Какво е " ОБИЛНИ КОЛИЧЕСТВА " на Английски - превод на Английски

• copious amounts of
• plenty of
• abundant quantities
• lashings of
• generous amounts

Примери за използване на Обилни количества на Български и техните преводи на Английски

С обилни количества френска майонеза!
With lashings of French mayonnaise!

И франзели с обилни количества вкусна френска майонеза!
And baguettes with lashings of tasty French mayonnaise!

Може да се приема ежедневно, заедно с обилни количества вода.
These can be taken daily, along with plenty of water.

Вместо това, приемайте обилни количества прясно изцеден плодов сок.
Instead, take copious amounts of freshly squeezed fruit juice.

Яжте обилни количества от цитрусови плодове, които са богати на витамин c.
Eat generous amounts of citrus fruits which are high in vitamin c.

Използвайте ги веднъж дневно преди лягане, не покривайте лицето си с обилни количества.
Use them once a day before bedtime, do not cover your face with copious amounts.

Ако погледнем историята, поемат обилни количества алкохол и се забавляват с леки жени.
Given your history, drinking copious amounts of alcohol and cavorting with loose women.

Това е F1 хибрид, който обещава да донесе добиви и терпени с обилни количества ВЕИ….
This is a F1 hybrid that promises to bring yields and terpenes with copious amounts of res….

Контакт с очите: Очите да се промият незабавно с обилни количества вода в течение на поне 15 минути.
Eye Contact: Immediately flush eyes with large amounts of water for at least 15 minutes.

При случаен контакт с кожата или очите измийте незабавно и добре с обилни количества вода.
Accidental contact with the skin or eyes should be treated immediately and thoroughly with copious amounts of water.

Без обилни количества животински протеини е невъзможно да бъдеш здрав, какво остава да бъдеш спортист.”.
Without copious amounts of animal protein, it's impossible to be healthy, let alone perform as an athlete.

След като вече сме казали това, има няколко трика, за да получите обилни количества хранителни вещества с малко усилия.
That being said, there are a few tricks to get copious amounts of nutrients with little effort.

Кристал Шербе щам има обилни количества кристал, давайки пълна покривка, която прилича на покривка от сняг.
The Crystal Sherbet strain has copious amounts of crystal giving a complete covering that looks like a cover of snow.

Но седмицата на модата е много повече от обилни количества кафе и редактори с каменни лица и боб прически.
But fashion week is about much more than copious amounts of coffee and steely-faced editors with bob haircuts.

Състоянието на някои се подобрява, ако известно време пазят леглото, пият обилни количества вода и вземат противогрипни лекарства.
Some people get better by staying in bed, drinking plenty of water and taking over-the-counter flu medication.

Тези естествени средства за отслабване обикновено се приемат 20-30 минути преди хранене, заедно с обилни количества вода.
These natural remedies for weight loss are generally taken 20-30 minutes before a meal, along with copious amounts of water.

Scarlet sukrovichnye заустване със съсиреци на слуз и кръв, в доста обилни количества през първите дни след раждането са съвсем нормално.
Scarlet sukrovichnye discharge with clots of mucus and blood, in a rather copious amounts during the first days after childbirth are quite normal.

Глицерин, активни вещества, ланолин, вазелин, растително масло, масло от кокосов орех, и обилни количества изкуствени аромати.
Glycerin, surfactants, lanolin, petrolatum, vegetable oil, coconut oil, and copious amounts of artificial fragrance.

В авокадото съдържа обилни количества витамин F, който е цял комплекс от ненаситени мастни киселини: арахидонова, линолова и линоленова.
In avocados contain copious amounts of Vitamin F, which is a whole complex of unsaturated fatty acids: arachidonic, linoleic and linolenic.

Посочените по-горе констатации, обаче, не са предназначени за насърчаване на хората да започват да пият обилни количества вино, колкото се може по-бързо.
The above findings, however, are not designed to encourage people to rush out and down copious amounts of wine as quickly as they can.

Данни за кима откриваме и в готварската книга на римския гастроном и кулинарен автор Апиций, който включва подправката в няколко свои рецепти и то в доста обилни количества.
Data on caraway are found in the cookbook of Roman gourmet and culinary author Apicius, who included the spice in several recipes in very generous amounts.

