Какво е " ОБГОРЯЛ " на Английски - превод на Английски

• burned
• burnt

Примери за използване на Обгорял на Български и техните преводи на Английски

Не е обгорял.
It's not burnt.

Капакът е обгорял.
The hood is burnt.

Обгорял е, така ли?
He's burned, right?

Сигурно е обгорял.
He must have burned.

Трупът на жената е бил частично обгорял.
His body was partially burnt.

Той е много обгорял.
It's so badly burned.

Автомобилът обаче е сериозно обгорял.
The vehicle was seriously burnt.

Намериха обгорял труп на мъж.
The passersby found a burned corpse of a man.

Мъжът бил силно обгорял.
The man was seriously burned.

Казаха, че е обгорял в катастрофата.
They said he was burned in the accident.

Чух, че Тайлър е доста обгорял.
I hear this guy's pretty badly burned.

Но ти не беше обгорял онази нощ, Джони.
But you weren't burnt that night, Johnny.

Трупът на жената е бил частично обгорял.
His body was partially burned.

В къщата е намерен обгорял труп.
Inside the house a burned corpse was found.

Трупът на жената е бил частично обгорял.
Her body had been partially burned.

Беше падал, обгорял и ослепял, от сибирското небе.
Falling, burned and blinded, out of a Siberian sky.

Островът беше грозен, черен и обгорял.
The interior was dark, black and burnt.

Скитам, обгорял и наранен, и убежище не мога да открия.
I am wandering, burned and wounded, and I cannot find a shelter.

Трупът на жената е бил частично обгорял.
Police said the woman's body was partially burned.

Обгорял е частично преди да бъде погасен от служители на пожарната.
The President's house partially burned before being put out by firefighters.

Д-р Н: Защо не си взел ролята на твоя обгорял брат?
Dr. N: Why didn't you take the role of your burned brother?

Изглежда все едно е обгорял до смърт, и гледа към мен сякаш аз съм го направила.
It looks like he's been burnt to death, and he looks at me like I did it.

Продължавам да виждам себе си от нощта на катастрофата, но също така се виждам обгорял.
I keep seeing myself on the night of my accident,… but I also see myself burnt.

Две бирени кутии, шише от Кока-кола, зелена пластмасова бутилка. Обгорял часовник, спрял на 00:45 ч. и връзка ключове.
Two beer cans, a Coca-Cola bottle, a green plastic bottle a badly burned wristwatch stopped at 12.45, and a set of keys.

На последвалия съдебен процес свидетелите, християни и нехристияни, писмено декларират, че гръдният му кош е бил обгорял.
Witnesses, Christian and non-Christian alike, signed a statement which declared that his chest had been burned.

В сграда с площ над 100 кв. м, с различни помещения, е намерен силно обгорял скелет на бебе, лежащо сред разпилени зърна и семена, затиснато под горели деструкции и нападали съдове, останки, от които покриват целия под на помещението.
In a building of more than 100 square metres, with various rooms, an extensively burnt skeleton of a baby had been found, lying among scattered grains and seeds, beneath burnt and broken vessels, with debris covering the entire floor of the room.

Обгорелите ръкавици са от агнешка кожа с подплата от заешка козина.
The burned gloves that Nick submitted are lambskin lined with rabbit's fur.

А днес ще премахнем обгорените участъци и ще ги покрием със здрава тъкан.
And today we will remove that burned area And cover it with new tissue.

Обгорен човешки косъм в казан?
A burnt human hair in a cauldron?

Обгорен до неузнаваемост.
Burned beyond recognition.

Как да използвам "обгорял" в изречение

7. При гасене на пожар в къща, пожарникар намерил обгорял фотоапарат. В Ontrack възстановили снимките.

Търся схема на крайното стъпало на този пулт.Включвани са няколко колони на канал и е обгорял доста.

Изваждане на труповете от подземието. Моментът, когато пожарникарят с канджа изважда втория обгорял труп на анархиста Г. Тодоров

– Именно така е, Ваше Величество, – с готовност потвърди драконът. – Ето, даже е обгорял по краищата.

При огледа е установено, че десният крак на възрастната жена е обгорял от възникнал пожар, който се е самозагасил.

Един човек е загинал и един е обгорял при възпламеняване в завод 3 на „Арсенал” в Казанлък, съобщи БГНЕС.

Д-р Н: Защо не си взел ролята на твоя обгорял брат? Този сценарий нямаше ли да представлява по-голя­мо предизвикателство за теб?

На гръцкия остров Флевес, намиращ се в Сароническия залив, рибар се натъкна на ужасяваща гледка. Обгорял труп е бил намерен ...