Примери за използване на Огъва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Още се огъва.
Аз огъва време и пространство.
Двойно фланец duckfoot огъва 90 °.
Стоманата се огъва но не се чупи.
It is steel that bends, but does not break.Която огъва колената ни и помрачава разсъдъка ни?
What bends our knee and slays us?Все едно реалността се огъва около теб.
Не лъжицата се огъва, а само ти самият.”.
It is not the spoon that bends, it is only yourself.”.Тя огъва и оформя волята на мъжете за своите цели.
She bends and shapes the will of men to her own purpose.Проводникът се огъва около втория проводник с 180 °.
The wire is bent around the second wire by 180º.Светлината зад черната дупка се огъва като леща.
The light from behind the black hole gets bent like a lens.Не бихте искали- представете си маркуч- ако се огъва.
You don't want-- you can imagine a hose-- if it bent a.Твърда плоча, чийто контур се отделя, огъва и напуска.
A hard plate, whose contour separates, bends and leaves.Coracobrachialis огъва и адукти на ръката на рамото.
Полученият триъгълник се огъва върху предишната средна линия.
The resulting triangle is bent over the previously made midline.Вятър, който огъва дърветата на агресията и несправедливостта.
Wind that bends the trees of aggression and injustice.Фелдшерът държи предната половина на яката и леко я огъва.
The paramedic holds the front half of the collar and lightly bend it.Дясната ръка се огъва в лакътя и се поставя под главата.
The right arm is bent at the elbow and placed under the head.И тя просто омеква,виждам я как се огъва, огъва… и се огъна.
And then it gets soft,so I see to it bend, bend and it По-ниската сламка се огъва за лесно пиене до последната глътка.
Lower straw is bent for easy drinking'til the last sip.Често се огъва в точката на влизане в тялото на инструмента.
Often it bends at the point of its entrance into the tool body.Силата е в теб, да моделира и огъва съдбата във вашата воля.
The power lies in you to shape and mold and bend your destiny to your will.В други случаи се прилага превръзка под налягане или крайникът се огъва.
In other cases, a pressure bandage is applied or the limb is bent.Повърхността й се издига и огъва, образувайки хълмове и дълбоки цепнатини.
The surface heaves and flexes, creating ridges and deep crevices.Когато се достигне температурно ниво от 150- 190 ° C,листът се огъва.
When a temperature level of 150- 190° C is reached,the sheet is bent.Обективът огъва допълнително светлината, позволявайки на изображението да фокусира.
The lens bends light further, allowing the image to focus.Неговият усъвършенстван дизайн позволява на тялото да се движи, огъва и разтяга.
Its advanced design allows the body to move, bend and stretch.В този случай кората на Тихия океан се огъва под филипинската кора.
In this case, the Pacific Ocean crust is bending below the Philippine crust.Момичето лежи на леглото, огъва коленете си, краката й лежат на леглото.
The girl lies down on the bed, bends her knees, her feet are on the bed.Можете да видите прост модел на инструмента, който огъва профилната тръба.
You can see a simple model of the instrument bending the profile pipe.Този мускул огъва лакътя и рамото и допълнително supinates предмишницата.
This muscle flexes the elbow and shoulder and additionally supinates the lower arm.
Synonyms are shown for the word 
