Какво е " НЯМАШ ДЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• you don't have a child
• don't have a kid
• you have a child
• don't have a baby

Примери за използване на Нямаш дете на Български и техните преводи на Английски

Нямаш дете,?
You don't have a child?

Ти нямаш дете.
You don't have a baby.

Докато нямаш дете.
Until you have a child.

И нямаш дете.
And you don't have a kid.

Значи нямаш дете?
So you don't have a kid?

Ти нямаш дете без баща.
You don't have a baby with no father.

Но ти нямаш дете.
But you don't have a kid.

Но ти нямаш дете, което означава.
But you don't have a kid, which means.

Знам, че нямаш дете.
I know you don't have a kid.

Не разбираш, щом нямаш дете.
You can't, if you don't have a child.

Нямаш дете само някъде там без теб.
You don't have a child who's out there by herself.

Какви ги говориш. Наблюдавах те. Нямаш дете.
I have been watching you, and you don't have a kid.

Ти нямаш дете, какво знаеш за това?
You don't have a kid, so what would you know about it?

Това няма да проработи при теб, защото нямаш дете.
That's not gonna work for you'cause you don't have a child.

Докато нямаш дете, не можеш да ме разбереш, ясно?
Until you have a child you do not understand. Okay?

Няма да кажа, че нямаш дете, ако помогнеш на мама.
I won't tell anyone you don't have a kid if you go out with my mum.

То звучи, сякаш си по-малко жена, след като нямаш дете“.
It would seem you're less of a woman if you don't have a child!".

Докато нямаш дете можеш да си живееш, както искаш.
When you don't have a child, you can up and go as you please.

Прю, освен ако си решила да ме изненадваш, ти нямаш дете.
Prue, unless you have a really big surprise for me, you don't have a kid.

Казват, че не можеш да осъзнаеш колко можеш да обичаш, докато нямаш дете.
They say you never realise your capacity to love until you have a child.

Ако нямаш деца, зарежи го.
If you don't have kids, cut him off.

Ако нямаш деца.
If you don't have kids.

Нямаш деца у дома, нали, Бернард?
You don't have kids at home, do you, Bernard?

Изглежда, че няма дете. И не е имало.
It seems there is no child, nor ever was..

Дори нямаш деца.
You don't have kids.

Нямаш деца, нали Ланг? Не?
You don't have kids, do you, Lang?

Ако нямаш деца се омитай.
If you don't have kids, get lost.

И се радвай, че нямаш деца от този човек!
Be happy you don't have kids with this man!

И се радвай, че нямаш деца от този човек!
But be happy you don't have kids with this guy!

Защото няма дете.
Because there is no child.

Как да използвам "нямаш дете" в изречение

И още – проблем ли е да си по-красива от всяка една от тях, без даже да полагаш необходимите – според въпросните инстанции – усилия? И да нямаш дете до колкото години решиш?