Какво е " ОБРАЗНОСТ " на Английски - превод на Английски

• imagery
• figurativeness

Примери за използване на Образност на Български и техните преводи на Английски

Това е тензорна образност.
This is tensor imaging.

Каква е тази натрапчива хомофобска образност?
What's with all the recurring homophobic images?

Цялата психична образност до известна степен участва в архетипа.
All psychic imagery partakes of the archetypal to some extent.

Благодаря за цялата образност.
Thanks for all the imagery.

Cliplets са тип образност, която седи между снимки и видео от преносими видеоклипове.
Cliplets are type of imagery that sits between stills and video from handheld videos.

Тапети за десктоп 365055: Визуалната релаксация образност.
Wallpaper 366175: Visual imagery relaxation.

Таро е колода от 78 карти, всяка със собствена образност, символика и история.
The tarot is a deck of 78 cards, each with its own imagery, symbolism and story.

Всеобхватна" носи същинска ви вдъхновяваща образност.
Omnivorous has your pure, inspired imagery in it.

Етикети и лога на продукти фигурират видно в образност подбрана от поп художниците.
Product labeling and logos figure prominently in the imagery chosen by pop artists.

Костюмът е от титаниева сплав. Но създава определена образност.
The suit's a gold-titanium alloy, but it's kind of evocative, the imagery.

Използвате голяма образност и диаграми, за да илюстрирате функцията на вашия продукт или услуга.
Using large imagery and diagrams to illustrate the function of your product or service.

Когато Библията казва, че земята ще има ъгли, например, в Йов 38:13, е образност.
When the Bible says that the earth would have corners, for example, in Job 38:13, it is imagery.

Ярката образност и символичните красиви жестове създават аурата на властта- те завладяват всеки.
Striking imaginary and symbolic gestures create the aura of power- everyone responds to them.

Тревогата е вербално фокусирана, докато тревожността включва словесни мисли и мисловна образност.
Worry is verbally focused while anxiety includes verbal thoughts and mental imagery.

Тези клипове могат да съдържат някои изрично език и образност, насилие и предполагащи съдържание.
These videos may contain some explicit language and imagery, violence and suggestive content.

Spy има функции за четене, показване, манипулиране, и класифицирането хиперспектрално образност.
SPy has functions for reading, displaying, manipulating, and classifying hyperspectral imagery.

При втория период, стилът на художника се променя към гротескова образност и експресивна цветност.
During his second period his style has changed towards grotesque imagery and expressive colours.

Заявява се, че тривиалната образност и абсурдите на християнската вяра ще бъдат представени карикатурно.
It stated that trivial imagery and absurdities of the Christian creed would be caricatured.

Те са композирани в рамките на две години и се различават коренно по своята структура и образност.
They were composed within a period of two years and differ radically in their structure and imagery.

Така, кексчетата показват микс от сладка образност, защото ние двете се опитваме да пресъздадем ретро фразата.
Well, the cupcake shows a mix of sweet imagery because we're two girls trying to retro-repurpose the phrase.

Интернет предлага много средства на достъпни за търговия, често с пълноцветен образност да отиде заедно с текста.
The Internet offers many means of affordable marketing, often with full-color imagery to go along with text.

Благодарение на своята ярка образност, героите отдавна са зараснали отделни живот в Мадагаскар 2 игра безплатно.
Thanks to his vivid imagery, the characters have long healed separate lives in the Madagascar 2 game for free.

Произведенията, вдъхновени от неолитното изкуство, боравят с пластове от съвременността, като съчетават в едно абстрактна образност и разпознаваеми детайли.
Artworks inspired by Neolithic art use layers of modernity combining into a single whole abstract imagery with recognizable details.

Ракът се представя с образност, която сумира негативното поведение на homo economicus на XX век: Противоестествен растеж;
Cancer is described in images that sum up the negative behavior of twentieth-century homo economicus: abnormal growth;

То потапя в един свят, пълен със символика и образност, понякога тъмен и противопоставящ, понякога красив и трогателен.
It submerges you in a world full of symbolism and imagery, sometimes dark and confronting, sometimes beautiful and poignant.

Разнообразни по стил и образност, керамичните произведения биха били един оригинален подарък за всеки дом за ценителите на съвременното изкуство.
Diverse in style and imagery ceramic works would be an original gift for any home for lovers of contemporary art.

И Роже-Пол Дроа намира точните слова, примери и образност, за да въведе детето в необятните и само привидно сложни селения на философията.
And Roger-Paul Droit manages to find the exact words, examples, and images for introducing the child in the vast and seemingly complicated sphere of philosophy.

Но това, което му помага да събира тези посоки в единна собствена лирична образност, са здравите устои на усвояваните уроци на природата.
But what helps him bring together these different ways in one own and uniform lyrical figurativeness, are the strong basis of the mastered lessons of his professional education as well as the incentives of nature.

Хипноза съобщения или описателна образност се използва за мотивиране на лицето да приемат по-строги режими, загуба на тегло с успех.
Hypnosis messages or descriptive images are used to motivate people to adopt strict weight loss regimes with success.

Изложбата е опит да бъдат потърсени отговориза това как художниците възприемат и интерпретират иконата в светските произведения, каква е символната й стойност, как средновековната и възрожденската образност и естетика въздействат върху художествения език на модерните автори.
The exhibition is an attempt at seeking answers about how artists perceive and interpret the icon in secular artworks, what is the icon's symbolic value, and how mediaeval and Revival-period figurativeness and aesthetics influence the artistic language of modern authors.

Как да използвам "образност" в изречение

- "ИКАР" 2015 - специално отличие за ярка и въздействаща образност за спектакъла "Мълчаливи предания";

Vivid образност и символични жестове създават красива аура на власт - те улови всяко ;

Модулът за обединяване на обекти и текст вече е център за творчество, образност и креативност.

Текстът се разграничава от реалистичната образност още чрез заглавието си. Публикувано в Яворов , Uncategorized.

Nikon. Грандиозно. Цветни изображения - Колоритен HD тапет безплатно изтегляне. Художествени текстури. Визуалната релаксация образност

Понятието "call center" естествено е много по-широко от буквалното. Използвах го за образност и насока.

Художествената образност в късните клавирни цикли на Любомир Пипков като фактор, обуславящ интерпретационния и методологическия подход

Suite на преносими програми / The Portable Apps Suite GIMP Portable - Editor образност / Снимка .

[38] Ницшеанската образност получава своето философско решение в поезията на П. Славейков в „На Острова на блажените”.

Micro Nikkor обектив. Просвещение. Цвета играе в човешкия живот важна роля. Вдъхновение. Интуиция. Чувство. Визуалната релаксация образност