Какво е " ОБХВАЩА ГОЛЯМО РАЗНООБРАЗИЕ " на Английски - превод на Английски

• covers a wide variety
• encompasses a wide variety
• spans a wide variety
• embraces a wide diversity

Примери за използване на Обхваща голямо разнообразие на Български и техните преводи на Английски

Позицията обхваща голямо разнообразие от задължения.
This position encompasses a wide variety of responsibilities.

Областта на екологичен мениджмънт обхваща голямо разнообразие от специализирани теми.
The area of environmental management encompasses a wide variety of topics.

Енергията обхваща голямо разнообразие от теми, включително ефективност, устойчивост, нови технологии и правни въпроси.
Energy covers a wide variety of subjects, including efficiency, sustainability, new technology and legal matters.

Азиатската култура на хранене обхваща голямо разнообразие от кухни, особено китайската кухня в китайското общество.
Asian food culture covers a wide variety of cuisines, especially the Chinese cuisine in Chinese society.

Този район обхваща голямо разнообразие от култури, а историческите връзки в региона, са довели до множество общи елементи в кухнята.
This region spans a wide variety of cultures, historical connections of the region have led to there being many common elements in the foods.

Причината за това е, че всеки домейн обхваща голямо разнообразие от услуги, които не бива да се бърка с един друг.
The reason for this is that each domain encompasses a variety of services which should not be confused with one another.

Той обхваща голямо разнообразие от сирена, произведени в цялата страна, но конкретно се отнася до четири основни сорта Пекорино.
It covers a wide variety of cheeses produced around the country, but specifically it refers to four main varieties of Pecorino, all of which enjoy PDO protection.

Една от най-големите европейски страни, Германия, обхваща голямо разнообразие от пейзажи: високите и чисти планини на юг;
One of Europe's largest countries, Germany covers a wide variety of landscapes: the tall, arduous mountains of the south;

Наземното обслужване обхваща голямо разнообразие от услуги, предоставяни на авиокомпаниите на летищата в помощ на техните операции.
The term‘ground handling' covers a wide variety of services required by airlines in order to operate flights.

Всеки щат, който предлага лицензиране на нерезиденти, ще работи, но Тексас е предпочитан, защото изпитът му обхваща голямо разнообразие от проблеми, свързани с времето.
Any state that offers licensing to nonresidents will work, but Texas is preferred because its exam covers a wide variety of weather-related issues.

Наземното обслужване обхваща голямо разнообразие от услуги, предоставяни на авиокомпаниите на летищата в помощ на техните операции.
Groundhandling covers a wide variety of services for airlines delivered at airports to support the airline's operations.

Концентрирайки се върху създаването на връзки между теория и практика, програмата обхваща голямо разнообразие от софтуерни и хардуерни технологии и техните приложения…[-].
Concentrating on creating links between theory and practice, the programme covers a wide variety of software and hardware technologies and their applications.

Това време на годината обхваща голямо разнообразие от образи, от ландшафта с пробуждането на природата до абстрактната буря от цветове.
This time of year covers a wide variety of images, from landscapes with the awakening of nature to an abstract riot of colors.

В този урок ще разгледаме в процеса на създаване на реалистичен икона, който обхваща голямо разнообразие от техники, като например 3D моделиране, градиент запълва и цвят работа, различни начини за създаване на сенки и акценти.
In this tutorial we will take a look at the process of creating a realistic icon, which encompasses a variety of techniques such as 3D modeling, gradient fills and color work, different ways of creating shadows and highlights.

Тази средна стойност очевидно обхваща голямо разнообразие от случаи, между които на истински и светкавичен индивидуален успех, но също и много случаи на безработни румънци, които затъват в Четвъртия свят в Западна Европа и просят пари и храна от….
This average obviously covers a wide variety of cases, including real and dazzling individual success stories, but also many cases of unemployed Romanians, sinking into mass poverty in Western Europe and occasionally begging for some money and food from….

Тази група от доста активни кучета обхваща голямо разнообразие от породи, отглеждани за подпомагане на ловците в търсене, плаша и предлагане на плячка.
This group of fairly active dogs covers a wide variety of breeds, derived to help hunters in search, scare and production.

