Примери за използване на Няма почивка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Няма почивка за вас.
No vacation for you.В тази игра няма почивка.
There is no pause in the game.Няма почивка и нощем.
За мен няма почивка, братле.
No rest for the weary, brother.Няма почивка за злите.
No rest for the wicked.За спортистите няма почивка!
No rest for the sport athletes!Няма почивка за лошите.
No rest for the wicked.За безделниците няма почивка.
Няма почивка за героите!
No rest for the Heroes!За Бразилия обаче няма почивка.
But there is no pause in Brazil.Няма почивка за смелите.
No rest for the braves.За героите обаче няма почивка.
There is no holiday for the representatives.Няма почивка за уморения.
No rest for the weary.There was Няма почивка за Рибите.
No vacation for the fish.О, господи, няма почивка за изморените и слабите.
Oh, dear. No rest for the wicked.Няма почивка за лукавите.
No rest for the wicked.Между първата и втората част няма почивка.
There is no pause between first and second.Няма почивка за грешника.
No rest for the wicked.Знаете какво казват, няма почивка за грешниците.
You know what they say, no rest for the wicked.Няма почивка за уморените.
No rest for the weary.Няма почивка за изморените.
No rest for the weary.За съжаление, няма почивка за изморените и ранени докато работата не е свършена.
Sadly there's no rest for the weary and wounded until the job is done.Няма почивка за грешниците.
No rest for the wicked.Херметизирани: пада от 1, 2 м високо място, хидротермален синтез реактор тялото няма фрактура,реактор капак не е хлабав, няма почивка и течове явление.
Leakproof: falling down from 1.2m high place, hydrothermal synthesis reactor body is Няма почивка за обречените.
No rest for the doomed.Хмм. Няма почивка за уморените.
Hmm. No rest for the weary.Няма почивка за нечестивите.
No rest for the wicked.Днес няма почивка за тираните в Ню Йорк".
Today no rest for oppressors in New York City.".
