Какво е " ОБДИШВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• ventilation
• respiration
• CPR
• ventilator

Примери за използване на Обдишване на Български и техните преводи на Английски

Започни обдишване.
Start CPR.

Тогава обдишване с течност.
Then liquid ventilation.

Започваме обдишване.
Starting CPR.

Започнете кардио-стимулация и обдишване.
Begin cardio-aid and ventilation.

Започни обдишване.
Start compressions.

Започнете ръчно обдишване.
Starting manual ventilation.

Може да ползваме обдишване с течност.
We could use liquid ventilation.

Пулса отслабва… обдишване.
Pulse ox… respiration.

Ръчно обдишване е също толкава ефективно.
Manual ventilation is just as effective.

Започнете обдишване.
Start compressions.

Може да оживее 15 минути на кислород и обдишване.
He can survive 15 minutes on oxygen and CPR.

Започвам обдишване.
Starting ventilation.

Превлючете на ръчно обдишване.
Switching to manual ventilation.

Започвам обдишване.
I will start ventilation.

Маски за обдишване“уста в уста” 1996-1997 година.
Masks for respiration“mouth to mouth” 1996-1997 year.

Започни ръчно обдишване.
Start manual respiration.

Трябва да го включим на обдишване, за да предпазим дихателните му пътища.
We need to put him on the ventilator to protect his airways.

Започвам ръчно обдишване.
Starting manual respiration.

Маската служи за обдишване„уста в уста“ при травми, удавяния и др.
The mask used for respiration“mouth to mouth” with injuries, drownings and others.

Реагира ли на обдишване?
Is he responding to ventilation?

Не може да диша сама и е сложена на обдишване.
Unable to breathe on her own, she was put on a ventilator.

Помага за предотвратяване на причинената от обдишване пневмония( VAP) и наранявания на трахеята.
Helps prevent caused by respiration pneumonia(VAP) and trachea injuries.

Установете и поддържайте чист въздушен път и осигурете достатъчна оксигенация и обдишване.
Establish and maintain a clear airway and ensure adequate oxygenation and ventilation.

Използва се при анестезията, но в големи дози и без обдишване, парализира диафрагмата.
Which is used in anesthesia, but in high enough doses and without a ventilator, it paralyzes the diaphragm.

Преди всеки рафтинг сезон клубът ни провежда опреснителен курс за инструкторите си за техники за спасяване в бърза вода, обдишване и долекарска помощ.
Before each rafting season our club conducts refresher course for instructors for rescue techniques in rapid water, ventilation and Aid.

Вентилаторите са автоматични устройства, които се включват за осигуряване на обдишване на белия дроб с въздух за пациенти.
Ventilator: automatic equipment that is intended to augment or provide ventilation of the lungs of the patient when connected to the airway of the patient.

В болниците MRSA може да попадне в кръвта или в други тъкани на тялото в различни случаи по време на лечението, особено при извършването на инвазивни процедури като операции, инжекции, обдишване.
In hospitals, MRSA may be introduced in blood or other tissue in the body on several occasions during care, especially when performing invasive procedures such as surgery, injection, ventilation.

Вашите дихателни мускули, по време на и след операцията Ви е необходима помощ, за да дишате(изкуствено обдишване), докато започнете да дишате самостоятелно.
Because these medicines also make your breathing muscles relax, you need help to breathe(artificial ventilation) during and after your operation until you can breathe on your own again.

Оценяване и справяна с пациент с травма, обдишване на пациент със затруднено дишане, обездвижване на гръбнак, шиниране, овладяване на кръвоизливи и справяне с шок, освобождаване на горни дихателни пътища.
Assessment and management of a trauma patient, bag-valve-mask ventilation of an apneic patient, spinal immobilization, traction splinting, bleeding control and shock management, upper airway adjuncts.

Тъй като тези лекарства също отпускат Вашите дихателни мускули, по време на и след операцията Ви е необходима помощ, за да дишате(изкуствено обдишване), докато започнете да дишате самостоятелно.
Because these medicines also make your breathing muscles relax, you need help to breathe(artificial ventilation) during and after your operation until you can breathe on your own again.

Как да използвам "обдишване" в изречение

Кислородна маска за обдишване при спешни случаи OMS Emergency Оxygen Delivery System Съвместима с всички стандартни...

Маска за обдишване с кислород OMS, комплект с водолазен регулатор първа и втора степен Предназначена за...

Балон за обдишване SPUR II предоставя на потребителя една изключителна ритмичност и визуална връзка по време на реанимация.

Обдишване се налага само при деца, родени в тежко депресивно състояние, с ритъмни нарушения в дишането и др.

Предпочитаният вариант на обдишване е "уста в нос", защото по този начин не попада въздух в стомаха на пострадалия.

След това устата на болния се освобождава. Издишването става вследствие еластичността на гръдния кош. Това обдишване се повтаря многократно.

този уред за обдишване не е АМБУ, а прост преходник за да няма директен достъп между обдишвания и обдишващия.

Лекарите едва успели да свестят Лили, като веднага й направили обдишване с кислород и напръскали лицето й със студена вода.

Причинители на ерозиите и острите язви са стресови фактори: множествени травми, изгаряния, големи операции, мозъчна травма, продължително обдишване и др.

Уредът за обдишване се казва Амбу и не е достъпен и неприложим за хора без медицинско образование или преминали съответната подготовка!