Какво е " ОБОРОТНИЯ " на Английски - превод на Английски

• working
• circulating
• of turn-over

Примери за използване на Оборотния на Български и техните преводи на Английски

Той отличава основния и оборотния капитал.
He distinguished the main and working capital.

Идея, бизнес, предприемачество и възвръщаемост на оборотния капитал.
Idea, business, enterprise and return on working capital.

Управление на оборотния капитал на базата на модел micrologistical.
Management of working capital on the basis of the model micrologistical.

Това допринася за разпределението на оборотния капитал по групи.
This contributes to the distribution of working capital by groups.

Недостатък на Смит е, че смесва оборотния капитал с капитала в обръщение.
Smith also confuses circulating capital with capital in circulation.

Друг важен фактор може да се нарече оборота на оборотния капитал.
Another important factor may be called the turnover of working capital.

Лидери» Анализ на ефективността на оборотния капитал и неговото изпълнение.
Leaders» Analysis of the efficiency of working capital and its performance.

Намаляване на зависимостта от източници на финансиране помага анализ на оборотния капитал.
Reduce dependence on sources of funding helps analysis of working capital.

Инвестирах оборотния ни капитал в инструменти с висока възвращаемост. На английски Еван.
I invested our working capital in some alternative, high yield instruments english, evan.

Същото се отнася и до другата част на оборотния капитал, суровите и спомагателните материали.
It is the same with the other portion of circulating capital, the raw and auxiliary materials.

Структура на оборотния капитал(например, търговски вземания) е плащане, рециклиране на inbet.
Structure of the working capital(eg trade receivables) is a payout, recycling a inbet.

Да, ще плащате лихва, но ще сте запазили оборотния си капитал за текущи бизнес операции.
You will be paying interest, but you will have preserved your working capital for business operations.

Анализ на оборота на оборотния капитал и неговото значение за оценката на финансовата стабилност.
Analysis of turnover of circulating assets and its significance for the assessment of financial.

В тази форма капиталовата стойност, вложена в работна заплата, принадлежала към оборотния капитал.
In this form, the capital-value invested in wages is supposed to belong to the circulating capital.

Анализ на ефективността на оборотния капитал и неговото изпълнение- Tipings- Ask and answer question.
Analysis of the efficiency of working capital and its performance- Tipings- Ask and answer question.

Клиентът получава възможност да намали равнището на оборотния си капитал и да получи по-голяма възвращаемост.
The client will have opportunity to reduce the level of its working capital and to get higher return.

Анализ на оборота на оборотния капитал и неговото значение за оценката на финансовата стабилност.
Analysis of the turnover of circulating assets and its importance for assessing the financial stability of an enterprise.

При необходимост бордът ще отпуска пари от резерва към оборотния капитал, но само с ограничена скорост.
If needed, the Board will release money from the reserves into the working capital, but only at a measured rate.

Факторингът оптимизира нуждите на оборотния ви капитал чрез професионално управление и финансиране на вземанията.
It optimizes your needs for working capital through professional management and finance of the account receivables.

Разходите, включително и разходи за закупуване или първоначална вноска за изплащане на превозни средства, помещения, сгради и съоръжения, и оборотния капитал.
Costs, including purchase cost or initial payment for vehicles, premises, plant and equipment, and working capital.

Представете си- срещу изплащане на оборотния й капитал- и източи всички активи в контролирана от негови подставени лица фирма.
Can you imagine- against payment of its working capital- he drained all assets into a company controlled by his stooges.

Ние използваме техники за финансиране и намаляване на риска, за да оптимизираме управлението на оборотния капитал и ликвидността по цялата верига.
We use financing and risk mitigation techniques to optimize the management of working capital and liquidity in the supply chain.

Micrologistical система- логистиката, управлението на оборотния капитал на предприятието(OS) на микро ниво, т.е. на ниво предприятие.
Micrologistical system- a logistics management of working capital of the enterprise(OS) at the micro level, ieat the enterprise level.

Акционерите или други инвеститори понякога могат да дадат тази парична инжекция и да осигурят дългосрочно финансиране на оборотния капитал.
Shareholders and other investors can sometimes provide this cash injection and BDC can also provide long-term financing for working capital.

Учените сега вярват, че тя не е сума на оборотния тестостерон, който е проблем, но нивото на ДХТ обвързваща за рецептори в скалпа фоликули.
Scientists now believe that it is not the amount of circulating testosterone, that is the problem, but the level of DHT bind to receptors in the scalp follicles.

Вследствие съкращаването на времето на обръщение от 3 на 2 седмици и следователно на оборотния период от 9 на 8 седмици от целия авансиран капитал става излишна.
In consequence of the contraction of the period of turnover from 3 weeks to 2, and thus of the period of turn-over from 9 weeks to 8, one ninth of the advanced total capital becomes superfluous.

Защото той смесва оборотния капитал в противоположност на основния с формите на капитала, принадлежащи към сферата на обръщението, с капитала на обръщението;
Because he confounds circulating capital as distinguished from fixed with forms of capital belonging to the sphere of circulation, with capital of circulation;

Въпреки това металът, който служи като суров материал, съставлява част от оборотния капитал, а функциониращото средство на труда, направено може би от същия метал, съставлява част от основния капитал.
Nevertheless the metal serving as raw materials forms a part of the circulating capital, while the instrument of labour, although probably built of the same metal, is a part of the fixed capital when in use.

Стойността на оборотния капитал- в работна сила и средства за производство- се авансира само за времето, през което се изготвя продуктът, в съответствие с мащаба на производство, определян от размера на основния капитал.
The value of the circulating capital- invested in labor-power and means of production- is advanced only for the time during which the product is in process of formation, in harmony with the scale of production dependent on the volume of the fixed capital.

Фактически А. Смит в това изброяване на елементите на оборотния капитал съвсем забравя различието между основен и оборотен капитал, което важи само по отношение на производствения капитал.
Indeed, Adam Smith forgets here, in the enumeration of the elements of circulating capital, all about the fact that the distinction of fixed and circulating capital applies only to the productive capital.