Какво е " ОВЪГЛЕНО " на Английски - превод на Английски

• charred
• burnt

Примери за използване на Овъглено на Български и техните преводи на Английски

Цялото е овъглено отвътре.
It's all charred on the inside.

Само овъглено месо и скелет.
Just charred meat and skeleton--.

За изгорялото ми, овъглено сърце?
About the charred, burned insides of my hurt?

Това не е овъглено приемно дете.
This ain't no charred foster kid.

Обгореното място е бяло или овъглено.
The burn site will appear white or charred.

Резултатите са- овъглено зебло и борови иглички.
The results were charred burlap and pine needles.

Овъгленото месо съдържа карциногенни вещества.
Charred meats contain substances that are carcinogenic.

Мислиш ли, че ми харесва да се разкарвам с овъглено палто?
You think I like strolling around Newark in a charred coat?

Докладваха ми, че някой е открил овъглено парче от корпус.
The radio reported that someone found a piece of charred hull.

Овъглено върху черната пазва на гроба, който майката изкопа, а в ръцете му- пламъци.
Charred on the black breast of the grave the mother dug and its arms full of fires.

Последния път, когато говорехме беше над овъглено тяло. Така е по-добре.
Last time we had a chance to chat, we were standing over a charred body. This is better.

След 50 години от този момент… на това овъглено място… отново ще има дървета и ние ще бъдем там.
Fifty years from now… on that burnt spot… the trees will be back, and so will we.

Тази фалшива глава е направена от драконска кожа. След това е покрита с пепел от овъглено дърво Локи.
This false head was made of dragon skin then covered with ash from a charred Loki tree.

Разкрити са няколко зърнохранилища с овъглено жито, където се съхранявали хранителите припаси.
Several granaries with charred corn were found, where food supplies used to be stored.

Той е видял два трупа да лежат край първото превозно средство, докато трето овъглено тяло е било в металния контейнер.
He saw two corpses lying outside the first vehicle while a third charred body was in the metal container.

Разкрити са няколко зърнохранилища с овъглено жито, където се съхранявали хранителните запаси.
Several granaries with charred wheat grains were uncovered, where the food supplies were stored.

Барбекюта и овъглено месо Някои изследвания показват, че изгореното или изгореното месо може да увеличи риска от рак.
Barbecues and charred meat Some research suggests that burnt or charred meat may increase the risk of cancer.

По това време предположението е, че всичко в замъка Грейстоун е овъглено и просто се разпада в огъня, казва Тод.
At the time, the assumption was that everything within Greystone Castle was charred and simply disintegrated in the fire, Todd says.

В света има вероятно са само няколко толкова очевидни и естествени неща, като например топлина повредена и овъглено растение след мълнии.
There exist probably few things as nature and understandable, like heat damaged and burnt plants as a result of the lightning discharge.

Ако иконата като вещество, съдържащо въглерод(например захар/ дърво/ плат) овъглено тази тема и тя ще става все въглища остава почивка корозира далеч.
If the icon as a substance containing carbon(eg sugar/ wood/ cloth) charred that topic and it just gets coal remains rest corrode away.

Понеделник, 27 Авг сутрин, преподобният Дейвид Reasby що завърши обиколка на църквата с овъглено инспектор, отговарящ за случаи палеж.
On Monday, August 27 in the morning, Reverend David Reasby has just finished the tour of the charred church with an inspector responsibl.

Заслужава да се видят Лепенишката пещера, в която са намерени овъглено жито и съдове отпреди 2000 години, и Извозкият дъб, преживял повече от 1200 години.
It is worth seeing the Lepenishka Cave in which charred wheat and vessels dating 2000 years ago were found, and the Izvozki oak more than 1200 years old.

L-Carnitine може да защити срещу мускулни увреждания, тъй като енергията се произвежда от размразени, както и овъглено физическо тяло мазнини поддържане на мускулна маса повредена.
L-Carnitine could protect against muscle tissue wear and tear since power is developed from thawed and also burnt physical body fat maintaining the muscle mass undamaged.

Хърст крачка в тези острови включват Long Island овъглени, обгорена masimbung, овъглено buliulin, pinaka овъглени, прегоряха и овъглени tababinga muaras.
Hirst-footed in these islands include Long Island charred, scorched masimbung, charred buliulin, pinaka charred, scorched and charred tababinga muaras.

L-Carnitine може да спре мускулна износване, тъй като енергията е разработен от разтопено и овъглено физическо тяло мазнини поддържане на мускулна маса повредена.
L-Carnitine can protect against muscle deterioration because energy is created from thawed and also burnt physical body fat maintaining the muscles intact.

Някои от хората са с овъглени меса и им се виждат костите.
Some people are charred flesh and their bones are visible.

Намереният по-късно овъглен труп на втория етаж не е идентифициран.
A charred body later found on the second floor has not been identified.

Печен карфиол/веган/ Пюре от овъглен карфиол, бъкгарски есенен трюфел, макадамия и оцет от керевиз.
Roasted Cauliflower/vegan/ Burnt cauliflower puree, Bulgarian autumn truffle, macadamia and celeriac vinegar.

Лабораторията възстанови овъглената снимка, но не можахме да получим име.
The crime lab restored the charred image, but we couldn't get a name.

Не яжте овъглени и/или пушени храни.
Do not eat burnt and/ or smoked foods.

Как да използвам "овъглено" в изречение

Керамични съдове с овъглено зърно от неолитно жилище, късен неолит, култура Караново ІІІ, тел Казанлък

Овъглено тяло на мъж в близост до опожарен до неузнаваемост автомобил „Фолксваген Поло“ е намерен от козар в ...

Овъглено тяло на жена е намерено в гараж в Перник, съобщиха за БГНЕС от ОДМВР – Перник. По неофициална...

се потвърждава от радио-въглероден анализ на проба от овъглено растение от структура 1, от лабораторията в град Кьолн: KN

Овъглено тяло е било открито в изгорял автомобил в троянското село Орешак, съобщават от Областната дирекция на МВР в Ловеч.

Вкус: Печени ябълки и круши поръсени с демерара захар и лимонена кора, заедно със сладък ечемик и характер на овъглено дърво.

Ами той Владо май подобно ползваше- парче от конопено въже, овъглено в кутия от боя за обувки(примерно). По бледи спомени де.

Тялото на сина на гръцкия мултимилионер и шеф на "Джъмбо" Апостолос Вакакис - Йоргос е било напълно овъглено при най-тежката катастроф... цялата новина

Не яжте овъглено месо, то съдържа въглерод. Ако се придържате към това правило, ще елиминирате голяма част от хетероцикличните амини в храненето си.

Този индийски слон изглежда има навика да пуши - той повдига парчета овъглено дърво към устата си и след това вдишва пушеците, съобщават...