Какво е " НЯМАТЕ ДОКАЗАТЕЛСТВА " на Английски - превод на Английски

• no proof
• no evidence
• you don't have any evidence

Примери за използване на Нямате доказателства на Български и техните преводи на Английски

Но нямате доказателства.
But no evidence.

Струва ми се, че нямате доказателства.
Seems to me you got no proof.

Нямате доказателства в подкрепа.
And no proof to back it.

Проблемът е, че нямате доказателства.
Problem is, you don't have any evidence.

Че нямате доказателства.
Suffice to say, you have no proof.

Имате един проблем-- нямате доказателства.
Here's the problem… you got no proof.

Нямате доказателства, каквато.
You have no proof whatsoever.

Нямате случай, нямате доказателства.
You have no case, no evidence.

Нямате доказателства за това.
You have got no evidence for this.

Няма да се наложи, брато, щото нямате доказателства.
I won't have to, brah,'cause you got no proof.

Нямате доказателства срещу мен.
You have no evidence against me.

В действителност вие нямате доказателства за такъв подкуп.
In actuality, you have no proof of this so-called bribery.

Нямате доказателства, че той е мой.
You have no proof that it's mine.

А за това твърдение нямате доказателства, а само спекулирате.
You have no evidence of that, you are only speculating.

Нямате доказателства, че е било кражба.
Ee have no proof it were theft.

Това е вашата гледна точка, но нямате доказателства за твърденията си.
It's all what you think it is. No evidence to support your claim.

Нямате доказателства, че съм предател!
You have no proof I'm a traitor!

Становищата настрана, детективе, другари, нямате доказателства да го докажете.
Opinions aside, Detective, you fellas got no evidence to prove otherwise.

Нямате доказателства срещу г-н Кент?
You see no evidence against Mr Kent?

Значи нямате доказателства, но ще я задържите?
So we have got no proof, but we will still do it?

Нямате доказателства. Момчето е мъртво.
You have no proof, the boy is dead.

И вие нямате доказателства, че са били измъчвани.
And you had no proof they would been torturing them.

Нямате доказателства за преднамереност.
You have no evidence of premeditation.

Значи нямате доказателства, че тя и й направила.
Then you don't have any evidence that she could do that.

Нямате доказателства, няма труп.
You have no evidence, no body.

Вие нямате доказателства за неговата вина.
You have no proof of his guilt.

Нямате доказателства, които да го свързват с това.
You have no proof that ties him to this.

Ако нямате доказателства, се въздръжте от оценки.
If you have no evidence, reserve judgment.

Нямате доказателства, че клиентите ми са я убили.
You have no evidence my clients killed her.

Но нямате доказателства, нищичко нямате срещу мен!
But you have no proof, nothing on me!

Как да използвам "нямате доказателства" в изречение

Да ви кажа и друго. Нямате доказателства в съда че бащата не се интересува от детето!!!!! ей тук, още в началото ни режат. :2gunfire: :2gunfire:

A16: Вие нямате доказателства за лечение на хламидия. Трябва да doobsledovat съпруг, но по различен, трета лаборатория. Даряват кръв за IgG антитяло и остъргване уретрата хламидийна ДНК.

А ако се окаже, че не са престъпници , или нямате доказателства да ги осъдите и те после осъдят държавата в Страсбург , защо трябва аз да плащам (чрез данъците) обезщетенията?