Какво е " НЯКОЛКО МАТЕМАТИЦИТЕ " на Английски - превод на Английски

• several mathematicians

Примери за използване на Няколко математиците на Български и техните преводи на Английски

Пол Lévy е роден в семейството, съдържащи няколко математиците.
Paul Lévy was born into a family containing several mathematicians.

Срещнах няколко математиците които са заети… като компютърни програмисти.
I met several mathematicians who were employed… as computer programmers.

Отделно от Roberval имаше няколко математиците, от което той може да научите.
Apart from Roberval there were few mathematicians from whom he could learn.

За споделеното елегантност и икономика, имам се намира няколко математиците които бяха CP Ramanujam на равни.
For sheer elegance and economy, I have come across few mathematicians who were C P Ramanujam's equal.

Той отговаряше с няколко математиците, включително Contarini, Barocius и, както е споменато по-горе,"Галилео".
He corresponded with several mathematicians including Contarini, Barocius and, as mentioned above, Galileo.

Ами подобни максимално принципи бе предложена-рано в различни контексти от няколко математиците, например Хаусдорфова, Kuratowski и Brouwer.
Well similar maximum principles had been proposed earlier in different contexts by several mathematicians, for example Hausdorff, Kuratowski and Brouwer.

Абел този памфлет, изпратен до няколко математиците, включително Гаус, които той, предназначени за посещение в Гьотинген, докато си пътувания.
Abel sent this pamphlet to several mathematicians including Gauss, who he intended to visit in Göttingen while on his travels.

Темата е напреднал- той не е незначителен упражняват да напише такава книга и в 1730, когато бе смятане владее от само няколко математиците в Европа.
The topic was advanced-- it was no trivial exercise to write such a book in the 1730s, when the calculus was mastered by only a few mathematicians in Europe.

По-загадъчна. Въпреки че само няколко математиците е проучен задълбочено теорията по това време, имаше едно общо усещане, че теорията е много обещаващ.
Even though only a few mathematicians had studied the theory thoroughly at that time, there was a general feeling that the theory was very promising.

Въпреки че той е определено един физик(както си списък на публикации ясно показва) негово командване по математика е rivalled от няколко математиците, както и способността му да интерпретира физически идеи в математическа форма, е доста уникална.
Although he is definitely a physicist(as his list of publications clearly shows) his command of mathematics is rivaled by few mathematicians, and his ability to interpret physical ideas in mathematical form is quite unique.

По това време няколко математиците Теория на вероятностите разглежда като автентичен математическата област, в една и съща тесния смисъл, че те считат диференциално и интегрално смятане.
At that time, few mathematicians regarded probability theory as an authentic mathematical field, in the same strict sense that they regarded differential and integral calculus.

Все пак, за да твърдят, че ал-Kashi е изобретателят на десетични дроби, както бе направено с много математиците след работата на Luckey, ще бъде далеч от истината, тъй като идеята е била до момента в работата на няколко математиците на ал-Karaji" и училището, в частност ал-Samawal.
However, to claim that al-Kashi is the inventor of decimal fractions, as was done by many mathematicians following the work of Luckey, would be far from the truth since the idea had been present in the work of several mathematicians of al-Karaji's school, in particular al-Samawal.

И няколко математици като мен, приехме това като предизвикателство.
And a few mathematicians like myself, I mean, we saw it as a challenge.

Наех няколко математици и започнахме да правим модели- по същия начин, както го правехме в Института за защитни анализи.
And I hired a few mathematicians, and we started making some models-- just the kind of thing we did back at IDA[Institute for Defense Analyses].

Дайте една задача на няколко математици и те ще я решат по един и същ закон.
Give a problem to a couple of mathematicians and they will solve it according to the same law.

Той заети академични математиците в няколко сайта.
It employed academic mathematicians at several sites.

Ceva отговаряше с няколко други математиците, включително Вивиани и Grandi.
Ceva corresponded with several other mathematicians including Viviani and Grandi.

Ceva отговаряше с няколко други математиците, включително Вивиани и Grandi.
Angeli also corresponded with a number of other mathematicians including Torricelli and Viviani.

Ван Ceulen имаше няколко приятели сред математиците от време.
Van Ceulen had several friends among the mathematicians of the time.

Няколко поколения на математиците се възползваха от неговото преподаване.
Several generations of mathematicians benefited from his teaching.

Университетът наети няколко отлични математиците, а бялото стана колега на разказ и Bolza.
The University hired some excellent mathematicians, and there White became a colleague of Story and Bolza.

Университетът наети няколко отлични математиците, и там Bolza стана колега на бяла и история.
The University hired some excellent mathematicians, and there Bolza became a colleague of White and Story.

Сред днес математиците са няколко, чиито имена ще остане в историята на математиката….
Among the present day mathematicians there are few whose names will remain in the history of mathematics….

Налице са, обаче, няколко млади математиците на персонала във Франкфурт на които би с Сигъл създаде отлични център за математика.
There were, however, several young mathematicians on the staff at Frankfurt who would with Siegel create an excellent centre for mathematics.

За да получите заедно с няколко млади и congenial математиците на topflight постижения.
To get together a few young and congenial mathematicians of topflight accomplishments.

По-специално, те дадоха ясна сметка за някои от Steenrod на по-важни вноските на предмета и включени, както и на свързани с работата на няколко други математиците.
In particular, they gave a clear account of some of Steenrod's more important contributions to the subject and covered, as well, the related work of several other mathematicians.

За да направят това, те прилагат няколко формули, които математиците използват за намиране на простите числа.
To do this, they applied several formulas that mathematicians use to study primes among the regular numbers.

Той е показан с достатъчно основание, че Aryabhata сам го използва, както и няколко по-късно индийската математиците и дори арабите я е приела.
It is shown with sufficient grounds that Aryabhata himself used it, and several later Indian mathematicians and even the Arabs adopted it.

Това е отпусната и той веднага отидох до Лондон, където той се срещна няколко добре известни математиците, като Едмонд Халеевата, Джон Caswell d.
This was granted and he went immediately to London where he met several well-known mathematicians, such as Edmond Halley, John Caswell d.

Завръща се в Европа често се през следващите няколко години, посещават математиците в Англия, Франция и Германия.
He returned to Europe frequently in the next few years, visiting mathematicians in England, France and Germany.