Какво е " ОБЕДИНИТЕЛНА " на Английски - превод на Английски

• unifying
• unification
• uniting

Примери за използване на Обединителна на Български и техните преводи на Английски

Тя е обединителна фигура.
He's a uniting figure.

Разбира се, трябва да победя Канело и после ще бъда отворен за обединителна битка.
I should beat Canelo, and the next fight I will be open for unification fight.

Тя е обединителна фигура.
He is a unifying figure.

Обединителна Църква" впоследствие стана нашето популярно име, но то ни бе дадено от други.
Unification Church” became our commonly-known name because it was given to us by others.

Тя е обединителна фигура.
He was a uniting figure.

Обединителна Църква" впоследствие стана нашето популярно име, но то ни бе дадено от други.
Unification Church” became our commonly known name later, but it was given to us by others.

Тя е обединителна фигура.
He was a unifying figure.

От друга страна пък НФСБ можела да стане обединителна и да бъде сериозен коректив в следващия парламент.
On the other hand NFSB can become a unifying and a serious adjustment in the next parliament.

Това е обединителна концепция.
It is a unifying concept.

Обединителна мисъл предлага„Теория с мотивация на сърцето”, която обяснява причината, скрита зад Божието творчество.
Unification Thought offers the"Heart Motivation Theory," which explains the reason behind God's creation.

Няма друга реална, обединителна, надпартийна, национална цел, освен въпросното икономическо“догонване”.
There is no other real, unifying, non-ideological, national goal other than economic development.

Културата, която може да се установи чрез обединението на Изтока и Запада, може да бъде наречена Обединителна култура.
The culture established through the unity of Eastern and Western cultures can be called the unified culture.

Ето защо Обединителна мисъл твърди, че човешката индивидуалност е абсолютна.
Hence, Unification Thought maintains that human individuality is absolute.

Последният, който бе втори избор при вратарите на последното световно първенство ще действа като обединителна сила в съблекалнята.
The latter, who was second choice goalkeeper at the last World Cup will act as a unifying force in the dressing room.

В Обединителна мисъл, Сърцето, логоса и творчеството се разглеждат като най-съществени характеристики на Бог.
In Unification Thought, however, Heart, Logos, and Creativity are emphasized as the most important of the divine natures.

На 12 септември 1997 г. ръководството, оглавявано от г-н Хасан, решило да приеме провеждането на обединителна конференция при някои условия.
On 12 September 1997 the leadership headed by Mr Hasan decided to accept the holding of a unification conference under certain conditions.

Обединителна мисъл твърди, че човешката индивидуалност идва от Божия Индивидуален образ и за това не се определя от средата.
Unification Thought maintains that human individuality comes from God's Individual Image, and therefore is not determined by the environment.

Характеризирането на Ян и Ин като субстании не е в съгласие с Обединителна мисъл, чиято гледна точка е, че Ян и Ин са атрибути.
The characterization of Yang and Yin as substances, however, is not in agreement with Unification Thought, which views Yang and Yin merely as attributes.

Тази обединителна представа може да е полезна, но никога не трябва изкуствено да се съчинява по върховете на властта и насила да се внедрява.
A unifying concept like that can be useful, but should never be created artificially or imposed top-down by the powers-that-be.

Като ваш родител, искам да ви помоля да прочетете внимателно Обединителна мисъл, която написах и Божествения принцип, който Истинският баща написа.
As your parents, I want to ask you to read thoroughly Unification Thought which I wrote and Divine Principle which True Father wrote.

Това, което Обединителна мисъл има предвид под Божия любов, е любовта на Бог по време на сътворяването, която е била изпълнена с надежда и е била извор на живот.
What Unification Thought means by"God's love" is His love at the time of creation, which was full of hope and was the source of life.

Характеризирането на Ян и Ин като субстанции, пък противоречи с Обединителна мисъл, чиято гледна точка е че: Ян и Ин са атрибути.
The characterization of Yang and Yin as substances, however, is not in agreement with Unification Thought, which views Yang and Yin merely as attributes.

През лятото на тази година се проведе и втора обединителна среща в Чифлик Чукурово, на която отново дойдоха представители на школите от цяла България.
In the summer of this year a second unifying meeting was held at the Chukurovo Farm, where representatives of schools throughout Bulgaria had gathered again.

Това още веднъж подтвърждава принципа, че Православната църква не трябва да участва в политическата борба за власт, и че в размирни времена тя трябва да остава обединителна сила за народа.
It reinforces the principle that an Orthodox Church should not participate in political struggle for power and should remain a force uniting a people in troubled times.

Поради тази визия за футбола, като мощна обединителна и миротворна сила д-р Мун основа през 2002 Световната купа по футбол за мир- Купа на мир(Кинг Пиис Кап).
Because of this vision for football, as a powerful unifying and peacemaking force, Dr. Moon founded in 2002 the World Cup football for peace- King Peace Cap….

То се превърна в един голям празник на българския дух и култура и бе обединителна сила за много общности-„истинска културна революция на американска земя”.
It has become a great celebration of the Bulgarian spirit and culture and has been a unifying force for many communities- a"true cultural revolution of American soil".

Най емблематичните фигури от всички бойни спортове у нас се събраха в столичния ресторант Линконтро Алегро на трета общонационална обединителна среща в събота вечер, видя НТ.
The most emblematic figures of all martial arts in the country have gathered in Sofia's Restaurant Allegro Lincontro to third nationwide unifying meeting on Saturday evening, saw NW.

Стига се до взаимно съгласие за провеждането на обединителна мюсюлманска конференция, като няколко дни преди провеждането й, Генджев внезапно се отказва от участие.
A mutual agreement was reached for the conduct of a unifying Muslim conference, where a few days before it was held, Mr. Nadeem Gendzhev suddenly refused to participate.

Представителите на съперничещите си групи са подписали споразумение за провеждане на обединителна конференция и са потърсили съдействието на Дирекцията на изповеданията.
The representatives of the rival groups had signed an agreement for the holding of a unification conference and had solicited the assistance of the Directorate of Religious Denominations.

Ливанската армия е една от малкото държавни институции, радващи се на широка подкрепа и уважение сред обществеността, тъй като на нея се гледа като на обединителна сила в дълбоко разделената страна.
The Lebanese army is one of the few state institutions that enjoys wide support and respect among the public as it is seen as a unifying force in the deeply divided country.

Как да използвам "обединителна" в изречение

CPT – инвариантност. Струнните теории – надежда за обединителна теория през краха на CPT-симетрията

Еднозначно формулиране на национална обединителна кауза и дългосрочна визия и приоритети за нейното осъществяване;

Освобождаването от проруското статукво е обединителна национална кауза от Новинаров (Преглед на печата от Новинаров)

3. Движения от източен характер - Международно общество за Кришна съзнание, Обединителна Църква на Муун;

Като обединителна сила се изяви Асоциацията по киокушинкай на Русия (АКР), която се ръководи от вас...

6. Повдигане на разгроменото самочувствие на руснаците като велика нация и търсене на съвременна обединителна национална идея.◄

Сектата на Муун ОСНОВА за СВЕТОВЕН МИР: Империята на Мун: Муун, Обединителна църква - обратното на секта!

Това беше първата обединителна битка между двама непобедени световни шампиони в тежка категория от 1987 г. насам.