Какво е " ОБГОРЕНО " на Английски - превод на Английски

• burned
• scorched
• charred
• burnt
• seared

Примери за използване на Обгорено на Български и техните преводи на Английски

Обгорено и сляпо.
Burned and blind.

Лицето му е обгорено.
His face, it's scorched.

Където всичко друго е било обгорено.
Where everything else was charred.

Статията не е за едно обгорено момиче.
The article isn't about a burned girl.

Има едно малко обгорено момиченце там.
There's a little girl burned in there.

Едно от телата е силно обгорено.
One of the bodies was badly burned.

Аз съм дърво, обгорено от долу до горе.
So, the wood is burned from the bottom up.

Парченце от наземната мина, обгорено е.
This is part of the land mine. It's scorched.

И обгорено тяло просто се появи от въздуха?
And a scorched body just falls out of thin air?

Тя работи заедно с един изрод с обгорено лице.
She's in league with a fellow with a burnt face.

Примко, имаше обгорено изображение на дланта си.
Primko, he had this image seared into his palm.

Лицето му било напръскано с газ и обгорено.
His face had been sprinkled with petroleum and burned.

Толкова близо, че палтото ви е било обгорено при стрелбата.
So close, in fact, that your coat was scorched with musket fire.

Когато земните сили пристигнали, било намерено обгорено тяло.
Burned body found when Earth forces arrived.

Дълбаеше"М" върху обгорено дърво насред ничията земя.
Carving Ms on a burnt tree trunk, smack in the middle of no-man's-land.

Мъжът, който ги застреля… видях лицето му… беше обгорено.
The man who shot them… I saw his face. It was burned.

Гърлото на Стилуел е обгорено от поглъщането на нещо.
Martin Stillwell's throat was burned from swallowing a significant amount of something.

Когато са отворили колата, тялото му било обгорено.
When they pried open his car…-… you know, his body was burned…-To a crisp.

Лицето му е жестоко обгорено, от огън или може би киселина.
Something's wrong with his face. It's been severely burned, by fire or maybe acid.

Цялото му тяло, с изключение на петите, бе напълно обгорено.
All his body with the exception of the heels was absolutely charred.

Тялото ѝ беше в онзи варел там, обгорено, така че да не може да бъде разпознато.
Her body was in that barrel over there, burned, and I mean beyond recognition.

Звярът се блъсна в него, от ноздрите му излизаше воня на обгорено месо и козина.
It slammed into him, flooding his nostrils with the nauseating stench of seared meat and fur.

Криминалистите намериха обгорено тяло, отговарящо на описанието в Източната фабрика.
Forensics recovered a charred body matching a description at the Eastern body plant.

Тялото на СС-Оберщурмбанфюрер Йохан Пейпър бе намерено обгорено и дълго само един метър, без крака и ръце.
Obersturmbannführer Joachim Peiper's body was found charred and only one meter in size, he had no hands and feet.

Това тяло би трябвало да е обгорено до неузнаваемост, но не е, което значи, че е бил жив все още.
This body should be burned beyond all recognition, but it wasn't because he was still alive.

Когато го открих, беше с палтото си и то беше… беше обгорено цялото, и имаше празна бутилка керосин в джоба му.
When I found him, he had his coat on, and it was… it was all burnt, and he had an empty kerosene bottle in his pocket.

Полицията съобщава за едно обгорено тяло е било откарано в болницата в столицата Митилини за идентификация.
Police said one burned body was taken to hospital in the island's capital Mytilini for identification by the coroner.

Не само е трябвало да кажете на майката че 62 годишната и дъщеря е мъртва но и че тялото и е необяснимо и ужасно обгорено.
Well, you not only told her mother that her 62-year-old daughter was dead but that her body had been horribly and inexplicably burned.

Най-накрая са добавени следите от кръв, обгорено и водни струйки, за да се постигне финалният ефект.
They then added blood stains, burn holes, scorches and water stains to achieve the final effect.

Възпалението може да бъде обгорено с 70% алкохол, брилянтно зелено или йод, като се опитва да задържи разтвора в очите на бебето.
A sore can be burned with 70% alcohol, zebrafish or iodine, trying not to get the solution into the eye of the baby.

Как да използвам "обгорено" в изречение

Междузвездни Войни (Imperial Fleet Blueprint - рамкиран) Кутия за коркови тапи - Обгорено Дърво (40х60см)

Мистерията на Юкатан метеорит: на мястото на експлозията на космическият обект е бил намерен обгорено тяло на "чужденец"

В тия мисли човечеството съзира себе си, обгорено от житейски изпитания, възвисявайки се към редките добродетели и увековечени истини.

Вдигна поглед към огледалото и се плъзна по белезите от обгорено по дясното му слепоочие. Докато не стигна до самото око.

Две от децата са в болница в Болоня и още едно в болница в град Чезена, което е по-сериозно наранено и обгорено

Цвят: оранжев,червеникаво-кафявАромат: ванилия с нотки на карамелВкус: първоначално е сладък,с лек оттенък карамел и ванилия и за финал лек оттенък на обгорено дървоЗавършек:

Пожар избухна следобед в складове в Шумен. Един човек е пострадал, той е транспортиран до болницата с обгорено лице. Причината е в процес на изясняване, съобщиха от пожарната.

След това момчето е стъпило на обходен проводник под напрежение, при което е било обгорено от волтова дъга и е паднало до колоната на моста от източната страна.

Този малък свещник е кокетен аксесоар за интериора. Представлява дърво обгорено и обработено с лак. Декориран е с пирони от две срещуположни страни. Декорацията представлява кръг с център.