Какво е " ОБЕЗУМЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• crazy
• mad
• frantic
• frenzied
• distracted
• distraught
• insane
• wild-eyed
• demented
• crazed

Примери за използване на Обезумели на Български и техните преводи на Английски

Всички са обезумели.
They're all mad.

Те са обезумели от любов.
They are crazy in love.

Всички сте обезумели!
You are all crazy!

Обезумели жени и англичани.
Mad women and Englishmen.

Цените бяха като обезумели.
Prices were insane.

Бяхме обезумели напоследък.
We have been distracted lately.

Децата пищяха като обезумели.
The kids screamed like crazy.

Само обезумели люде могат да желаят това.
Only crazy people can do it.

А 1% са наистина обезумели.".
And one percent are really mad.".

Те са напълно обезумели фантазьори.
They are completely insane ideologues.

Родителите му сигурно са обезумели.
His parents must be frantic.

Ние бяхме много обезумели заради това.
We were very distraught about it.

Децата ми го пият като обезумели.
My kids drink water like crazy.

Боже, сигурно са обезумели до сега.
God, they must be frantic right now.

Искаше ги ужасени, обезумели.
She wanted them terrified, frenzied.

Жените в двора са обезумели по него.
The women of the court are crazy about him.

Избирателите на Монголия: Вие сте обезумели!
Jorgevacantists: You are crazy!

Бяха обезумели от миризмата на храната.
They were crazed by the smell of the food.

Всички започнаха да се кикотят като обезумели.
Everybody was firing like crazy.

Пищяха като обезумели, особенно момичетата.
Everyone bonded like crazy, the women especially.

Всички започнаха да се кикотят като обезумели.
They all began to fight like crazy.

Очевидно в България има доста обезумели хора във властта.
There are plenty of crazy people in power.

Бяхме обезумели заради нашите врагове в Парламента.
We have been distracted by our enemies in Parliament.

Следващата сутрин всички се събуждат и ме търсят като обезумели.
Next morning, everybody wakes up frantic, looking for me.

Имаме двама обезумели похитители на полета ни за Ню Йорк.
We have got two frantic hijackers on our New York flight.

После чух всички хора работейки по теб, обезумели.
And then I heard all those people working on you behind the curtain, frantic.

Ние всички сме обезумели… Струва ми се, че аз също полудявам.
You are all mad, I think, and I seem going mad too.

Не бяха възможни преговори с тези обезумели хора.
The possibility of discussing anything with these crazy people Is Not Possible.

Най-сетне, обезумели от болката, двамата признали престъплението си.
At last, crazed with pain, the two confessed their crime.

Сесил казва, че видео игрите превръщат хората в обезумели социопати.
Cecil says video games turn people into demented sociopaths.

Как да използвам "обезумели" в изречение

jijo99 коментира 2 пъти новината Брутални кадри от софийско кръстовище, обезумели роми бият наред (18+)

Приберете си разгонените, обезумели абитуриенти и им осигурете повече Емека, че вонята се не трае...

Преди дъжд мравките тичат като обезумели из мравуняка, запушват всички ходове и изходи и тихичко псуват...

Но, моля те, не ставай домакиня!" - тук вече обезумели почитателки разкъсват дрехите си от възторг, хахахах.

Има хора напълно обезумели от гордост, които с надменността си оскърбяват дори Бога. Тогава последиците са още по-печални.

да отрежат топола който бил встрани от тях. Блъскайки като обезумели раздробили вратата и влезнали сякаш са си в

Хора, в Южния парк гъмжи от дечица и родители. Моля ви, не карайте като обезумели по алеите”, допълни той.

Петима от истериците нададоха истеричния вой, подобно на глутница обезумели виещи вълци, а шестият, онзи с брадвата, подвикваше лични обиди.