Какво е " ГОЛЯМА ПРАЗНИНА " на Английски - превод на Английски

• big gap
• large gap
• big hole
• deep void
• big void
• huge gap
• great emptiness
• great void

Примери за използване на Голяма празнина на Български и техните преводи на Английски

Оставя голяма празнина.
Just leaves a big hole.

Има голяма празнина в историята му.
There's a big gap in his history.

Неговата смърт остави голяма празнина за нас.
His death left a big gap for us.

Той остави голяма празнина за мен.
Her death has left a great emptiness for me.

В това описание има голяма празнина.
In this description there is a large gap.

Ако една голяма празнина, бита ще се износват по-бързо.
If a large gap, the bits will wear out faster.

Неговата смърт остави голяма празнина за нас.
Her death has left a great emptiness for me.

Отваря се голяма празнина, която трудно ще бъде запълнена.
She leaves a big gap that will be hard to fill.

Под пирамидите там има една голяма празнина.
There's a big void underneath the pyramids there.

Не може да се запълни самата голяма празнина, която той оставя.
You cannot fill the huge void they have left.

Когато Линус Торвалдс написа Линукс, той запълни последната голяма празнина.
When Linus Torvalds wrote Linux, he filled the last major gap.

Смъртта й остави голяма празнина сред колеги и приятели.
His loss has left a deep void among the family members and friends.

За един и същ набор от форми, различни производители понякога имат голяма празнина.
On the same set of molds, different manufacturers offer sometimes a big gap.

По този начин ще се освободи голяма празнина между защитниците и другите посрещачи.
That's gonna leave a huge gap between the safeties and the other receivers.

За един и същ набор от форми, различни производители понякога имат голяма празнина.
For the same set of molds, different manufacturers sometimes have a big gap.

Съществува обаче голяма празнина, когато говорим за средствата, които следва да се използват.
However, there is a large gap when it comes to the means to be used.

Но промените, които наблюдаваме сега, създават голяма празнина в образователната система.
But the changes we are seeing now create a big gap in the education system.

Има голяма празнина за 13 до 17-годишните потребители, които не са't обхванати от COPPA.
There is a large gap for 13 to 17-year-old users who aren't covered by COPPA.

И то не къде да е, а при операционните системи, където се бе появила голяма празнина.
And not just anywhere, but in operating systems, where it hadappeared a large gap.

Тъй като може да има голяма празнина между листата на линолеума(няколко милиметра), течното лепило няма да работи.
If there is a large gap between the sheets of linoleum(a few millimeters), the liquid adhesive will not work.

Новината беше потвърдена в профила му в Instagram с коментара, че той оставя"голяма празнина".
The news was shared on his Instagram account with the note,“He leaves a big void.”.

Мигел разбра, че раздялата остави тази голяма празнина в живота му, но това, което той не разбра, е, че празнината далеч не е само една.
Miguel recognized the breakup had left this huge void in his life, but what he failed to recognize is that it left far more than just one.

Какво можеш да получиш от мъж като мен който вижда в себе си голяма празнина и го е страх?
What can you get from a man like me who sees only a great void inside himself, and is afraid?

Това означава, че двете могат да напреднат по отклоняващи се оси и между тях ще се отвори голяма празнина.
This meant that the two would advance on diverging axes and a large gap would develop between them.

Смятам, че проблемът се крие в това, че е налице голяма празнина в информацията и знанията. Комисията трябва да представи решение за справяне с проблема.
I think the problem is that there is a huge gap in information and knowledge, and it is up to the Commission to come forward with something to deal with that issue.

Новината беше потвърдена в профила му в Instagram с коментара, че той оставя"голяма празнина".
His death was announced via his official Instagram account, in a statement which said:“He leaves a big void.”.

Че корветът Уфук ще запълни голяма празнина в днешния свят, когато превантивното разузнаване и конкретно радиоелектронното разузнаване, придоби жизнена важност.
The Ufuk corvette will fill a big hole in today's world where preventive intelligence in general and signal intelligence in particular has gained vital importance.

Американците ще напуснат страната до края на годината и, след като си отидат, ще се отвори голяма празнина.
The Americans will be leaving the place by the end of the year and there will be a great void after they have gone.

Вярвам, че корветът Уфук ще запълни голяма празнина в днешния свят, когато превантивното разузнаване и конкретно радиоелектронното разузнаване, придоби жизнена важност.
I believe that the Ufuk corvette will fill a big hole in today's world where preventive intelligence, signal intelligence, in particular, has gained vital importance.

В края на краищата, всеки тип ключалка има всеки тип функция, така че способността да се приеме електрическото натоварване следователно ще има голяма празнина.
After all, each type of key switch has each type of feature, so the ability to accept the electrical load will, therefore, after all, a big gap.

Как да използвам "голяма празнина" в изречение

С приятели от цяла Европа, този велик човек с голямо сърце и душа ще липсва на всички и остави голяма празнина в сърцата ни.

Една голяма празнина в нашия културен живот е вече запълнена. Успехът на новосформирания Разградски драматичен театър е безспорен. Да подкрепим делото на нашите артисти!

Можете да замените лошият навик с добър. Не може просто да изключите лошият си навик, защото тогава ще усетите голяма празнина и ще трябва нещо, което да я запълни.