Какво е " ОБЩАТА ЧЕРТА " на Английски - превод на Английски

• common feature
• common denominator

Примери за използване на Общата черта на Български и техните преводи на Английски

Каква е общата черта?
What's the common denominator?

Общата черта на тези два признака е необходимостта от знание.
A common feature of these two signs is the need for knowledge.

Така че, ние виждаме, че общата черта тук е музикалния персонал и дублиращото схематично нотация, просто- таблатура.
So, We see that a common feature here is the music staff and the duplicate schematic notation of notes, simply- tablature.

Общата черта е разликата в сравнение с останалите членове на екипа.
The common feature is the difference compared to other members of the team.

Механизмите на разтваряне на различни видове скали и лед са различни един от друг, но общата черта на всички карстови феномени са форми, създадени както на повърхността, така и под земята. Карст в карбонатни скали.
The mechanisms of dissolution of different types of rocks and ice are different from one another, but the common feature of all karst phenomena are form created both on surface and underground.

Мисля, че общата черта на вселената не е хармония, а хаос, враждебност и убийства.
I believe the common denominator of the universe is not harmony, but chaos, hostility and murder.

Общата черта на двете култури е комуналната собственост върху средствата за производство и свободният достъп до тях.
The common feature of both cultures was communal ownership of the means of production and free access to it(usufruct).

Общата черта на всички тези устройства, който съм виждал е това, че имитира, по един или друг начин, енергиината форма на торус.
The common denominator of all the free energy devices, I have seen, is that it mimic, in one way or another, the torus energy shape.

Общата черта на четирите евроазиатски визии е, че всички те произтичат от форма на мислене, насочена към„осуетяването на играта на Запада”.
A common feature of the four Eurasianist visions is that they all stem from a reactive form of thinking, aimed at“thwarting the game of the West.”.

Общата черта на всички русалки са дълги, разпуснати коси, които в обикновения живот за момиче табу, и ако някой реши да покаже гологлав, получи осъждане.
The common feature of all the mermaids are the long, flowing hair, which in ordinary life for a girl taboo, and if someone decides to show bareheaded, received condemnation.

Общата черта на всички тези форми на капитализма е, че се основават върху производство за печалба, пазарно-ориентирано или смесено разпределение на ресурсите, и че са структурирани върху натрупването на капитали.
The common features among all the different forms of capitalism is that they are based on the production of goods and services for profit, predominately market-based allocation of resources, and they are structured upon the accumulation of capital.

Общата черта на почти без изключение, всички фотографии Crop Circles е тъжен факт, че дори ако те имат датата е назначен само за да ги информация на откриването времето модел, в този случай, фигура двайсет и три, съответно.
A common feature almost without exception of all Crop Circles photos is fairly sad fact, that if they ever mentioned any date, there is only assigned to them information about the time of the pattern discovery,(in this case, date 23, respectively 22nd May 1998).

Общи черти на всички продукти на ХДС*.
Common features of all HDS products*.

Патриотичните песни станаха обща черта в следващите фестивали.
Patriotic songs became a common feature in subsequent festivals.

Някои общи черти, които трябва да търсите, включват.
Some common features that you should look for include.

Всички живи същества споделят една обща черта- Всички те идват от нещо.
All living things share one common feature-- they have all come from something.

Да, има много общи черти в двете изкуства.
Yes, indeed, there are many common features in both arts.

Демо-сметки са обща черта предлагат повечето форекс брокери.
Demo accounts are a common feature offered by most Forex brokers.

Една от общите черти, обединяваща всички десни популисти, е имиграцията.
One of the common features that unites all right-wing populists is immigration.

Всички те са различни, но тяхната обща черта- едно вълнуващо приключение, напомнящ на детектив.
All are different, but their common feature- an exciting adventure, reminiscent of a detective.

Общи черти на жените с това име.
Common features of women with that name.

Вертикалното оптимизиране на пространството също е обща черта на малките къщи и апартаменти.
Vertical space optimization is also a common feature of small houses and apartments.

Общи черти на хибридната агресия срещу Украйна и Корея.
Common features of hybrid aggression against Ukraine and Korea.

Това е обща черта на всички териери.
This is a common feature of all terriers.

Общи черти на всички диваци.
Common features of all savages.

Гласови съобщения е обща черта на много системи за чат. От iMessages, Facebook….
Voice Messages is a common feature on many chat systems. From iMessages, Facebook….

Разкрива богатството, разнообразието и общите черти на европейските култури;
To showcase the wealth, diversity and common features of European cultures;

Кожните проблеми са обща черта на лупуса.
Skin problems are a common feature of lupus.

Възлите и сърцевините са общи черти на естествено растящия материал.
Nodes and cores are common features of naturally growing material.

Единствената им обща черта е възлите.
Their only common feature is the nodes.

Как да използвам "общата черта" в изречение

Finance Magnates добавя, че тези случаи стават все повече, като общата черта е тяхната връзка с криптовалутите.

DHL, FedEx, TNT ... може би сте използвали услугите на тези логистични гиганти в миналото. Знаете ли коя е общата черта на тези големи логистични компании? Те са скъпи.

„Каквото и да е във фокуса им – пише Бауман – общата черта на естетическите общности, е повърхностната и преходна, както и изкуствена природа на връзките, появяващи се между участниците в тях.”[36]