Какво е " НЯМАТ ОБЯСНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• have no explanation
• unable to explain
• there is no explanation
• no answers

Примери за използване на Нямат обяснение на Български и техните преводи на Английски

Учените нямат обяснение.
Scientists have no idea.

Странни фотографии, които просто нямат обяснение.
Crazy photos that have no explanation.

Лекарите нямат обяснение.
Doctors have no explanation.

Лекарите нямат обяснение защо Дънлап е жив.
Doctors have no explanation for why Dunlap is alive.

Лекарите нямат обяснение.
My doctors have no explanation.

Те нямат обяснение за това, то просто се случва.
There is no explanation for it; it just happens.

Учените нямат обяснение.
Scientists have no explanation.

В живота има неща, които нямат обяснение.
There are many things in life which don't have an explanation.

Лекарите нямат обяснение.
The doctors have no explanation.

За всичко това към настоящия момент учените нямат обяснение.
But so far, scientists don't have an explanation.

Учените нямат обяснение защо.
Scientists have no idea why.

Има неща, които нямат обяснение.
There are things that have no explanation.

Лекарите нямат обяснение за случилото се.
Doctors have no explanation for what happened.

Някои неща нямат обяснение.
Many things have no explanation.

Медиците нямат обяснение за случилото се!
Doctors have no explanation for what happened!

Някои неща нямат обяснение.
Some things have no explanation.

И най-странното, което е, че те нямат обяснение.
And what is even sadder is that there is no explanation.

Учените нямат обяснение.
Scientists have no explanation for.

Макий е дал на бившата си жена 65 000 в брой, за които нямат обяснение.
Mackey gave his ex 65 grand in cash they can't account for.

Учените нямат обяснение.
Scientists don't have an explanation.

Много пъти хората правят много глупави неща, които нямат обяснение.
Many times people do very silly things that have no explanation.

Някои неща нямат обяснение.
But some things have no explanation.

Учените нямат обяснение, но очакват 6 цифрен брой на жертвите.".
The USGS has no explanation but says to expect a six-figure death toll.

Учените все още нямат обяснение за това.
Scientists still have no explanation for it.

Понякога животът ни подхвърля неща, които наистина нямат обяснение, нито причина.
Sometimes life throws things at you that really have no explanation or rhyme or reason.

Роднините на Зорница също нямат обяснение за трагедията.
The relatives of the Dawuskes cannot account for the tragedy.

Учените все още нямат обяснение за това, което се случва тук.
Scientists still have no explanation for what is happening here.

Понякога животът ни подхвърля неща, които наистина нямат обяснение, нито причина.
Sometimes your life throws things at you, which in fact have no explanation, meaning or reason.

Учените нямат обяснение и някои се чудят дали това не е дело на Божията ръка.
With scientists unable to explain the events some are wondering if the hand of God is at work.

Към 2013 година, водещи световни учени все още нямат обяснение какво се е случило с групата на Дятлов.
In 2013, the main scientists worldwide are still unable to explain what Dyatlov happened to the original group.

Как да използвам "нямат обяснение" в изречение

Палеонтолозите нямат обяснение за необичайните находки В САЩ изкопаха фосил на трилобит, премазан от обувка.

Начало › История на медицината › Шест мистериозни средновековни заболявания, които нямат обяснение до днес

Учените от университета на Тексас нямат обяснение защо лайката удължава живота на жените, съобщава агенция БТА.

Чадуик, Бест, Вауднойзен и др. признаха, че имената на най-древните гръцки градове нямат обяснение на гръцки език.

Той каза още, че от партията нямат обяснение за поведението на Даниел Георгиев в последните няколко дни.

Чудесата са именно такива, защото нямат обяснение на разума. Те се случват, за да докажат, че невъзможното...

Тези топоними са интересни, но по-важни са древните. Коринт, Каминт, Провалинт, Саминт и много други нямат обяснение на гръцки.

Оплакванията са стотици и нарастват с всеки изминал ден, от Microsoft за сега нямат обяснение и/или решение на проблема.

Поради слабото си ментално развитие хората нямат обяснение за много процеси в заобикалящата ги среда и им поставят грешни етикети

2. В Тесалия – родната земя на Ахил най-древните топоними и хидроними нямат обяснение на гръцки, а на български език.