Какво е " ОГРОМНА ПРАЗНИНА " на Английски - превод на Английски

• huge gap
• huge void
• huge hole
• enormous void
• enormous gap
• great emptiness

Примери за използване на Огромна празнина на Български и техните преводи на Английски

Усетих огромна празнина вътре в себе си.
I felt a huge void inside me.

Просто усещам една огромна празнина.
Is just that… I feel this huge void.

Усетих огромна празнина вътре в себе си.
I was feeling a huge void inside me.

Смъртта й оставя огромна празнина в нашия спорт.
It leaves a huge hole within our sport.

Смъртта на Вера оставила в сина й огромна празнина.
Their son's death has left a huge void.

Смъртта й оставя огромна празнина в нашия спорт.
His passing leaves a huge void in this sport.”.

Е, картината е, че там има огромна празнина.
Well, the picture is, there is a huge gap here.

Книгата запълва огромна празнина и го прави добре.
The book fills an enormous gap and fills it well.

Тъй като това не се случи, остана една огромна празнина.
Now that he is gone, a huge hole has been left.

Сега на пазара има огромна празнина на неговото място.
There's a huge void in the market right now in this area.

Интернет отдавна запълни една огромна празнина в живота ни.
Internet has long filled a huge gap in our lives.

Тази огромна празнина също е необходимо постепенно да се запълва.
This huge gap needed to be filled up bit by bit.

Ние всички имаме една огромна празнина в сърцето си тази сутрин.
We all have a huge hole in our heart this morning.

Откакто почина съпругът ми чувствам огромна празнина в себе си.
Now that my Mother is gone, I feel an enormous void in my life.

Анита Браянт остави огромна празнина, която трябва да се запълни.
Anita Bryant left this huge gap that has yet to be filled.

Знаеш ли, мислех си, че е нещо което може да запълни… огромна празнина в душата ми.
You know, I thought it was something that could fill… a huge void inside me.

Десетилетия, Африка е бил забравен континент, огромна празнина в нашето разбиране за планетата на динозаврите.
For decades, Africa was the forgotten continent, a huge gap in our understanding of planet dinosaur.

Като майка се разочаровах от малкия избор на дрехи за момченца, но като дизайнер забелязах огромна празнина в индустрията.
As a mom, I was frustrated by the lack of options for little boys' clothing. But as a designer, I noticed a huge gap in the industry.

Както казват самите издатели, книгата запълва една огромна празнина в познанието ни за съседите.
As the publishers themselves say, the book fills a huge gap of our knowledge regarding our neighbours.

С всичко това имам предвид, че съществува огромна празнина в практическата интелигентност на тези тъй наречени„най-умни“ хора в нашето общество.
There exists a huge gap in practical intelligence among the so-called“smartest” people in our society.

Първоначално, същото се прилага към всяка една от арката на статуята, и огромна празнина между стените със специален механизъм за забавени платно.
Initially, the same for each arch was annexed by the statue, and a huge gap between the walls using a special mechanism of delayed canvas.

Алисия Алонсо си отиде и ни остави огромна празнина, но и несравнимо наследство", реагира в Туитър кубинският президент Мигел Диас-Канел.
Alicia Alonso is gone and leaves a huge void, but also an insurmountable legacy,” President Miguel Diaz-Canel said on Twitter.

Открих огромна празнина в този бизнес, затова и реших, че ако наистина успея, мога да се превърна в следващия Ричард Брансън, да стана милионер от"Фика".".
I saw a huge gap in the market and I thought, if I can do this right, I can be another Richard Branson, become a fika billionaire.

Алисия Алонсо си отиде и ни остави огромна празнина, но и несравнимо наследство", реагира в Туитър кубинският президент Мигел Диас-Канел.
Alicia Alonso has gone and left an enormous void, but also an unbeatable legacy,” President Miguel Diaz-Canel said in a post on Twitter.

Мария Елена де Лима казва:"Убедени сме, че ще запълним огромна празнина на пазара и ще помогнем на милиони мъже по целия свят.".
Professor Maria Elena de Lima, who led the study, told The Sun:“We believe it could fill an enormous gap in the market and help millions of people worldwide.”.

Алисия Алонсо си отиде и ни остави огромна празнина, но и несравнимо наследство", реагира в Туитър кубинският президент Мигел Диас-Канел.
AliciaAlonso is gone and leaves us a huge void, but also an insurmountable legacy," wrote President Miguel Díaz-Canel Bermúdez on Twitter.

Терминът е творение на д-р Хърбърт Фройденбергер, който казва, че хората, които са изгорели не изглеждат така отвън, но“вътрешните им ресурси са погълнати, сякаш от огън, което оставя огромна празнина отвътре”.
Freudenberger says, like a burned-out house, someone who's burnt out may not seem that way on the outside, but"their inner resources are consumed as if by fire, leaving a great emptiness inside.".

С всичко това имам предвид, че съществува огромна празнина в практическата интелигентност на тези тъй наречени„най-умни“ хора в нашето общество.
The point of all this is that there exists a huge gap in practical intelligence among the so-called"smartest" people in our society.

Терминът е творение на д-р Хърбърт Фройденбергер, който казва, че хората, които са изгорели не изглеждат така отвън, но“вътрешните им ресурси са погълнати, сякаш от огън, което оставя огромна празнина отвътре”.
Dr. Freudenberger said that, like a burned-out house, someone who's burned out may not seem that way on the outside, but“their inner resources are consumed as if by fire, leaving a great emptiness inside.”.

Алисия Алонсо си отиде и ни остави огромна празнина, но и несравнимо наследство", реагира в Туитър кубинският президент Мигел Диас-Канел.
Alicia Alonso left and left a huge void but she also left a huge legacy," President Miguel Diaz Canel said in a tweet on Twitter.

Как да използвам "огромна празнина" в изречение

В същото време тя се проявява и вероятно дълго ще остане една огромна празнина в областта на духовната култура

Жертвите на грипа оставят огромна празнина в живота на близките си. Всяка възможна предпазна мярка трябва да бъде взета!

Точно пред 6 години великата Уитни Хюстън ни напусна и остави след себе си огромна празнина в сърцата на милиони.

estirbg - Току що забелязах, че един от клиповете ми е изчезнал под постинга и сега зее една огромна празнина

• Откакто почина съпругът ми чувствам огромна празнина в себе си и до ден-днешен не мога да забравя майка си, която ме биеше.

Появяващите се космически предприемачи запълват също така огромна празнина оставена от правителствата, на които им се наложи да намалят разходите за космически мисии.

Добрите отношения с майката са най-важното нещо в живота на един Рак – отсъстват ли – то ракът чувства огромна празнина в себе си.

Но все пак, вирусите „autolykiviridae” са открити и сега, когато знаем за тяхното съществуване, учените ще успеят да запълнят огромна празнина във връзка с еволюцията на вирусите.

Отиде си още една Легенда! Оставя огромна празнина в Сектора и в душите на всички които го познаваха! Ще липсваш, Учителю....много ще липсваш! Нека Бог те прости!