Те също така са чудесни за фистинг забавления и игри, където често трябва да използвате обилни количества лубрикант при загряване и за основното събитие.
They are also great for fisting fun and games where you often have to use copious amounts of lube when warming up and for the main event.

Удряте опонента си с неудържима ярост, докато не прокърви в обилни количества или не се откаже поради силната болка от неколкократните удари с пръчка.
You hit your opponent with unrelenting fury until they either bleed in copious amounts or give up due to the extreme pain of being repeatedly battered across the shins with a long stick.

Ако пък мястото, където целим да отслабнем, са нашите бедра и крака, определено е препоръчително да наблегнем на цитрусовите плодове, тъй като в тях се съдържат обилни количества полифеноли.
If the area in which we aim to lose weight is our thighs and legs, then we should consume mostly citrus fruits because they contain plenty of polyphenols.

Растителните клетки наистина съдържат сяра, но не в обилни количества, и освен това голяма част от съединението МСМ, което присъства в непреработените храни се загубва при миенето и приготвянето.
Plants cells contain sulfur but not in abundant quantities and much of the MSM present in unprocessed foods is lost in washing, cooking or steaming.

Дори и да не е инвестирал директно, ние сме сигурни, че след Консенсус 2018, Snoop ще бъде надарен с известно количество XRP, както и обилни количества джин и сок.
Even if he's not really invested directly, we are pretty sure that after Consensus 2018, Snoop will have been gifted some amount of XRP, as well as copious amounts of Gin and Juice.

Добронамерените лелички ще ви кажа, да консумират топено масло в обилни количества, се предполага, че тъй като топено масло смазва родовия канал, следователно улесняване лесно раждането.
Well-meaning aunties will tell you to consume ghee in copious amounts, supposedly because ghee lubricates the birth canal, therefore facilitating easy labor and delivery.

Тези олигозахариди преминават през горната част на червата до голяма степен непроменени и когато достигат до долната част, бактериите се хранят с тях, като произвеждат обилни количества флатус.
These oligosaccharides pass through the upper intestine largely unchanged, and when they reach the lower intestine, bacteria feed on them, producing copious amounts of flatus.

Приемането на обилни количества контрацептиви не само ще доведе до обилно кървене, но и до сериозна форма на интоксикация на тялото и след това до сериозни увреждания на функциите на хормоналната система;
Taking in copious amounts of contraceptives will not only lead to profuse bleeding, but also to a serious form of intoxication of the body, and then to serious impairments in the functions of the hormonal system;

Тези олигозахариди преминават през горната част на червата до голяма степен непроменени и когато достигат до долната част, бактериите се хранят с тях, като произвеждат обилни количества флатус.[2].
The oligosaccharides pass through the small intestine largely unchanged; when they reach the large intestine, bacteria feast on them, producing copious amounts of flatus.[20].

Как да използвам "обилни количества" в изречение

Епично приключение с художници, върколаци, герои, нацисти, комикс и франзели... с обилни количества френска майонеза!

И тази година за най-бързите имаше доста награди, осигурени от спонсорите на състезанието, имаше и обилни количества шампанско!

И ето, че отново на европейският Used и Remarceted пазар се появяват обилни количества Toshiba от Tecra биснес-серията.

Започна обходът на обектите, за които в общинска администрация бяха получени сигнали след падналите обилни количества дъжд на 9 ноември.

Макар да е изключително важно да приемате обилни количества течности, не прекалявайте със соковете, още повече, когато става въпрос за деца:

Приемайте капсулите ВИБРАМИЦИН с обилни количества течности, за да се намали риска от раздразване и улцерации (поява на ранички) на хранопровода.

Остана ми купичка от сварения ориз (гарнитура) за следващия ден. Храната беше в обилни количества за двама, нормално да има „leftovers”-остатъциJ

За разлика от „Флорънс“, който се характеризира с обилни количества от дъжд, супертайфунът в Азия ще нанесе щети основно чрез силните си ветрове.

А по моята логика е човек,който не му пука от нищо и решава да се задоволи с цигара и биричка в обилни количества

За да се улесни изхвърлянето на токсините, е добре да се приемат обилни количества течности – вода, сок, чай. Разрешено е дори прясно мляко или айрян.