Какво е " НЯМАМ ПРИТЕСНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

have no worries
не се тревожи
не се притеснявай
нямат тревоги
i have no wariness
нямам притеснения
i don't worry
аз не се притеснявам
не се тревожа
не се безпокоя

Примери за използване на Нямам притеснения на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Нямам притеснения за Вия.
I'm not worried about Woody.
Иначе във въздуха нямам притеснения.
No worries in the air.
Нямам притеснения за Сърбия.
I am not worried about Iraq.
Мартин Митев: Нямам притеснения….
Tony Martinez: No worries.
Нямам притеснения за възрастта.
I'm not worried about age.
Когато ти си с мен, аз нямам притеснения!".
When you are with me, I have no worries.'.
Но нямам притеснения от теглото си.
I'm not worried about my weight.
Джай, знаеш ли, аз нямам притеснения, когато ти си с мен!
Jai, you know, I have no worries when you're with me!
Нямам притеснения за бъдещето си.“.
I'm not worried about my future.".
Затова нямам притеснения за самите емисии.
I'm not worried about the emissions myself.
Нямам притеснения за изпълнението.
I'm not worried about the performing.
Така че също нямам притеснения и за важността на белетристиката.”.
So I have no wariness about fiction's importance either.”.
Нямам притеснения от големите имена.".
I don't worry about the bigger names.
Голяма част от експертите са дали зелена светлина на проекта,така че аз нямам притеснения.".
A large number of experts have given a green light to the project,so I have no worries.”.
Нямам притеснения относно поканата ми към Клинтън.
I'm not worried about Clinton.
Аз нямам притеснения, по-скоро съм малко нетърпелив.
I am not worried, just a little impatient.
Нямам притеснения около уреждането на мачове.
I don't worry about fixing games.”.
Нямам притеснения, че помага в кухнята.
I'm not afraid to help out in the kitchen.
Нямам притеснения, че ще бъда атакуван.
I'm not afraid that I'm going to be attacked.
Нямам притеснения, че ще се влюби в теб.
I'm not concerned that she's gonna fall in love with you.
Нямам притеснения никакви за делото срещу мен.
I am not worried about any accusation against myself.
Нямам притеснения, че ще сменя един футболист с друг.
I'm not concerned by replacing one player for another.
Нямам притеснения и за важността на белетристиката.”.
So I have no wariness about fiction's importance either.'.
Нямам притеснения относно енергичното взаимодействие между американци и европейци.
I am not worried about the energetic interaction between Americans and Europeans.
Нямам притеснения за потенциала на художествената литература като такъв или за привилегията и радостта(въпреки агонията) да пиша.
I have no wariness about the potential of fiction as such, or the privilege and joy(despite many an agony!) of writing it.
Когато хората нямат притеснения спят дълбоко.
When people have no worries… they get a deep, peaceful sleep.
Вежди Рашидов обаче няма притеснения.
However, the Raees team isn't worried.
Засега RBA няма притеснения.
For now, RIM isn't worried.
Международният валутен фонд изглежда няма притеснения.
The IMF isn't worried.
Всъщност, ако съдът ипрокуратурата искат да покажат, че са независими и че нямат притеснения от диктатора Борисов, могат да го направят веднага.
In fact, if the court andthe prosecution wanted to show that they are independent and have no worries of dictator Borisov, they can do it.
Резултати: 30, Време: 0.0552

Как да използвам "нямам притеснения" в изречение

Аз нямам притеснения относно потвърждаването. Той Кери вече го потвърди в телефонен разговор с Лаворв.
Нашето класно по математика мина във вторник. Нямам притеснения с материала до тук, справя се добре девойката.
Нямам притеснения относно мача. Важно е да сме концентрирани“, заяви Ивайло Петев преди гостуването на България на Малта.
Нямам притеснения да ме разпознаят, тук дори съм по тиха и умерена от реалния живот, мислите са ми същите иначе.
Нямам притеснения как ще се отнася дъщеря ми с детенцето, защото в ДГ в групата им имаше дете с аутизъм.
На този етап е прецизирано първоначалното обвинение, което беше повдигнато срещу мен. Няма връчен обвинителен акт, но нямам притеснения от обвинението.
Поне при мен е така (току що отворих този форум през "Аdvance" на Хрома и нямам притеснения - Аваста ми е кротък!!!)
Зефикса се оказа ефикасен за мен, свършими работа, пък и по-евтин. Аз нямам притеснения като свърша хаповете: Ох, Божке, ко ши прайми ся!?
Аз се казвам Иван Тасов Тенекеджиев и нямам притеснения да застана с истинското си име зад теза, в която истински вярвам, замислете се!
Нямам притеснения за влизането в Къщата на VIP Brother. Важното е алкохол да има... шегувам се. Дори и да пия, ще се крия.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски