Какво е " ОБШИРНО ОБУЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• extensive training
• comprehensive training

Примери за използване на Обширно обучение на Български и техните преводи на Английски

Обширно обучение за здравето и безопасността.
Extensive health& safety training.

Военните пилоти на БПЛА получават обширно обучение, но много от тях изгарят рано.
Military UAV pilots get extensive training, but many burn out early on.

Обширно обучение за здравето и безопасността.
Comprehensive training on health and safety.

В допълнение към своето въоръжение и обширно обучение, Delta Force също изисква асансьор.
In addition to its weaponry and extensive training, Delta Force also requires a lift.

Обширно обучение за здравето и безопасността.
Extensive health and safety training.

Стигането до космоса изисква специализирано образование, обширно обучение и много късмет.
Getting to space requires specialized education, extensive training and a lot of luck.

Обширно обучение на най-важния компютърен софтуер.
Comprehensive training on the most essential computer software.

Основният предмет на Digital Health предлага обширно обучение, вариращо от взаимодействия на молекулно ниво до отделни хора и общество….
The Digital Health major subject offers extensive training ranging from molecular-level interactions to individuals and society.-.

Обширно обучение, обхващащо всички аспекти на ремонта и възстановяването на кожата.
Extensive experience dealing with all aspects of construction and remodeling.

Като компания, ние сме отдадени на развитието на екипа ни, и също така, предлагаме обширно обучение на персонала ни и на нашите международни партньори.
As a Company we are committed to the development of our team and we offer extensive training to our staff and international partners.

Обширно обучение, обхващащо всички аспекти на ремонта и възстановяването на кожата.
Comprehensive training, covering all aspects of leather repair and restoration.

Основният предмет на Digital Health предлага обширно обучение, вариращо от взаимодействия на молекулно ниво до отделни хора и общество.
The Master's Degree Programme in Digital Health and Life Sciences offers extensive training ranging from molecular level interactions to individuals and society.

Те са били запознати с естеството на ролята преди и по време на интервюто, след което реминават специфично и обширно обучение преди да започнат да работят по проекти".
They are made aware of the nature of the role before and during the hiring process, and then given extensive and specific training before working on projects.”.

Курсът осигурява обширно обучение на челните места на минералните ресурси, включително водените в индустрията семинари и полеви екскурзии.
The course provides extensive training at the forefront of mineral resources, including industry-led workshops and field excursions.

Отвъд тези граници се навлиза в областта на техническото гмуркане, което изисква обширно обучение, специални смесени газове за дишане, дълги почивки заради декомпресията и специално оборудване.
They have entered the technical diving field, which requires a lot of training, special mixed gas breathing, long-term decompression stop and special equipment.

За да извършват доставки, служителите на Walmart трябва да имат най-малко една година обслужване в компанията, проверки на миналото, проверки на регистрацията на моторни превозни средства и обширно обучение.
To deliver groceries, Walmart is requiring employees to have at least a year of service with the company, background checks, motor vehicle record checks and extensive training that includes how to best rearrange groceries in a packed fridge.

Щастливецът, който бъде избран, ще премине през"обширно обучение на служители", което ще осигури ценни прозрения и умения за цял живот, за да го подготви за успешна кариера.
The lucky candidate will go through“extensive employee training” that will provide“valuable insights and life-long skills” to set them up for a successful career.

Услугите за техническа помощ са лесно достъпни по телефон, електронна поща и интернет, а за монтажниците, осигуряващи инсталация и поддържане на системите за сигурност и комуникации, ние предлагаме обширно обучение, за да се уверим, че клиентите ще се възползват максимално от капацитета на предлаганите системи.
Technical support services are easily accessible via phone, email and the Internet for installers working to develop and maintain high-quality security and communications systems, and we provide extensive training to make sure our customers understand how to get the most from their systems.

Отвъд тези граници се навлиза в областта на техническото гмуркане, което изисква обширно обучение, специални смесени газове за дишане, дълги почивки заради декомпресията и специално оборудване.
Beyond that, they enter the realm of technical diving, which requires extensive training, special mixed gases to breathe, long decompression stops and special equipment.

По време на пилотната фаза европейските хуманитарни доброволци ще преминат през обширно обучение, което ще даде възможност на тях и на корпуса да развият необходимия набор от умения, за да подпомагат ефективно общностите, изложени на хуманитарен риск, като същевременно способстват за изграждането на капацитет на местно равнище сред получаващите помощи общности.
In the pilot phase, the first European humanitarian volunteers will undergo extensive training, which will allow them and the Corps to develop the right toolbox of skills to effectively assist communities in humanitarian risk, while fostering local capacities among aid-receiving communities.

Отвъд тези граници се навлиза в областта на техническото гмуркане, което изисква обширно обучение, специални смесени газове за дишане, дълги почивки заради декомпресията и специално оборудване.
In this regard, they entered the technical diving area, the need for extensive training, especially mixed gas breathing, long pressure reducing station and special equipment.

Обширно обучение- нашите курсове осигуряват изчерпателно покритие на текущите изследвания в областта на хранителната терапия и учебната програма се актуализира всяка година(например неотдавнашните допълнения включват задълбочено изследване на чревната микрофлора и нейното влияние върху здравето и ползите/ ограниченията на генетичните тестове за храненето).
Comprehensive training- our courses provide comprehensive coverage of current nutritional therapy research and the curriculum is updated every year(for example, recent additions include a thorough exploration of the gut microflora and its influence on health and the benefits/limitations of genetic testing for Nutritional Therapy).

Чрез този технически чертеж за курса на моден майстор, вие ще придобиете и двете компетенции чрез обширно обучение, което включва планово-експресивни и технически оперативни методи, за мъжко облекло, дамско облекло и детско облекло.
Through this technical drawing for fashion master's course, you will acquire both competences through extensive training that embraces planning-expressive and technical operational methods, for menswear, womenswear, and childrenswear.

Споделяне на нашите знания и опит чрез обширни обучение и техническа поддръжка.
Sharing our knowledge and expertise through extensive training and technical support.

Нашата обширна обучение се фокусира върху нуждите на данъчната практикуващият дали обслужващи частни лица и малки фирми или големи корпорации.
Our extensive training focuses on the needs of the tax practitioner whether serving individuals and small businesses or large corporations.

Takeda имаше обширни обучение в няколко бойни изкуства и се отнася до стила поучаваше като"Daitō-ryū"(буквално,"Великата Източна училище").
Takeda had extensive training in several martial arts and referred to the style he taught as"Daitō-ryū"(literally,"Great Eastern School").

Обширното обучение в широко използвани статистически пакети също е важна част от учебната програма.
Extensive training in widely used statistical packages is also an important part of the curriculum.

Обширна обучение ще бъде предоставена в компютърно зрение, анализ на изображения в медицината, статистически анализ, разработване на софтуер и програмиране.
Extensive training will be provided in computer vision, medical image analysis, statistical analysis, software development and programming.

Според древна легенда, нинджа- това е смел, смели и смели войници, които са преминали от ранна възраст е много обширна обучение в бойните изкуства на Ninjutsu.
According to ancient legend, the ninja- it was brave, courageous and brave soldiers that have passed from a young age is very extensive training in the martial arts of Ninjutsu.

Програмата предвижда обширна обучение за правене на бизнес в Русия, различни аспекти на руската политическа култура, основните политически процеси и конфликти.
The Program provides extensive teaching of doing business in Russia, various aspects of Russian political culture, key political processes and conflicts.