Какво е " ОБЛИЦОВКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• tiling
• linings
• finishes
• facings
• liners
• cladding
• trims
• the cladding

Примери за използване на Облицовките на Български и техните преводи на Английски

Облицовките на шасито намаляват съпротивлението на въздуха.
Cladding on the chassis reduces the air resistance.

Все повече хора предпочитат настилките и облицовките от естествен камък.
More and more people prefer flooring and tiling of natural stone.

И облицовките варират в бяло, бежово или тъмно сиво, в зависимост от вашите вкусове и стил.
And the finishes range in white, beige, or a dark grey, depending on your tastes and style.

Да не забравяме и привлекателния вид на настилките и облицовките от гнайс в дома ви.
Do not forget the attractive appearance of the flooring and tiling of gneiss in your home.

Облицовките от Vidiwall гипсфазерни плоскости могат да изпълняват функцията на въздухоплътен слой.
Linings of Vidiwall gypsum fibre boards could perform the function of an airtight layer.

Съществуват специални препарати за почистване на горивните камери и облицовките, които е добре да използвате.
There are special substances for cleaning the fireboxes and facings, which it is good to use.

Облицовките и настилките от гнайс придават естествен и приказно красив завършек на всеки проект.
Tiling and paving of gneiss give a natural and incredibly beautiful finish to any project.

Дори в кухнята с тъмен таван можете да използвате облицовките от естествени материали с естествен нюанс.
Even in a kitchen with a dark ceiling, you can use the finishes from all natural materials of natural shade.

Настилките и облицовките могат да заемат цялото протежение или да бъдат конфигурирани като едроразмерни пана.
Floors and linings can be all-encompassing or can be configured as large-sized panels.

Задачите стоящи за решаване пред строителните специалисти и работници полагащи облицовките са разнообразни и отговорни.
The tasks waiting to be solved by the construction specialists and the workers laying the tiling are various and responsible.

Облицовките и настилките от гнайс на вашата веранда ще запазят привлекателния си вид с годините.
The cladding and gneiss flooring or paving of your porch will maintain their great appearance over the years.

Тази комбинация ще се откроява още по-ефектно в съчетание с облицовките и декоративните елементи от ивайловградски камък.
This combination will stand out even more effectively when combined with tiling and decorative elements from Ivailovgrad stone.

Настилките и облицовките трябва да са красиви и здрави, да издържат много дълго време, без да се повреждат.
Flooring and linings should be beautiful and durable, lasting a very long time without being damaged.

С неправилната си форма полигоналните плочи ще пресъздадат облицовките и настилките с естествени материали в старите български къщи и дворове.
With its irregular shape, the polygonal slabs will recreate the finishes and flooring with natural materials in old Bulgarian houses and yards.

Заваряването на облицовките от неръждаема стомана трябва да отговаря на изискванията по раздели 6.1, 6.2 и 6.4.
Welded stainless steels for liners of containers shall conform to sections 4.1. to 4.3. as well as sections 6.1., 6.2. and 6.4.

Хроничната обструктивна белодробна болест(ХОББ) се определя като увреждане на стените и облицовките на белите дробове, което причинява проблеми с дишането.
Chronic obstructive pulmonary disease(COPD) is defined as damage to the walls and linings of the lungs which causes trouble in breathing.

Облицовките се обработват и подготвят за монтаж във фабриката, която разполага с нужното оборудване и квалифициран персонал.
The facings are manufactured and prepared for installation in the factory which has the needed equipment and qualified staff.

Отличната топлоизолация на ПВЦ прозорците, облицовките и покривните конструкции спомага за значително увеличаване на енергийната ефективност на сградите.
Excellent thermal insulation of PVC windows, cladding and roofing helps to significantly increase the energy efficiency of buildings.

Облицовките от природни каменни материали са известни за човечеството със своята надеждоност и издържливост векове преди Христа.
Facings made of natural stone materials are known to the mankind with their reliability and durability centuries before Christ.

Важно е редовно да се променят облицовките(тъй като те се мокри), защото, напълнени с мляко, те се превръщат в добра основа за размножаване на бактериите.
It is important to regularly change the liners(as they get wet), because, filled with milk, they become a good breeding ground for bacteria.

