Какво е " НЯМАТ РЕЛИГИЯ " на Английски - превод на Английски

• have no religion
• has no religion

Примери за използване на Нямат религия на Български и техните преводи на Английски

Децата нямат религия.
Kids have no religion.

Висшите животни нямат религия.
The higher animals have no religion.

Децата нямат религия.
Children have no religion.

Ние не приемаме хората, които нямат религия.".
A person who has no religion.".

Животните нямат религия.
Animals have no religion.

Както котките и кучетата, те нямат религия.
Just like cats and dogs, they have no religion.

Животните нямат религия.
An animal has no religion.

Тези терористи нямат религия, тяхната религия са парите.
They have no religion,$ is their religion..

Животните нямат религия.
The animals have no religion.

Тези терористи нямат религия, тяхната религия са парите.
They have no religion; their religion is money only.

Ние знаем, че Бог осигурява нуждите на всеки, дори на онези, които нямат религия.
We know God gives necessities to everyone, even one who has no religion.

Тия хора нямат религия.
These people have no religion.

От друга страна, средната възраст на религиозно несвързани хора в Европа, включително атеисти, агностици и тези, които нямат религия в частност е 37.
By contrast, the median age of religiously unaffiliated people in Europe, including atheists, agnostics and those with no religion in particular, was 37.

Тия хора нямат религия.
These terrorists have no religion.

Средната възраст на религиозно несвързани хора в Европа, включително атеисти, агностици и тези, които нямат религия в частност е 37.
The median age of Christians in Europe was 42 while the the median age of religiously unaffiliated including atheists, agnostics and those with no religion in particular, was 37.

Терористите нямат религия", каза той.
Terrorism has no religion,” he said.

Това се случва тук и сега, в България, и ни прави още веднъж горди с поредното доказателство, че солидарността е универсална ценност, че човещината и подадената ръка нямат религия.
This is also happening today, in Bulgaria, and makes us proud of the yet another proof that solidarity is a universal value, that humanness and the helping hand lent have no religion.

Терористите нямат религия", каза той.
Extremists have no religion,” he said.

И ако притиснете например либералните елити да обяснят в какво точно вярват, и се вгледате в това, което вършат най-ревностно, откривате, както язвително пише Джон Грей за Мил, че те всъщност имат своя„ортодоксия- вярата в напредъка, непризнатата вяра на хората, които настояват, че нямат религия“.
And if you pressed, say, the liberal elites to explain what they really believe in- and you have to look at what they do most fervently- you discover…-“an orthodoxy- the belief in improvement that is the unthinking faith of people who think they have no religion.

Терористите нямат религия", каза той.
Terrorists have no religion," she said.

И ако притиснете например либералните елити да обяснят в какво точно вярват, и се вгледате в това, което вършат най-ревностно, откривате, както язвително пише Джон Грей за Мил, че те всъщност имат своя„ортодоксия- вярата в напредъка, непризнатата вяра на хората, които настояват, че нямат религия“.
And if you pressed, say, the liberal elites to explain what they really believe in- and you have to look at what they do most fervently- you discover, in John Gray's mordant view of Mill, that they do, in fact, have“an orthodoxy- the belief in improvement that is the unthinking faith of people who think they have no religion.”.

Само англичаните, които нямат религия, само те имат работа с него доставят му оръжия.".
Only the English. Who have no religion. Will have dealings with him to supply guns.".

Хората могат да се отнасят към системата като към религия, издигаща се над всичко светско, но могат и да смятат, че нямат религия, и да тълкуват привързаността си към някои подчертано светски цели- като власт, пари или успех- само като интерес към прагматичното и изгодното.
They may be aware of their system as being a religious one, different from those of the secular realm, or they may think that they have no religion, and interpret their devotion to certain allegedly secular aims, such as power, money, or success, as nothing but their concern for the practical and the expedient.

Котките и кучетата например нямат религия и въпреки това Кр̣ш̣н̣а ги снабдява с необходимото за живот.
For example, cats and dogs have no religion, yet Kṛṣṇa supplies them with the necessities of life.

Мъдростта няма религия.
Wisdom has no religion.

Аз нямам религия.
I have no religion.

Любовта няма религия.
Love has no religion.

Знаете ли, аз нямам религия. Значи, че не съм евреин по вяра.
You see, I have no religion, so I'm not Jewish by religion..

Тероризмът няма религия.
Terrorism has no religion.

Мъртвият няма религия.
The killers have no religion.