Примери за използване на Объркам на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Само за да ги объркам.
Ами ако се объркам отново?
What if I mess up again?Май само за да ви объркам.
Really just to confuse you, I think.Ами ако объркам нещо?
А ако объркам нещо, е ужасна.
But if I do something wrong, she is vicious.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
А ако се объркам?
If I mess up, they will crucify me?Само ще объркам всичко.
Ако я объркам, дядо ще се ядоса.
Getting it wrong. Making Grandfather angry.Или да скачам на зиг-заг, за да ги объркам?
Ако се объркам, ще ме разпънат.
And if I mess up, they will crucify me.И се страхувах, че ще объркам живота си.
And I was afraid that I was gonna mess up my life.Ако го объркам, PH ще стигне до нула.
If I do it wrong, I will get a zero.Просто се преструвах пред него, за да го объркам.
I just played along with him to confuse him.За да не ви объркам, нека го напиша ето така.
Just not to confuse you, let me write it like this.Ако объркам запомнящото се дърво е моя грешка.
If I mess up the memory tree because of my mistake.Знаеш много добре, какво е положението, ще се объркам.
You know about me well I will get confused.А ако някога се объркам, и я нарека"домакиня", ме плясва.
And if I ever mess up and say housewife, she slaps me.Не ви казах това преди, за да не ви объркам.
I didn't tell you this before so as not to confuse you.Сигурен съм, че ако объркам нещо, ще го качат в YouTube.
If I do anything wrong, I'm sure it will end up on YouTube.Ако объркам отново нещата, онази дама ще ме отнеме от Джули.
If I mess up again, that lady's gonna take me away from Julie.Но аз като се объркам, не ме е срам да потърся помощ.
If I find myself confused, I should feel no shame in asking for help.Обичам винаги да го рисувам малко по-различно, за да ви объркам.
I always like Вижте, ако объркам тази доставка ще си навлека големи неприятности.
Look, if I mess up this delivery, I'm in some serious trouble.После оставих отпечатъците си по цялата лодка.Само за да ви объркам.
Then I leave my printsall over the boat, just to confuse you guys.Озадачаващо положението ви объркам, точно като хората, мисленето не е логично категории.
Puzzling situation confuse you, just like people, thinking is not logical categories.Снахо, виж, те са твои роднини… ти ги представи, иначе ще се объркам.
Какво ще стане, ако объркам отговорите, ще мога ли отново да запиша Live-interview?
What if I mess up the answers, will И не бях права да идвам в дома ви и семейството ви ивероятно да ви уплаша и объркам.
And it was wrong of me to disrupt your home and your family, andto probably frighten and confuse you.Трикът е, когато се объркам, просто казвам" Града на Републиката" или" фенове", и тогава всички викат ура.
The trick is, whenever I get confused, I just say"Republic City" or"fans," And then everyone cheers.Първият път пратих съобщение до себе си„ванилово лате, не забравяй соя”, за да не объркам поръчката.
The first time, I actually texted myself“vanilla chai latte don't forget the soy” so I wouldn't get the order wrong.