Облицовките и настилките все по-често заемат важно място в плановете за придаване на оригинален и привлекателен вид на дома и постигане на уют.
Cladding and flooring increasingly take an important place in the plans for giving an original and attractive look of the home and achieving comfort.

Ясно е че нагласата на никой от нас не е облицовките които избираме да издържат вечно, но е хубаво да извлечем максимума след като вече веднъж сме започнали ремонт.
It is clear that none of us is the cladding that we choose to endure forever, but it is nice to get the most out of it after we have already begun a repair.

Седалките, облицовките на вратите, облегалките за глава и централните конзоли обикновено са изработени в комбинация от различни материали, и трябва да издържат на постоянна употреба.
Seats, door linings, headrests and centre consoles are usually made of a combination of different materials and must withstand constant stress in use.

Най-удобният начин да започнете тази работа с оформлението на най-високо ниво, което е много често се определя позицията на облицовките на вратите или ръб, както и на пода в друга стая.
The most convenient way to start this work with a top-level layout, which is very often set the position of the door or edge trims, as well as the floor in another room.

Най-честите причини за повреда на облицовките от винилови басейни са преждевременното износване на шаблони поради абразивни почистващи инструменти и избелването поради неправилен химичен баланс.
The most common causes of damage to vinyl pool liners are premature pattern wear due to abrasive cleaning tools and bleaching due to improper chemical balance.

Добавете един от интериорни пакети за персонализация и функции, като например централната конзола, облицовките на вратите и други елементи могат да бъдат изпълнени в червено, бяло, черно или дори ярко жълто.
Add one of the interior personalization packs and features such as the center console, door trims and other elements can be colored red, white, black or even a bright yellow.

Според желанието на купувача, облицовките могат да бъдат изпълнени и от естествени материали(дърво или камък) срещу допълнително заплащане, според определената тарифа за съответния материал.
According to the client's wishes the facings can also be made of natural materials(wood or stone) against additional payment, depending on the price of the respective material.

Тези качества, както и останалите предимства на гнайса са гаранция, че с течение на времето нито здравината и целостта, нито видът на облицовките и настилките от гнайсов материал ще се нарушат.
These qualities, as well as other advantages of the gneiss guarantee that over time nor the strength and integrity, nor the type of tiling and flooring from gneiss material will be affected.

Ако възнамерявате да работите самостоятелно с облицовките на вратите и с краищата на елементите на фасадите за леглото самостоятелно, можете да вземете като основа размерите(c, d, w): 900x500x1500 mm.
If you intend to work with the door linings and the ends of the elements of the facades for the bed independently, you can take as a basis the dimensions(c, d, w): 900x500x1500 mm.

Изборът на оптимален цвят за врати, които ще бъдат комбинирани предимно със сиви подове, зависи от цялостната стилистика на стаята, основния цвят на стените и облицовките, използвани върху тези повърхности(боя, тапети, гипсови плочки). Най-органично изглеждат сивите врати.
The choice of the optimal color for doors that will be advantageously combined with gray floors depends on the overall stylistics of the room, the main color of the walls and finishes used on these surfaces(paint, wallpaper, gypsum tiles).

Как да използвам "облицовките" в изречение

PVC облицовките са дълготрайни и цветът им остава непроменен дълги години.

Light зоните на облицовките на вратите се прилагат и специално обработени дървени фурнири.

Сайдинг облицовките могат да бъдат изработени от дърво, пластмаса (винил) или композитни материали-WPC.

PVC облицовките са един от най-разходно-ефективните избори за преобразяване и освежаване на вашия дом.

PVC облицовките са идеално решение за оформяне на интериора на цялат Повече.Ламперия в Бургас 1.

PVC облицовките се различават една от друг не само по цвят, размер и вид покритие.

PVC облицовките са предназначена за стени и тавани на жилищни, санитарни, складови и производствени помещения.

Облицовките се изработват по поръчка, след уточнен модел и цветова гама, в която да бъдат изпълнени.

4. изпълнението на дограмата, настилките, облицовките и другите видове довършителни СМР в помещенията, покривите и фасадите;