Математическото моделиране обхваща голямо разнообразие от научни дисциплини, а кандидатите от различни среди се насърчават да кандидатстват.
Mathematical modeling encompasses a wide variety of scientific disciplines, and candidates from diverse backgrounds are encouraged to apply.

Нейната постижения в преподаването и научните изследвания обхваща голямо разнообразие от области-от хуманитарните и културни изследвания чрез право, икономика и социални науки към медицина и естествени науки.
Its excellence in teaching and research embraces a wide diversity of fields- from the humanities and cultural studies through law, economics and social sciences to medicine and natural sciences.

Музеят съдържа колекции, обхващащи голямо разнообразие от периоди от цял свят.
The museum contains collections covering a great variety of periods from all over the world.

Курсовете обхващат голямо разнообразие от теми като видеоигри, 3D графика и концептуален дизайн, кино сценография и разкадровка, 2D анимация, 3D анимация и илюстрация.
Our courses cover a wide variety of topics such as videogames 3D graphics and concept design, cinema set design and storyboarding, 2D animation, 3D animation and illustration.

Бакалавърска степен по театрални изпити обикновено предлага курсове, които обхващат голямо разнообразие от аспекти на театъра, включително актьорско майсторство, режисура, сценография, продуциране и сценично управление, драматургия и драматургия.
A BA in Theatre Studies usually provides courses that cover a wide variety of aspects of theatre including acting, directing, stagecraft, production and stage management, playwriting, and dramaturgy.

Подадени от фотографи от цял свят, снимките обхващат голямо разнообразие от теми- от зашеметяващи въздушни снимки, до интимни портрети и животни в дивата природа.
Submitted by photographers from around the world, the images cover a wide variety of topics, from stunning aerial landscapes to intimate portraits and animals in the wild.

Всички наши класове са спокойни и интерактивни и учители обхващат голямо разнообразие от интересни теми, които да гарантират, че уроците са оживени и ангажиране.
All our classes are relaxed and interactive and teachers cover a wide variety of interesting topics to ensure that lessons are lively and engaging.

От писането на кратки разкази и визуалните разкази до поезията, нефилтика и драматургията, нашите курсове обхващат голямо разнообразие от стилове и жанрове.-.
From short story writing and visual narratives to poetry, nonfiction, and playwriting, our courses cover a wide variety of styles and genres.-.

В днешната статия ще разглеждаме някои от най-добрите търговски идеи за новата година, обхващащи голямо разнообразие от различни класове активи.
In today's article, we take a look at some of the top trading ideas for the new year covering a wide variety of different asset classes.

Ако все още не сте чели всички, сега е моментът да им се насладите, тъй като те обхващат голямо разнообразие от здравни теми.
If you haven't yet read them all, you're in for a deal with, as they cover a wide variety of health topics.

NoSQL обхващат голямо разнообразие от различни технологии за бази данни, които са разработени в отговор на увеличаване обема на данните, съхранявани за потребители, обекти и продукти, честотата, с която се достъпват тези данни, както и нуждите от производителност и обработка.
NoSQL encompasses a wide variety of different database technologies that were developed in response to a growth in the volume of data stored, the frequency, in which this data is retrieved, and performance and processing needs.

NoSQL обхващат голямо разнообразие от различни технологии за бази данни, които са разработени в отговор на увеличаване обема на данните, съхранявани за потребители, обекти и продукти, честотата, с която се достъпват тези данни, както и нуждите от производителност и обработка.
NoSQL encompasses a wide variety of different database technologies and were developed in response to a rise in the volume of data stored about users, objects and products, the frequency in which this data is accessed, and performance and processing needs.

Платформата е домакин на създадени от потребители игри и виртуални светове, обхващащи голямо разнообразие от жанрове, от традиционните състезателни и ролеви игри до симулации и курсове с препятствия.[1] Към август 2019 г. Roblox има над 100 милиона активни потребители месечно.
The platform hosts user-created games and virtual worlds covering a wide variety of genres, from traditional racing and role-playing games to simulations and obstacle courses.[3] As of August 2019, Roblox has over 100 million monthly active users.

Как да използвам "обхваща голямо разнообразие" в изречение

Продуктовата гама на фирма обхваща голямо разнообразие от детско и бебешко обзавеждане и оборудване....

Културното образование обхваща голямо разнообразие от практики, които не се ограничават до изкуство, но включват използването на форми на обучение в изкуството в редица учебни предмети.