Какво е " ОБШИРНО ПОЛЕ " на Английски - превод на Английски

• vast field
• large field

Примери за използване на Обширно поле на Български и техните преводи на Английски

Капитане, сензорите отчитат обширно поле от.
Captain, sensors indicate a vast field of.

Градът се намира в обширно поле, което осигурява удобен терен за разширение.
The city is located in a large valley, which provides convenient terrain for expansion.

Имаше бензиностанция и обширно поле.
There was a gas station And a big field.

Бог е представил достатъчно обширно поле, за да усъвършенстват познанието си всички, които навлязат в него.
God presented a field large enough to perfect the knowledge of all who should enter it.

Това оставя изобщо недокоснато едно обширно поле.
This leaves a vast field absolutely untouched.

IT е обширно поле, така че си струва да се фокусирате върху сектора, който отразява това, което най-много обичате.
IT is a large field, so it's worth it to focus on sectors that reflect what you love.

Представете си, че се намирате в огромно, обширно поле.
Imagine you are standing on a wide-open field.

Изведнъж сме навън сред обширно поле, заобиколено от гора, после излитаме и облаците ни обгръщат.
All at once we're outside in a large field surrounded by woods, then we rise off the platform and become wrapped in clouds.

Отвъд Нептун се намира Поясът на Кайпер, обширно поле от астероиди.
Beyond Neptune lies the Kuiper Belt, a vast field of asteroids.

А какво би било, ако една сутрин се събуди по средата на обширно поле?
What would you do if one day you woke up in the middle of the desert?

Ученията на Църквата очертават обширно поле от ценни знания, обхващащи неограничена съвкупност от светски и религиозни дисциплини.
Church teachings outline a vast field of valuable knowledge, incorporating an unlimited array of secular and religious subjects.

Миърс съзира възможността футболен клуб да играе на старите атлетически съоръжения в Стамфорд Бридж, обширно поле в западен Лондон.
Mears had spotted the potential for a football club to play at an old athletics ground at Stamford Bridge.

Дизайнът на игри е обширно поле, черпещо от областите на компютърните науки, като IT, програмиране, творческо писане и графичен дизайн.
Game design is a large field, that combines skills from the fields of computer programming, creative writing, and graphic design.

Военната дейност е особено интензивна в този регион и натискът за изграждане в бъдеще на обширно поле за военни учения е много силен.
Military activity is particularly intense in this region and a pressure for a future extended field for military exercises is very strong.

Синята Лагуна се намира в обширно поле от лава на повече от 800 години в сърцето на полустрров Рейкянес- геопарк под закрилата на ЮНЕСКО.
Blue Lagoon is located in a sprawling, 800 year-old lava field in the heart of the Reykjanes Peninsula- a UNESCO Geopark.

Състрадателното сърце се отваря за бежанците и мигрантите, добави той пред множеството младежи, събрали се на обширно поле близо до градския център.
A merciful heart opens up to welcome refugees and migrants,” he told the youths gathered in a large field near the city center.

Докато сеете Словото на Господ в това обширно поле, което е европейската младеж, дайте си сметка за надеждата, която е във вас, с кротост и благоговение(срв 1 Пет 3:15).
As you sow the Word of the Lord in this vast field that is the European youth, you have the opportunity to account for the hope that is in you, with gentleness and reverence(cf. 1 Pet 3:15).

Онези, които обичат Исус с цялото си сърце и душа и ближния колкото себе си, имат твърде обширно поле за прилагане на своите способности и влияние.
Those who love Jesus with heart and mind and soul, and their neighbour as themselves, have a wide field in which to use their ability and influence.

Докато сеете Словото на Господ в това обширно поле, което е европейската младеж, дайте си сметка за надеждата, която е във вас, с кротост и благоговение(срв 1 Пет 3:15).
While you sow the Lord's Word in this vast field that is European youth, you have the occasion to witness the reasons of the hope that is in you, with gentleness and respect(cf. 1 Peter 3:15).

Когато разглеждате сложна камера със свойството да пропуска повече или по-малко светлина, според колкото е нужно, за да се фокусира автоматично върху обширно поле, вие откривате многократна имитация на действието на човешкото око.
When you examine a sophisticated camera with its ability to let in more or less light as needed and its ability to focus automatically over a vast range of field, you find repeated imitations of the operation of the human eye.

Днес пред нас се простира обширно поле, истинска долина на разногласия и непрекъснати борби, цял Некропол, където лежат погребани височайшите и най-свещени стремежи на нашата Духо-Душа.
It has now become a vast arena- a true valley of discord and of eternal strife- a necropolis, wherein lie buried the highest and the most holy aspirations of our Spirit-Soul.

Неочакваното в този списък намериха място обширните полета с пшеница и рапица.
The unexpected site in this list features the vast fields of wheat and rapeseed.

Лен Ленът се получава от извлечени влакна от едноименното растение, което расте в обширни полета, обикновено при по-хладен климат, където рядко се използва изкуствено напояване и пестициди.
Linen is produced from extracted fibres of flax plants that grow in large fields, often in cooler climates where artificial irrigation and pesticides are rarely used.

Обширните полета засяти с лалета, вятърните мелници и каналите, които кръстосват цялата страна, са сред символите на Нидерландия.
Vast fields planted with tulips, windmills and canals that criss-cross the country, are some of the symbols of the Netherlands.

Това солено езеро е обградено от хиляди миди и обширни полета от този вид червеи, всички съществуващи без наличието на слънчева енергия.
This brine lake is surrounded by thousands of mussels, and there are extensive fields of tubeworms nearby, all existing without the sun's energy.

Всякакви обширни полета могат да се превърне в място за посещение на регистрацията, както и последващото банкет.
Any extensive fields can become a place for visiting the registration as well as the subsequent banquet.

Там, където селяните са отглеждали картофи, тикви и пшеница, пилета, прасета и ред други култури и животни, сега можете да видите единствено обширни полета само с една култура- соя.
Where peasants once grew potatoes, pumpkins and wheat and raised chickens and pigs and other crops and animals, now you can only see large fields of just one crop: soy.

Знаеш ли колко много обширна полета са костюм за прилагане на Laid Scrims?
Do you know how much extensive fields are suit for application of Laid Scrims?

Хесперският период се характеризира с формирането на обширни полета от лава.
The Hesperian epoch is marked by the formation of extensive lava plains.

Равни и зелени пейзажи, обширни полета обсипани с цветя- това е Зеланд през лятото.
Flat and green landscapes and vast fields full of flowers dominate the landscape of Zealand in summer.

Как да използвам "обширно поле" в изречение

За състезанието бе определено обширно поле близо до църквата. Когато пристигнахме, вече се беше събрал много народ.

Лети един хеликоптер, а пилота изведнъж забелязва под него обширно поле пълно с овце. Моментално приземява хеликоптера и отива при овчаря:

…И историята на денталната медицина в България не е непременно история на организираната дентална медицина у нас. За добросъвестния историк на съсловието има обширно поле за изява.

Дворът на Линерис е обширно поле , имаше главно зелена трева , тук - там с някое сенчесто дърво . Отгоре небето обикновено е синьо , а слънчето грее приятно .