Примери за използване на Обгазяване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обгазяване или опушване;
Бомбардиране, обгазяване, екзекуция.
Bombing, gassing, execution.От изстрел във врата,обесване и обгазяване.
By a gunshot to the neck,hanging, and gassing.Обгазяване процентът на gelled батерии е само 5% от обикновените запечатани батерии.
Gassing rate of gelled batteries is only 5% of ordinary sealed batteries.Повишаване на общата телесна температура.Силно обгазяване.
Increase in overall body temperature.Strong gassing.Димът е силно токсичен ие основна причина за обгазяване и задушаване.
The smoke is highly toxic andit is a major reason for gassing and suffocation.Понякога добавянето на повече фибри в храната може да доведе до временно обгазяване.
Sometimes adding more fiber in the diet can lead to a temporary gassing.Очакваме изгаряния втора, трета ичетвърта степен, обгазяване, и няколко травми.
Режим BatterySafe: предотвратяване на щети, причинени от прекомерната обгазяване.
BatterySafe mode: preventing damage due to excessive gassing.Когато било завършено и това последно обгазяване, областта на лагера била разорана и на мястото ѝ били посадени дървета.
When this final gassing was completed, the camp area was ploughed over and trees were planted.Годишна с голямо изгаряне трета степен и обгазяване.
Got a 19-year-old with large area 3rd degree burns and smoke inhalation.Ефектите на бактериални игъбични активност са загуба вискозитет, обгазяване, malodour и видима деградация.
The effects of bacterial andfungal activity are viscosity loss, gassing, malodour and visible degradation.Поддръжниците на съперническите отбори често викат неща свързани с Хамас,СС и обгазяване на евреи.
Supporters of rival teams often chants about Hamas,the SS and gassing Jews.След като наблюдава обгазяване, той повишава 28 души и нарежда лагерът постепенно да намалява дейността си.
After witnessing a gassing, he gave 28 people promotions, and ordered the operation of the camp to be wound down.Прекъсвания в диетата, тютюнопушене излоупотреба с алкохол, също допринасят за обгазяване и лошо храносмилане.
Interruptions in the diet, smoking andabusing with alcohol also contribute to gassing and indigestion.САЩ и съюзниците им го обвиняват, чее прибягнал до обгазяване на собствения си народ- обвинение, което режимът отхвърля.
The U.S andits allies accuse him of resorting to gassing his own people, a claim the regime denies.Препаратът съдържа магнезиев хидроксид исиметикон- вещество, което да намали повишената обгазяване в червата.
The preparation also contains magnesium hydroxide andsimethicone- a substance that helps to reduce increased gassing in the intestine.Naismith бе назначени в армията в началото на Първата световна война, но е претърпяла обгазяване в траншеите, които ruined здравето си.
Naismith was recruited into the army at the start of World War I, but suffered gassing in the trenches which ruined his health.Докато са там, са избрани 15 затворници, с които демонстрират на Калтенбрунер три метода на убийство: изстрел във врата,обесване и обгазяване.
While he was there, 15 prisoners were selected to demonstrate for Kaltenbrunner three methods of killing; by gunshot to the neck,hanging, and gassing.Филмът е базиран на истинската история на Оскар Шиндлер, който успява да спаси близо 1100 евреи от обгазяване в лагерите в Аушвиц.
Based on the true story of Oskar Schindler who managed to save about 1100 Jews from being gassed at the Auschwitz concentration camp.След месеци на вегетиране в клетките,животните биват убити чрез обгазяване, електрически шок или отровни инжекции в процеса на тъй нареченото„дране на кожата”.
After months of vegetating in the cages,the animals are killed by gassing, electrocution or poisonous injection in the course of the so called“fur harvest”.Филмът е базиран на истинската история на Оскар Шиндлер, който успява да спаси близо 1100 евреи от обгазяване в лагерите в Аушвиц.
This film От диетата е необходимо да се изключи остро, пушени ястия, шоколад, кафе и алкохол, както и зеле и брашно продукти,тъй като те допринасят за прекомерен обгазяване.
Because the diet is necessary to exclude acute, smoked food, chocolate, coffee and alcohol, as well as cabbage and flour products,as they contribute to excessive gassing.Миналата седмица завърши с избирането на Хашим Тачи за президент на Косово на фона на пореден епизод обгазяване в косовския парламент.
Last week ended with the election of Hashim Thaçi for president of Kosovo amid another episode of gassing in the Kosovar parliament.Grudnichok с алергии могат да изпитват болка в корема,страдат от интензивното обгазяване, колики, запек или диария със слуз, често регургитация и повръщане, дисбиоза.
Grudnichok with allergies may experience abdominal pain,suffer from intensive gassing, colic, constipation or diarrhea with mucus, frequent regurgitation and vomiting, dysbiosis.Филма е базиран на истинската история на Оскар Шиндлер,който успява да спаси близо 1100 евреи от обгазяване в лагерите в Аушвиц.
Based on the true story of Oskar Schindler who, at great risk,managed to save about 1100 Jews from being gassed at the Auschwitz concentration camp.В средата на 1942 г. започва масовото обгазяване на евреи с Циклон B(хидроген цианид) в Аушвиц в окупирана Полша, където унищожението достига индустриални размери, оценени на над три милиона души, застреляни и изгорени или загинали от отравяне, глад и болести.
By mid 1942, mass gassing of Jews using Zyklon-B began at Auschwitz, where extermination was conducted on an industrial scale with 2.5 million persons eventually killed through Филмът е базиран на истинската история на Оскар Шиндлер, който успява да спаси близо 1100 евреи от обгазяване в лагерите в Аушвиц.
It Изложба на екологична тематика на ученици от"Фото-клуб" към Общински детски комплекс Кърджали ПРАКТИЧЕСКО ОБУЧЕНИЕ"Действия на застрашените ина силите от единната спасителна система при ликвидиране на обгазяване, причинено от терористична дейност".
Practical training for"Actions to be taken by the endangered people andthe forces of the single rescue system in the eradication of contamination caused by terrorist activity".ПРАКТИЧЕСКО ОБУЧЕНИЕ"Действия на застрашените ина силите от единната спасителна система при ликвидиране на обгазяване, причинено от терористична дейност".
Practical training for"Actions to be taken by the endangered people andthe forces of the single rescue system in the eradication of contamination caused by terrorist activity".
