Какво е " НЯМАТ ПЪЛЕН " на Английски - превод на Английски

• does not have full
• they do not have complete
• lack complete
• not fully

Примери за използване на Нямат пълен на Български и техните преводи на Английски

Много от децата нямат пълен семейното възпитание.
Many children do not have full family education.

Има доста алели, които нямат пълен проникване.
There are quite a few alleles that do not have complete penetrance.

Отвлечените нямат пълен контрол над телата си.
The abductee is not fully in control of his or her own body.

Лекарите казват, че някои хора нямат пълен контрол над теглото си.
Doctors say some people do not have complete control of their weight.

Версии по-стари и равни на 2.3 нямат пълен програмен интерфейс за бутони за управление на клипа.
Versions older and equal to 2.30 does not have full API support for web controls.

Лекарите казват, че някои хора нямат пълен контрол над теглото си.
Some doctors say that people don't have full control over their weight.

Елфсборг нямат пълен успех вече 4 поредни мача в Алсвенскан- 2 равенства и 2 загуби.
Elfsborg have complete success for 4 consecutive matches in Allsvenskan- 2 draws and 2 losses.

Две трети от европейците считат, че нямат пълен контрол върху личните си данни онлайн.
Two out of three Europeans are concerned about not having complete control over their web presence.

Автосервизът е подизпълнител на марките“ Фиат”,” Ланчия”,“Пежо”, за областен град, които нямат пълен обхват на автосервизната си дейност в региона.
The car service is a subcontractor for Fiat, Lancia, Peugeot, a regional city that does not have full coverage of its auto service in the region.

От анкетираните изразяват опасения, че нямат пълен контрол върху личните си данни, предоставени онлайн Още.
Of respondents are concerned that they do not have complete control over the personal data provided online.

Монако, Сингапур и Ватикана са напълно суверенни, а други(като Хонконг) функционират като такива, но нямат пълен суверенитет.
Only a few formal city-states still exist today(Monaco, Singapore and the Vatican are the completely sovereign city-states; others, such as Hong Kong, act like one but do not have full sovereignty).

Четири от 10 българи имат усещането, че нямат пълен контрол върху своите лични данни.
More than eight out of ten respondents feel that they do not have complete control over their personal data.

Продуктите често нямат пълен съставка информация върху опаковката, като например колко от даден билка има в едно хапче и какво безопасна доза е.
These products sometimes lack complete information about the ingredients in their packaging like how many percentages a particular herb there are in every tablet and what is the safe dosage.

От анкетираните изразяват опасения, че нямат пълен контрол върху личните си данни, предоставени онлайн Още.
Percent of the respondents are concerned about not having complete control over the information provided online;

Резултатите показват също, че защитата на данните е проблем, тъй като 62% от респондентите изразяват опасения, че нямат пълен контрол върху личните си данни, предоставени онлайн.
The results also show that data protection is a concern, as 62% of respondents are concerned that they do not have complete control over the personal data provided online.

От анкетираните изразяват опасения, че нямат пълен контрол върху личните си данни, предоставени онлайн Още.
Two thirds of respondents are concerned about not having complete control over the information they provide online.

В сила са договори за автосервизно обслужване на автомобили. Автосервизът е подизпълнител на марките“ Фиат”,” Ланчия”,“Пежо”, за областен град, които нямат пълен обхват на автосервизната си дейност в региона.
The car service is a subcontractor for Fiat, Lancia, Peugeot, a regional city that does not have full coverage of its auto service in the region.

Въпреки че са техни съюзници, византийците нямат пълен контрол над наемниците и те опустошават района, организирайки набези срещу български територии, за да плячкосват поселенията.
Despite being their allies, the Byzantines could not fully control them and they brought the region into ruins and launched regular attacks on Bulgarian territory to plunder the villages.

Руският атомен регулатор„Ростехнадзор“ се опита да хленчи, но благодарение на пролука в Руския атомен закон, инспекторите все още нямат пълен достъп или дори пълно право да критикуват„Ломоносов“.
There was a plaintive whine from the Russian nuclear regulator Rostechnadzor, but because of a hole in Russian nuclear law, inspectors still don't have full access or a mandate to criticize the Lomonosov.

Бъдете убедени, че футболистите на домакините ще бъдат пределно мотивирани, нямат пълен успех на„Парк де Спорт“ повече от месец и според нас тази негативна серия ще бъде прекъсната точно сега.
Be sure that the players of the home team will be self-motivated, have complete success of“Parc des Sports” more than a month and we believe this negative series will be interrupted now.

Въпреки това, по-голямата част от случаите се съобщават при малки деца, но последните данни показват, че нощното напикаване се съобщава и при голям процент от тийнейджърите, които нямат пълен контрол над пикочния си мехур.
Although, vast majority of cases are reported in young children but latest data suggest that bedwetting is also reported in a fair percentage of teens who lack complete control over their bladder.

Или поне такива, на които нямате пълно доверие.
At least not with women you don't fully trust.

Но тогава също нямаме пълна информация.
And we don't have full information there either.

На английски език няма пълен аналог на руската дума"мол".
In English, there is no complete analog of the Russian word"mole".

И той няма пълен потомци.
And he has no full siblings.

Взаимозависимостта означава, че страните de facto нямат пълна вътрешна власт.
Interdependence means that countries de facto do not have a complete internal authority.

Това са области на съединителната тъкан, които нямат пълно кръвообращение.
These are areas of connective tissue that lack full blood circulation.

Виждате, че тимът на Херта няма пълен успех в преките двубои.
You see that the team of Hertha will complete success in direct duels.

Защото явно началникът на Охраната на Делта сити няма пълен достъп.
Because it seems… the head of Delta City Security doesn't have full security clearance.

Факт е, че отборът на Матера няма пълен успех срещу настоящите си домакини.
The fact is that the team of Matera will complete success against current hosts.

Как да използвам "нямат пълен" в изречение

Администратори - Нямат пълен достъп до Админ панела, могат да Модерират всички форуми, мнения и т.н., банват.

Директори на училища у нас заявяват на родители, че няма да приемат децата им, ако нямат пълен имунизационен статус.

Реал Сосиедад стартираха новата кампания по-силно като гост. Баските имат 3 победи извън дома. Докато вкъщи все още нямат пълен успех.

От 2004 г. - последна отчетна година. Въпросникът се актуализира всяка година и поради тази причина някои променливи нямат пълен динамичен ред.

Такива, които нямат пълен протеинов баланс, както и спортисти, лица подложени на тежък стрес. Както и всеки, който приема алкохол в умерени до високи количества.

„Разбирам го г-н Цветанов, че иска да изкара пълен мандат. Защото ГЕРБ нямат пълен мандат и за тях това ще е успех. Но това няма да...

Руснаците никога и не са отричали този факт.Изпращат инструктори за армиите в Донецк и Луганск и ги подпомагат финансово.Но естествено нямат пълен контрол кой ще застане начело на републиките.