• someone in pain
• someone suffer
• someone suffering

Примери за използване на Някой страда на Български и техните преводи на Английски

Някой страда.- Защо?
Somebody suffers. Why?

Никога не е приятно да гледаш как някой страда.
It's never easy to see someone suffer.

Някой страда от паронихия.
Someone has paronychia.

Никога не е приятно да гледаш как някой страда.
It is never fun to see someone in pain.

Някой страда от хронична морска болест.
Someone suffering from chronic seasickness.

Изпитва удоволствие от това да гледа как някой страда.
It hurts to watch someone suffer.

За да бъде освободен, някой страда и се бори за свобода.
To be liberated, one suffers and fights for freedom.

Никога не е приятно да гледаш как някой страда.
It is never easy to watch someone suffer.

И ако някой страда, това ми носи голяма радост.".
And if one is suffering, that is very pleasant to me.".

Изпитва удоволствие от това да гледа как някой страда.
It hurts him to see someone suffer.

Понякога е трудно да се види, че някой страда от тревожност.
Sometimes it is hard to know if someone is suffering.

Той просто се радва на факта, че някой страда.
He simply enjoys the fact that someone is suffering.

Тъжно е да гледаш как някой страда и да няма как да му помогнеш.
It's so hard to watch someone suffer and not be able to do anything to help.

Не се радвам като виждам как някой страда.
It don't ever make me happy to see someone in pain.

Някой страда от стомах, гърчи се, а вие му казвате да търпи;
Someone has a stomach ache, he writhes in pains and you are telling him to be patient;

Той просто се радва на факта, че някой страда.
They become disturbed by the fact that somebody is suffering.

Когато някой страда слагаш нож под леглото му… да пресече болката на половина.
When someone suffer, you put a knife under the bed… It cuts the pain in half.

Но ние бихме могли да кажем, ако някой страда от Umkippen.
But we would be able to tell if someone is suffering from the Umkippen.

Например, някой страда от трудности и се надява да подобри съдбата си в рамките на този живот.
For example, one suffers a hardship and hopes to improve his fate within this lifetime.

Някои не понасят бремето на славата, други се уморяват от луди фенове, някой страда от любовни драми.
Some do not stand the burden of glory, others get tired of crazy fans, someone suffers because of love dramas.

Някой страда от странични ефекти на лекарства, но за някой те са най-подходящите.
Someone suffers from side effects of drugs, but to someone they are the best fit.

Влошаване се наблюдава и когато някой страда от психически стрес или хронично заболяване като висок холестерол или диабет.
FMD impairment is also detected when someone suffers from mental stress or a chronic disease like high cholesterol or diabetes.

Ако някой страда от постоянен или епизодичен поток от урина, те имат преливна инконтиненция.
If someone suffers from a constant or episodic flow of urine, they have overflow incontinence.

Тези мисли биха могли лесно да предизвикат изблик на гняв:„Наричаш себе си Божи човек, а не можеш да разбереш кога някой страда!
These thoughts could have easily produced an outburst,“You call yourself a man of God and can't recognize someone in pain!

Когато някой страда и вие не знаете как да му помогнете, поставете се непоколебимо на негово място.
When someone is suffering and you find yourself at a loss to know to help, put yourself unflinchingly in his or her place.

Някой се сблъскват с тях от време на време, и някой страда от безкрайни потисничество на вътрешни преживявания.
Someone faced with them from time to time, and someone suffers from endless oppression of inner experiences. In any case.

Когато някой страда, казвам:„Майка ти рано е заминала, затова ти трябват страдания, за да се облагородиш.”.
When somebody is suffering, I say,‘Your mother has departed early; therefore you need sufferings to become ennobled.'.

Което на практика рядко се случва- примерно ако някой страда от клаустрофобия, но въпреки предупрежденията на организаторите, от любопитство е решил да опита да се включи.
Which rarely happens- for example if someone suffers from claustrophobia but decided to jump in despite warnings from the organizers.

Ако някой страда от някой дистрес, като заминали предци или духове демони, дяволи, негативни енергии, и т.н.
If one is suffering from any distress by departed ancestors or ghosts(demons, devils, negative energies, etc.).

Ново проучване, публикувано в Clinical Psychological Science разкрива списък от думи, които могат да помогнат като предскажат дали някой страда от депресия.
Our new study, published in Clinical Psychological Science, has now unveiled a class of words that can help accurately predict whether someone has depression.

Как да използвам "някой страда" в изречение

Когато някой страда от Нарцистично личностно разстройство, две неща ги предразполагат да станат малтретиращи:

Джой Милн (вдясно) може точно да определи дали някой страда от болестта на Паркинсон единствено по миризмата.

Въвеждаща статия за марката Acer Годината е 2013-та и ако още някой страда от предразсъдъци за или против даде...

Признаците, по които можете да познаете, че някой страда от алкохолизъм, са елементарни и веднага правят впечатление на всекиго.

В Русия разправят, че ако някой страда от преждевременна еякулация - просто трябва да си окачи нейна снимка в спалнята.

Ако някой страда от дереализация или е имал такава, или пък знае как се лекува, моля да пише и да сподели !

Страдание – Ако сънувате, че някой страда за нещо — запазете тайните си; ако вие страдате — хората не се отнасят към вас с разбиране

Ако някой страда от туберкулоза или рак, да яде кисело мляко три години най-малко по три пъти на ден да го яде, за да има минимално подобрение.

Thumbmunkeys Ltd. Техническа информация Online TV Live Научете умения, за да помогнат за спасяването на живота, когато някой страда от спиране на сърдечната дейност. Вижте изискванията към системата.