Какво е " НЯМАТ НЕПРЕМЕННО " на Английски - превод на Английски

• not necessarily

Примери за използване на Нямат непременно на Български и техните преводи на Английски

Хората нямат непременно достъп до PC.
They don't necessarily have a PC.

Може би… най-щастливите хора нямат непременно най-доброто от.
The happiest people don't necessarily have the best….

А те, разбирате ли, нямат непременно прекрасни начини да гледат на целия свят.
And they're not necessarily, you know, great ways of looking at the entire world.

Социалните неравенства нямат непременно етнически произход.
The Archological Ages have not necessarily an ethnic significance.

Кубовете на са"кубове" в точния математически смисъл, понеже те нямат непременно равни страни.
Cubes are not"cubes" in the strictly mathematical sense because they do not necessarily have equal sides.

Най-щастливите хора нямат непременно най-доброто от всичко;
The happiest people don't necessarily have the best of everything;

Кубовете на са"кубове" в точния математически смисъл, понеже те нямат непременно равни страни.
A date cube is not a"cube" in the strict mathematical sense, as all the sides are not necessarily equal.

Може би… най-щастливите хора нямат непременно най-доброто от.
Maybe… the happiest of people don't necessarily have the best of.

Най-щастливите хора нямат непременно най-доброто от всичко, те просто правят най-доброто от всичко!
The happiest people don't necessarily have the best of everything, they just MAKE the best of everything!

Може би… най-щастливите хора нямат непременно най-доброто от всичко;
The happiest people don't necessarily have the best of everything;

Трябва да се отбележи, че са включени по-широк спектър от симптоми, които нямат непременно екстрапирамиден произход.
It should be noted that a broader spectrum of symptoms are included that do not necessarily have an extrapyramidal origin.

Те идват на борда на нашите кораби, но нямат непременно пълни спомени за това, когато се завърнат на Земята.
They come aboard our craft but do not necessarily have full memories of it when they return to Earth.

Спомнете си думите на Чърчил, с които той се обръща към министъра на образованието от своя кабинет:"Училищата нямат непременно много общо с образованието….
Winston Churchill's words seem apt:"Schools have not necessarily much to do with education….

Освен това задълженията за екологизиране нямат непременно за цел да променят земеделските практики(вж. отговора на Комисията на точка 34).
In addition, greening obligations do not necessarily have the objective to change farming practices(see Commission reply to paragraph 34).

С това казано, някои изследвания показват, че много съставки в пренатали нямат непременно някакви ползи(докато други правят).
With that said, some research suggests that many ingredients in prenatals don't necessarily have any benefits(while others do).

Така например, някои органи считат, че целият бюджет на дадена програма подкрепя определена цел на стратегията, тъй като се отнася до същата област на политиката(напр. околна среда), дори когато финансираните проекти нямат непременно макрорегионално въздействие.
For example, some authorities believe that the full budget of a programme supports a certain strategy's objective since it concerns the same policy area(e.g. environment), even though the projects funded do not necessarily have a macro-regional impact.

Медицински събития, наблюдавани след използването на лекарство, но с което нямат непременно причинно-следствена връзка.
Medical events that have been observed following the use of a medicine, but which are not necessarily related to or caused by the medicine.

Спомнете си думите на Чърчил, с които той се обръща към министъра на образованието от своя кабинет:"Училищата нямат непременно много общо с образованието… те са главно институции за контрол, където някои основни навици трябва да се насаждат в младите.
Winston Churchill once said,“Schools have not necessarily much to do with education, they are mainly institutions of control where certain basic habits must be inculcated in the young.

Спомнете си думите на Чърчил, с които той се обръща към министъра на образованието от своя кабинет:"Училищата нямат непременно много общо с образованието….
Winston Churchill is quoted as remarking that“schools have not necessarily much to do with education….

Главната причина е, че хора като старшите монаси, надзорниците или игумените в храмовете нямат непременно велико вродено качество.
The main reason is that people such as senior monks, supervisors, or abbots in temples are not necessarily of great inborn quality.

Главната причина е, че хора като старшите монаси, надзорниците или игумените в храмовете нямат непременно велико вродено качество.
The main reason is that people such as senior monks, presiding monks, and abbots in monasteries don't necessarily have a great base.

Спомнете си думите на Чърчил, с които той се обръща към министъра на образованието от своя кабинет:"Училищата нямат непременно много общо с образованието….
The book begins with a quote from Winston Churchill,"Schools have not necessarily much to do with education….

И това няма непременно да е съществуващо име.
This need not necessarily be a name.

Това няма непременно негативна конотация.
It's not necessarily a negative connotation.

Всеки остарява, всеки ще остарее, но няма непременно да съзрее.
Everybody is aging, everybody will become old, but not necessarily mature.

Поради това, ако времето се промени, човек няма непременно да си даде сметка за това.
Therefore, if time is changed, one wouldn't necessarily realize it.

Богатството и успеха няма непременно да донесе щастие за нас.
Wealth and success will not necessarily bring happiness to us.

Че това, което се е случило в миналото, няма непременно да се случи отново.
What happened in the past need not happen ever again.

Моля, обърнете внимание, че съобщенията по електронна поща няма непременно да бъдат защитени;
Please note that email communications will not necessarily be secure;

Покупката на климатик предназначен за по-големи помещения няма непременно да ви позволи да се чувствате по-комфортно през горещите летни месеци.
It might surprise you to know that buying a bigger room air conditioning unit won't necessarily make you feel more comfortable during the hot summer months.

Как да използвам "нямат непременно" в изречение

Може би… най-щастливите хора нямат непременно най-доброто от всичко; те просто се възползват максимално от всичко, което срещат по пътя си.