Какво е " ОБГОРЕНА " на Английски - превод на Английски

• scorched
• burned
• charred
• cauterized
• seared
• cauterised
• burnt
• singed

Примери за използване на Обгорена на Български и техните преводи на Английски

Бях обгорена.
I was burned.

Другата е обгорена.
The other one is burnt.

Беше обгорена.
She was burned.

Да обгорена е човече.
Yeah, man, it's burned.

И когаса ми е обгорена.
And his hair is burned.

Тя е обгорена до смърт!
She's burned to death!

Обгорена земя отбраната.
Scorched land defence.

Тя е обгорена до смърт.
She has burned to death.

Очевидно, кожата е обгорена.
Clearly, the skin is burnt.

Кожата ми е обгорена и белязана.
My flesh is burned and scarred.

Майка ви е зле обгорена.
Your mother… she is badly burned.

Ризата ми e обгорена, ти го видя.
My shirt was singed. You saw it.

Не, раната не е обгорена.
No. The wounds aren't cauterized.

Боята изглежда обгорена от топлината.
Paint looks charred from the heat.

Жертвата тук е силно обгорена.
Victim here was badly burned.

Кървави петна, обгорена плът на печката.
Bloodstains, seared flesh on the stove.

Сякаш раната е обгорена.
The wound appears to be… cauterized.

Но кажи ми, обгорена земя, има ли вода?
But tell me, burnt earth, is there no water?

Плочката не изглежда обгорена.
The outlet doesn't look scorched.

Раната й бе умело обгорена, затова е оживяла.
Her wound was cauterized skillfully, so she would live.

Не мога да кажа, била е обгорена.
I can't tell, it's been scorched.

Съпругата… Която е мъртва и обгорена до непознаваемост.
The wife… who is dead and burned beyond recognition.

И раната трябва да бъде обгорена.
And the wound needs to be cauterized.

Жестоко обгорена от член на семейството, Суад се спасява по чудо.
Terribly burnt, Souad was saved by a miracle.

Жив, мъртъв, на парчета обгорена плът.
Alive, dead, in chunks of charred flesh.

Плътта смърди толкова гадно, когато е обгорена.
Flesh smells so bad when it's burnt.

Раната е като обгорена, сякаш острието е било нажежено.
The wound was cauterised, as though the blade were red-hot.

От френски крем брюле означава обгорена сметана.
Creme brulee simply means burnt cream.

Готови тропоска втория вертикален край на пламъка обгорена.
End the basting on the second vertical edge of the flame singed.

Единственото идентифицируемо нещо било обгорена кредитна карта.".
The only identifiable thing was a scorched credit card.".

Как да използвам "обгорена" в изречение

На косъм от трагедия в руенското село Просеник: Газова бутилка избухна, обгорена е 65-годишната Стоянка

Стойката е изработена от суха борова дървесина, обгорена и състарена по уникална технология, която п..

Базисни нотки: зелен чай, обгорена дървесина.Тази очарователна смесица предава пряко усещане за релаксация и чудесно настроение.

Северният край на централната зала имал подиум, достъпен чрез малко стълбище, и олтар с обгорена повърхност”.

Пусна сигнална ракета и на студената й бяла светлина видя обгорена равнина, която се простираше до хоризонта.

Обгорена посуда напомня за унищожения от пожар през 1983 г. речен товаро-пътнически кораб „Георги Димитров“, бивш „Цар Борис III“

Чревни газове на пациент са предизвикали пожар в операциона.Жена е била сериозно обгорена ~ България в снимки от миналото

Под името „тюркоаз” често се продават обгорена кост, порцелан или пластмаса. Такива фалшификати, както и всички изкуствени камъни, не притежават енергия.

Младата жена разгледа метеорита. Определено приличаше на нещо от друг свят - тежко сивкаво желязо, чиято външна обвивка беше обгорена и почерняла.

За финала оставих снимката на ръката ми, обгорена от дезинфектант след като носих клетката с котетата ни при изписването им от "Добро хрумване".