Какво е " НЯМАМ ВЯРА " на Английски - превод на Английски

• i don't trust
• i don't have faith
• don't believe
• no faith
• never trust

Примери за използване на Нямам вяра на Български и техните преводи на Английски

Нямам вяра на Анджи.
I don't trust Angle.

Защото нямам вяра на себе си.
Because I don't trust myself.

Нямам вяра на тези.
I don't trust these guys.

Не казвам, че нямам вяра.
I'm not saying I don't have faith.

Нямам вяра на стар мъж.
Never trust an old man.

Не че нямам вяра на компютъра.
Not that I don't trust the computer.

Нямам вяра в нищо.
I don't believe in anything.

Освен това нямам вяра в пистолетите.
Besides, I don't believe in guns.

Нямам вяра на езика си.
I don't trust my tongue.

Аз лично на герберите все още им нямам вяра.
In Bollywood, I have no faith.

Нямам вяра на компютрите.
Can't trust computers.

На тази част от плана й нямам вяра.
This is the part of the plan I don't trust!

Нямам вяра на тази паплач.
I don't trust this lot.

Аз лично на герберите все още им нямам вяра.
Personally I have no faith in Barclays.

Нямам вяра в това място.
I don't trust this place.

Не те мразя, просто ти нямам вяра.
I don't hate you. I just don't believe you.

Нямам вяра на този бъркоч.
I don't trust this shit.

И със сигурност нямам вяра на моите конкуренти.
And I definitely don't trust my competitors.

Нямам вяра на британците.
I don't trust the British.

Не съм искал да те обидя, но нямам вяра на непознати.
I didn't mean to hurt you but never trust a stranger.

Нямам вяра на д-р Чоук.
I have no faith in Dr Choake.

Защото. Защо? Защото няма да продам нещо, в което нямам вяра.
Because I won't sell anything I don't believe in.

Нямам вяра на индианци.
I don't trust the Indian women.

Миа, не искам да си мислиш, че нямам вяра в теб и музиката ти.
Mia, I never want you to think I don't believe in your music.

Нямам вяра в Марая Дилард.
I don't trust Mariah Dillard.

Скъпи, не го приемай навътре, но и на теб нямам вяра.
Oh, honey, don't take this the wrong way, But I have almost no faith in you.

И аз нямам вяра на онова момче.
And I don't trust that kid.

Нямам вяра в операцията.
I don't have faith in the operation.

Е, аз нямам вяра на жена лекар.
Well, I have no faith in a woman doctoring.

Нямам вяра на себе си в момента.
I don't trust myself with it anymore.

Как да използвам "нямам вяра" в изречение

Що не викнем на помощ чужденци - англичани, французи, норвежци. Нямам вяра на наши. Тук си требе майсторлък.

До коментар [#36] от "von_seeckt":Нещо нямам вяра в алтруизма на дебелия и ментата, що ли? Ти ми кажи.

И аз нямам вяра в британските филми, но Доктор Ху си заслужава! Най-добрият sci-fi сериал, който съм гледала!

Благодаря ви , но предпочитам аз сам да го направя , защото нямам вяра тук в нашите сервизи поздрави

Нямам вяра в хвърлянето на жребие. Имаме в Библията ясното “така казва Господ” по отношение на всички верски задължения…

Незнам нищо за проблема,но задължително да иде и на друг специалист!Вече нямам вяра на мнението само на един лекар!

Като подкарахте темата кои пружини са хубави и откаде да ги купим понеже нямам вяра на 2ра употреба ?

2) Нямам вяра на източника на информация. Прилича ми повече на рекламна тактика, отколкото на каквото и да било друго.

Това е защото нямам вяра на SEO псевдо разбирачи. Вземат парите, обещават и после влачат във времето уж добри резултати.

- Нямам вяра на вещици, човек – каза. – Какво ако се обвържем с магията й, какво ако ни намери някак?